noise. Some newspapers wrote we had

noise. Some newspapers wrote we had danced while holding the special editions! Of the eight dance halls in Tokyo, the most famous was the Florida. A lot of literary people gathered there. There was one called the Nichi-Bei Dance Hall-the Japan-America-at Nihonbashi, but whatever names they adopted, they all did British-style dancing. Those places were run on a ticket system. Patrons would pay an entrance fee and buy tickets on arrival. The girls were all lined up along the wall. You picked your partner and put your ticket in a box on the wall. An expensive place cost about fifty sen admission, then ten sen a dance. You could also go as a couple on special "pair tickets." If you wanted to dance with a particularly popular partner, you might have to wait ten numbers. A dance hall would hire maybe fifty or sixty dancers. Good ones were light on their feet and could do any dance. I trained them for about two months. The halls paid their transportation fees to the lessons. While they were working, dancers got about a forty percent of the ticket moneys in the expensive halls and a fifty-fifty split in the cheaper places. The public morals of the dancers were subject to great scrutiny. Each girl had a time card on which she had to write down the hour and minute she left the hall and the exact time she arrived home, with her parents' seal affixed when she got there. The next morning she had to show that to the manager at the hall and get his seal too. In Yokohama there were cafes where sailors went. Mostly foreigners. Those places didn't work on a ticket system. More American-style. A lot of the sailors were Americans. The cafes usually had a dance floor, and a counter functioning as a bar. We sometimes went to one and danced into the early morning hours. We'd splurge on a one-yen taxi, but they'd do it round-trip for one-yen-fifty. Real luxury. I personally never drank while I danced, so I was very popular among the dancers. Girls who liked to go dancing were true rrwga-"modern girls." The most advanced were the telephone operators. Next came the typistsnot those in Japanese, but those in horizontal languages. You know, English and the like. The third most modem were theater girls. I taught those kinds of people to dance. Men were a little different. A lot of sportsmen, rugby players in particular, especially from Waseda. I guess they were often invited to foreign countries, so they came to learn just before going abroad. Tennis players, too. I can't seem to recall ever getting any baseball players, though. Professional dancers also took lessons at my place. And Imperial Navy cadets. They went on a long overseas cruise when they graduated and it was felt that it wouldn't look smart if Japanese officers just stood along the wall when they received one of the frequent

Kết quả (Việt) 1:

tiếng ồn. Nhật báo một số đã viết chúng tôi đã nhảy múa trong khi vẫn giữ các phiên bản đặc biệt! Tám khiêu vũ trường ở Tokyo, nổi tiếng nhất là của Florida. Rất nhiều người dân văn học thu thập có. Có một gọi là Nichi-Bei vũ trường-các Nhật bản-America tại Nihonbashi, nhưng bất cứ điều gì tên họ thông qua, họ tất cả đã làm anh-phong cách nhảy múa. Những nơi đã được chạy trên một hệ thống. Bảo trợ sẽ phải trả một lệ phí tuyển sinh và mua vé vào đến. Các cô gái được tất cả xếp dọc theo tường. Bạn đã chọn đối tác của bạn và đặt vé của bạn trong một hộp trên tường. Một nơi đắt tiền chi phí khoảng năm mươi sen nhập học, thì sen mười một khiêu vũ. Bạn cũng có thể đi như là một vài đặc biệt về "cặp vé." Nếu bạn muốn để khiêu vũ với một đối tác đặc biệt phổ biến, bạn có thể phải chờ đợi mười con số. Một vũ trường sẽ thuê có thể 50 hoặc 60 vũ công. Những cái tốt đã là ánh sáng trên đôi chân của mình và có thể làm bất kỳ múa. Tôi đào tạo họ trong khoảng hai tháng. Các hội trường thanh toán chi phí vận chuyển của bài học. Trong khi họ đang làm việc, vũ công nhận về một vé moneys trong hội trường đắt tiền và một năm mươi năm mươi bốn mươi phần trăm chia trong những nơi rẻ hơn. Các đạo đức công cộng của các vũ công đều bị giám sát tuyệt vời. Mỗi cô gái có một thẻ thời gian mà cô có để viết ra những giờ và phút cô rời khỏi hội trường và thời gian chính xác cô đến nhà, với con dấu của cha mẹ cô gắn liền khi cô đã có. Sáng hôm sau, cô đã có để thấy rằng để quản lý tại hội trường và nhận được con dấu của Ngài quá. Yokohama đã có quán cà phê mà thủy thủ đã đi. Chủ yếu là người nước ngoài. Những nơi đã không làm việc trên một hệ thống. Thêm kiểu Mỹ. Rất nhiều các thủy thủ đã là người Mỹ. Các quán cà phê thường có một sàn nhảy, và một số lượt truy cập, hoạt động một quán bar. Đôi khi chúng tôi đã đi đến một và nhảy vào những giờ sáng sớm. Chúng tôi sẽ làm oai trên một xe taxi một-yên, nhưng họ sẽ làm điều đó trọn vòng cho một yên năm mươi. Thực sự sang trọng. Tôi cá nhân không bao giờ uống trong khi tôi nhảy, vì vậy tôi đã rất phổ biến trong số các vũ công. Cô gái người thích đi khiêu vũ đã là thực sự rrwga-"cô gái hiện đại." Tiên tiến nhất là các nhà điều hành điện thoại. Tiếp đến typistsnot những người trong tiếng Nhật, nhưng những người trong ngang ngôn ngữ. Bạn biết, tiếng Anh và như thế. Hầu hết modem thứ ba đã là cô gái nhà hát. Tôi dạy những loại người để khiêu vũ. Người đàn ông đã một chút khác nhau. Rất nhiều của động viên thể thao, cầu thủ bóng bầu dục đặc biệt, đặc biệt là từ Waseda. Tôi đoán họ thường được mời nước ngoài, do đó, họ đến để tìm hiểu trước khi đi ra nước ngoài. Người chơi quần vợt, quá. Có vẻ như tôi không thể nhớ bao giờ nhận được bất kỳ cầu thủ bóng chày, mặc dù. Vũ công chuyên nghiệp cũng học tại địa điểm của tôi. Và thiếu sinh quân của Hải quân Đế quốc. Họ đã đi trên một hành trình dài ở nước ngoài khi họ tốt nghiệp và nó cảm thấy rằng nó sẽ không nhìn thông minh nếu cán bộ Nhật bản chỉ cần đứng dọc theo tường khi họ nhận được một trong những thường xuyên

Kết quả (Việt) 2:

tiếng ồn. Một số tờ báo đã viết, chúng tôi đã nhảy múa trong khi giữ các phiên bản đặc biệt! Trong tám vũ trường ở Tokyo, nổi tiếng nhất là Florida. Rất nhiều người tụ tập ở đó văn học. Có một gọi là Nichi-Bei Vũ Hall-Nhật-Mỹ-tại Nihonbashi, nhưng bất cứ tên họ thông qua, tất cả họ đã làm kiểu Anh nhảy múa. Những nơi đã được chạy trên một hệ thống vé. Khách hàng quen sẽ phải trả một lệ phí tuyển sinh và mua vé khi đến. Các cô gái đều xếp hàng dọc theo tường. Bạn chọn đối tác của bạn và đặt vé của bạn trong một hộp trên tường. Một chi phí nơi đắt khoảng năm mươi sen nhập học, sau đó mười sen một điệu nhảy. Bạn cũng có thể đi như một cặp vợ chồng trên đặc biệt "vé đôi." Nếu bạn muốn nhảy với một đối tác đặc biệt phổ biến, bạn có thể phải chờ đợi mười con số. Một vũ trường sẽ thuê có lẽ năm mươi hoặc sáu mươi vũ công. Những người tốt là ánh sáng trên đôi chân của mình và có thể làm bất kỳ điệu. Tôi được đào tạo chúng trong khoảng hai tháng. Các ký túc trả phí vận chuyển họ đến các bài học. Trong khi họ đang làm việc, các vũ công đã nhận về một bốn mươi phần trăm của các khoản tiền vé tại các phòng đắt tiền và một chia năm mươi năm mươi ở những nơi rẻ hơn. Đạo đức của công chúng về các vũ công đều chịu sự giám sát tuyệt vời. Mỗi cô gái có một thẻ thời gian mà cô đã phải viết xuống và giờ phút cô rời khỏi hội trường và chính xác thời gian cô về đến nhà, con dấu của cha mẹ mình gắn liền khi cô đã có. Sáng hôm sau, cô đã cho thấy rằng các nhà quản lý tại hội trường và nhận được con dấu của mình quá. Trong Yokohama có quán cà phê, nơi các thủy thủ đi. Chủ yếu là người nước ngoài. Những nơi không làm việc trên một hệ thống vé. Thêm kiểu Mỹ. Rất nhiều các thủy thủ là người Mỹ. Các quán cà phê thường có một sàn nhảy, và truy cập một hoạt động như một quán bar. Đôi khi chúng tôi đã đi đến một và nhảy vào đầu giờ sáng. Chúng tôi muốn phung phí vào một xe taxi một-yen, nhưng họ muốn làm điều đó chuyến đi vòng quanh cho một-yen-năm mươi. Bất động sang trọng. Cá nhân tôi chưa bao giờ uống trong khi tôi nhảy, vì vậy tôi đã rất phổ biến trong số các vũ công. Những cô gái thích đi khiêu vũ là sự thật rrwga- "cô gái hiện đại." Các tiên tiến nhất là các nhà khai thác điện thoại. Tiếp đến là những typistsnot ở Nhật Bản, nhưng những người trong ngôn ngữ ngang. Bạn biết đấy, tiếng Anh và muốn. Các modem nhất thứ ba là cô gái hát. Tôi dạy những loại người nhảy. Đàn ông là một chút khác nhau. Rất nhiều vận động viên, cầu thủ bóng bầu dục đặc biệt, đặc biệt là từ Waseda. Tôi đoán họ thường được mời ra nước ngoài, do đó, họ đến để tìm hiểu trước khi đi ra nước ngoài. Người chơi tennis, quá. Tôi dường như không thể nhớ bao giờ nhận được bất kỳ cầu thủ bóng chày, mặc dù. Vũ công chuyên nghiệp cũng đã học ở chỗ tôi. Và Imperial Navy học viên. Họ đã đi trên một hành trình dài ở nước ngoài khi họ tốt nghiệp và nó đã cảm thấy rằng nó sẽ không nhìn thông minh nếu sĩ quan Nhật chỉ đứng dọc theo bức tường khi họ nhận được một trong những thường xuyên