Article in NSC March 2013Sainsburys

Article in NSC March 2013

Sainsburys-DC2.jpg
A phased construction programme is allowing the client to continue operating on site
BIM proves value for Sainsbury’s
A new portal framed Sainsbury’s distribution centre is being built in three phases to allow the company to continue operating from the site.
A large multi million pound distribution centre for Sainsbury’s is under construction at Basingstoke in Hampshire. Located on a 36-acre site near the town centre, the warehouse complex will include over 51,000m2 of chilled and ambient storage as well as 4,000m2 of office space. The steel portal framed structure is being built in three phases to allow Sainsbury’s to supply its stores from an existing smaller depot on the site during construction.
In order to expand operations, Sainsbury’s bought the land adjacent to its depot and cleared the site early last year paving the way for the entire site to be redeveloped. Bowmer & Kirkland started work on phase one in March 2012, and as well as demolition the company also needed to complete a cut and fill operation involving the removal of some 50,000m3 of overburden.
“Phase three of the job involves infilling the plot to create an even site for the entire structure,” explains Stuart Goss, Bowmer & Kirkland Project Manager.
The overall distribution centre is 392m long × 132m wide, incorporating four internal spans of 33m each. Perimeter columns are spaced at 8m centres with 15m clear height at the eaves.
Phase one will house the complex’s chilled goods section, phase two the produce section and phase three will accommodate an ambient section along with an attached three-storey office block. Steelwork contractor Atlas Ward Structures has recently completed the erection of phase one which required 750t of steel. This section of the building will eventually house a large chiller unit and for future maintenance of the equipment a walkway gantry has been installed at roof level.
Sainsburys-DC1.jpg
A maintenance gantry is supported by a central row of columns
Installed along with the main frame steelwork, the gantry walkway consists of two support beams which are cantilevered off a central line of valley columns. The beams have handrails attached and also support metal mesh flooring.
“Because of the extra loads exerted by the gantry all of the internal valley columns are plated sections,” says Michael Bryars, Atlas Ward Structures Project Manager. “At 3.5t each, these are the heaviest sections on the job.”
Fabricating bespoke plated sections was the most economical solution for the additional deflection and loading according to Ian Marriott, RPS Project Engineer. “Plate girders were more economical in this case as we could achieve the optimum depth of section and flange thickness required by the design.”
An attached energy centre and a goods delivery unit have also been erected as part of phase one. The energy centre is slightly smaller than the main building at 12.5m high and has a length of 29m (four structural bays).
One of the main challenges for the project team is a live substation located within the footprint of phase one. The live facility means there is an off limits corridor within the construction area until the station is decommissioned. “The substation is due to be removed shortly,” says Mr Goss. “We’ve had to build the steel frame over and around it and leave sections of the cladding unfinished.”
Sainsbury’s is due to decamp its chilled goods section into the completed phase one in June. This will then allow Bowmer & Kirkland to demolish part of the existing depot to make room for the erection of phase two.
Atlas Ward will erect the 500t of steelwork needed for the second phase towards the end of this year, while the third and final phase is due to be completed in May 2015.
“The structure has been modelled and designed as one large building,” says Mr Marriott. “Phase one has bracing located at either end to create a braced box with sufficient stability. Phase two will be bolted onto the first phase which will provide temporary stability until additional bracing is installed, likewise with phase three.”
A first for BIM

“This is the first time we’ve used Building Information Modelling (BIM) on a distribution centre and it is also the first time our client Sainsbury’s has used it on this kind of project,” says Steve Baldwin, Bowmer & Kirkland Design Manager. There are a number of benefits derived from using BIM one of which is the client gets to see a complete model of the finished building, even before construction has started.
“Sainsbury’s are currently involved in a number of other BIM projects and they like the fact they can view the entire building and basically see what they will ultimately get,” adds Mr Baldwin. “This ensures that none of the services clash.”
Sainsburys-DC3.jpg

BIM also offers complete coordination between all of the project’s team members. The steel frame is one of the first elements of any 3D model’s construction and this job was no exception. Once the frame is designed and modelled by the engineer and steelwork contractor it is then over to the rest of the team to add their bits.
“Using 3D modelling is nothing new to us, it’s now a case of the rest of the industry catching up,” says Michael Bryars, Atlas Ward Structures Project Manager. “By using BIM it means everyone in the project team is coordinated and this speeds things up.”

Kết quả (Việt) 1:

Bài viết trong NSC March 2013

Sainsburys-DC2.jpg
A từng giai đoạn xây dựng chương trình cho phép khách hàng để tiếp tục hoạt động trên trang web
BIM chứng minh giá trị nhất của Sainsbury
một cổng mới đóng khung Sainsbury của Trung tâm phân phối đang được xây dựng trong các giai đoạn ba để cho phép công ty để tiếp tục hoạt động từ các trang web.
Một lớn đa triệu pound Trung tâm phân phối cho Sainsbury của đang xây dựng tại Basingstoke ở Hampshire. Nằm trên một trang web 36-mẫu Anh gần trung tâm thị trấn, kho phức tạp sẽ bao gồm hơn 51.000 m 2 của ướp lạnh và môi trường xung quanh hành lý và 4.000 m 2 không gian văn phòng. Thép cấu trúc khung cổng thông tin đang được xây dựng trong ba giai đoạn cho phép Sainsbury's để cung cấp các cửa hàng từ một depot nhỏ hơn sẵn có trên trang web trong quá trình xây dựng.
để mở rộng hoạt động, Sainsbury mua đất liền kề với kho của nó và xóa các trang web đầu năm ngoái mở đường cho toàn bộ trang web để được tái phát triển. Bowmer & Kirkland bắt đầu công việc vào giai đoạn một tháng ba 2012, và cũng như phá hủy công ty cũng cần thiết để hoàn tất một thao tác cắt và điền vào liên quan đến việc loại bỏ một số 50.000 m 3 của hành.
"Giai đoạn ba của công việc liên quan đến infilling âm mưu để tạo ra một trang web thậm chí cho toàn bộ cấu trúc," giải thích Stuart Goss, Bowmer & Kirkland quản lý dự án.
Trung tâm phân phối tổng thể là 392m dài × rộng, kết hợp với bốn nội bộ kéo dài 33 m 132m. Vành đai cột được khoảng cách tại Trung tâm 8m với 15m chiều cao rõ ràng tại gỗ.
giai đoạn một sẽ nhà của phức tạp phẩm được làm mát phần, giai đoạn hai phần sản xuất và giai đoạn ba sẽ đáp ứng một phần môi trường xung quanh cùng với một khối văn phòng ba tầng đính kèm. Thép nhà thầu Atlas Phường cấu trúc gần đây đã hoàn thành cương cứng của giai đoạn một với điều kiện 750t của thép. Phần này của tòa nhà cuối cùng sẽ nhà một đơn vị lớn chiller và cho tương lai duy trì các thiết bị một lối đi cổng đã được cài đặt tại mái nhà cấp.
Sainsburys-DC1.jpg
A bảo trì cần được hỗ trợ bởi một hàng cột trung tâm
Lối đi cổng được cài đặt cùng với chính khung thép, bao gồm hai dầm hỗ trợ đó Bồn ra khỏi một dây trung tâm của thung lũng cột. Các dầm có tay vịn gắn liền và cũng hỗ trợ lưới kim loại sàn.
"Vì tải phụ exerted bởi cần trục chân tất cả các cột bên trong thung lũng là mạ phần," ông Michael Bryars, Atlas Phường cấu trúc quản lý dự án. "Tại 3.5t mỗi, đây là phần nặng nhất về công việc."
Chế tạo bespoke mạ phần là giải pháp kinh tế nhất để bổ sung độ lệch và tải theo Ian Marriott, RPS dự án kỹ sư. "Tấm dầm là kinh tế hơn trong trường hợp này như chúng tôi có thể đạt được độ sâu tối ưu của phần và mặt bích dày theo yêu cầu của thiết kế."
Một trung tâm năng lượng đính kèm và một đơn vị phân phối hàng hóa cũng đã được dựng lên như là một phần của giai đoạn một. Trung tâm năng lượng hơi nhỏ hơn việc xây dựng chính tại 12,5 m cao và có chiều dài 29m (bốn cấu trúc Vịnh).
một trong những thách thức chính cho nhóm dự án là một trạm biến áp sống nằm trong phạm vi của giai đoạn một. Các thiết bị trực tiếp có nghĩa là có một giới hạn ra hành lang trong khu vực xây dựng cho đến khi nhà được cho ngừng hoạt động. "Trạm biến áp là do được gỡ bỏ một thời gian ngắn," nói ông Goss. "Chúng tôi đã có để xây dựng khung thép trong và xung quanh thành phố nó và để lại phần của lớp phủ chưa hoàn thành."
Sainsbury là do decamp phần phẩm được làm mát của mình vào giai đoạn hoàn thành một vào tháng sáu. Điều này sau đó sẽ cho phép Bowmer & Kirkland để phá hủy một phần của kho hiện có để nhường chỗ cho cương cứng của giai đoạn 2.
Atlas Phường sẽ dựng 500t thép cần thiết cho giai đoạn thứ hai vào cuối năm nay, trong khi thứ ba và cuối cùng giai đoạn là do được hoàn thành vào tháng 5 năm 2015.
"cấu trúc đã được mô hình và thiết kế như một tòa nhà lớn"nói ông Marriott. "Giai đoạn một đã kết lại cho vưng nằm ở hai đầu để tạo ra một hộp braced với sự ổn định đầy đủ. Giai đoạn hai sẽ được bolted vào giai đoạn đầu tiên mà sẽ cung cấp sự ổn định tạm thời cho đến khi kết lại cho vưng bổ sung được cài đặt, tương tự như vậy với giai đoạn ba."
Một đầu tiên cho BIM

"Đây là lần đầu tiên chúng tôi đã sử dụng xây dựng thông tin mô hình (BIM) trên một trung tâm phân phối và nó cũng là lần đầu tiên của khách hàng của chúng tôi Sainsbury đã sử dụng nó trên loại dự án," ông Steve Baldwin, Bowmer & Kirkland quản lý thiết kế. Có một số lợi ích bắt nguồn từ việc sử dụng BIM một trong đó là các khách hàng được để xem một mô hình hoàn chỉnh của tòa nhà đã hoàn thành, ngay cả trước khi xây dựng đã bắt đầu.
"Của Sainsbury hiện đang tham gia vào một số dự án BIM khác và họ giống như thực tế họ có thể xem toàn bộ tòa nhà và về cơ bản thử xem những gì họ sẽ cuối cùng," thêm ông Baldwin. "Điều này đảm bảo rằng không ai trong số các dịch vụ xung đột."
Sainsburys-DC3.jpg

BIM cũng cung cấp đầy đủ phối hợp giữa tất cả các thành viên trong nhóm của dự án. Khung thép là một trong những yếu tố đầu tiên của bất kỳ mô hình 3D xây dựng và công việc này là không có ngoại lệ. Một khi khung ñöôïc thieát keá vaø theo mô hình của các nhà thầu kỹ sư và thép nó là hơn sau đó để phần còn lại của nhóm để thêm bit của.
"bằng cách sử dụng mô hình 3D không có gì mới cho chúng tôi, nó bây giờ là một trường hợp của phần còn lại của ngành công nghiệp đánh bắt lên," ông Michael Bryars, Atlas Phường cấu trúc quản lý dự án. "Bằng cách sử dụng BIM nó có nghĩa là tất cả mọi người trong các dự án nhóm được phối hợp và điều này tăng tốc độ điều."