After the robberyThe night was bitt

After the robbery
The night was bitterly cold. A sharp wind whipped the fallen snow up into the air and blew it into every hole and corner. It was a night for the homeless to lie down and die; and for luckier people to sit close to their fires and thank God they were at home.
In the workhouse where Oliver was born, Mrs Corney — the widow in charge — was making tea by her fire. When she heard a knock at her door, she frowned and called out sharply, ‘Come in.’

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi vụ cướpBan đêm là bitterly lạnh. Một cơn gió mạnh whipped tuyết rơi lên vào không khí và thổi vào mỗi lỗ và góc. Đó là một đêm cho người vô gia cư để nằm xuống và chết; và cho những người may mắn hơn ngồi gần với cháy của họ và cảm ơn Thiên Chúa, họ đã ở nhà.Ở workhouse nơi Oliver được sinh ra, bà Corney — góa phụ trách — đã làm cho trà bởi hỏa lực của cô. Khi cô nghe một knock tại cửa của cô, cô cau mày và gọi ra mạnh, 'đi'

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi vụ cướp
đêm rất lạnh. Một cơn gió mạnh quất tuyết rơi vào không khí và thổi nó vào mỗi lỗ và góc. Đó là một đêm cho người vô gia cư nằm xuống và chết; và cho những người may mắn ngồi gần lửa của họ và cảm tạ Thiên Chúa họ đang ở nhà.
Trong trại tế bần mà Oliver đã được sinh ra, bà Corney - vợ goá phụ trách - được pha trà bằng lửa của cô. Khi cô nghe thấy một tiếng gõ cửa, cô cau mày và gọi ra mạnh, "Vào đi."