MATERIALS AND EXPERIMENTAL METHODST

MATERIALS AND EXPERIMENTAL METHODS
The metallic glass investigated was a Ni78Si10BI2 alloy (subscripts refer to atomic per cent) supplied by Vacuumschmeize in the form of continuous melt-spun ribbons, 20 mm wide and 57 µm thick. The amorphous state of the as-received alloy was confirmed by X-ray and electron diffraction. The mechanical properties of the glass were as follows: Tensile strength = 2100 MPa; Young’s modulus = 125 GPa; and Fracture toughness (Kc) = 67 MPa m. The type 316 stainless steel had a composition (in weight per cent) 0.08% C, 0.03% N (max), 18% Cr, 12% Ni, 2% Mo, 1.5% Mn (max). The alloy was in the form of annealed ribbons (grain size 15 µm), 20 mm wide and 52µm thick and had the following mechanical properties: 0.2% Proof stress: 241 MPa; Tensile strength = 541 MPa; and Young’s modulus = 195 GPa. Rectangular specimens, 40 mm long and 20 mm wide were cut longitudinally from the ribbons. Single edge-notched tensile (SENT) specimens were prepared by putting a starting notch of about 1 mm depth in the middle of one edge of the specimens using a pair of scissors. Both ends of the specimens were clamped between soft aluminium plates which were then tightened between steel grips. Lubricated pins were used to attach these grips to the loading frame of the testing machine. This arrangement ensured self alignment of the specimens and uniformity of load distribution during the tests.

Kết quả (Việt) 1:

Vật liệu và phương pháp thử nghiệm
thủy tinh kim loại điều tra là một hợp kim Ni78Si10BI2 (chỉ đề cập đến nguyên tử phần trăm) được cung cấp bởi Vacuumschmeize trong các hình thức liên tục tách tan băng, 20 mm rộng và 57 μm dày. Nhà nước vô định hình như nhận được hợp kim được xác nhận bởi nhiễu xạ tia x và điện tử. Các tính chất cơ học của kính là như sau: Sức mạnh = 2100 MPa; Mô đun Young = 125 điểm trung bình; và gãy xương toughness (Kc) = 67 MPa m. Thép không gỉ loại 316 có một thành phần (trọng lượng trăm) 0,08% C, 0,03% N (tối đa), 18% Cr, 12% Ni, 2% Mo, 1,5% Mn (tối đa). Hợp kim là ở dạng băng annealed (hạt kích thước 15 μm), 20 mm rộng và 52µm dày và có tính chất cơ học sau đây: 0,2% bằng chứng căng thẳng: 241 MPa; Sức mạnh = 541 MPa; và mô đun Young = 195 GPa. Mẫu hình chữ nhật, 40 mm dài và 20 mm rộng đã được cắt theo chiều dọc từ các băng. Đơn notched cạnh độ bền kéo (đã gửi) mẫu đã được chuẩn bị bằng cách đặt một notch bắt đầu khoảng 1 mm chiều sâu ở giữa một cạnh của mẫu vật bằng cách sử dụng một cây kéo. Cả hai đầu của các mẫu vật được kẹp giữa mềm Nhôm tấm dày mà sau đó được thắt chặt giữa thép hiểu thấu. Trơn mã pin được sử dụng để đính kèm hiểu thấu những khung tải của máy thử. Sự sắp xếp này đảm bảo các liên kết tự của các mẫu vật và tính đồng nhất của tải phân phối trong các cuộc thử nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP THỰC NGHIỆM
Các thủy tinh kim loại điều tra là một hợp kim Ni78Si10BI2 (kí hiệu tham khảo nguyên tử phần trăm) được cung cấp bởi Vacuumschmeize ở dạng băng tan chảy kéo thành sợi liên tục, rộng 20 mm và 57 mm dày. Trạng thái vô định của hợp kim như-đã nhận được xác nhận bởi X-quang và nhiễu xạ điện tử. Các tính chất cơ học của kính như sau: Độ bền kéo = 2100 MPa; Young modulus = 125 MPa; Độ bền chống gãy và (Kc) = 67 MPa m. Các loại thép không gỉ 316 đã có một thành phần (trọng lượng phần trăm) 0,08% C, 0,03% N (tối đa), 18% Cr, 12% Ni, 2% Mo, 1,5% Mn (tối đa). Hợp kim là ở dạng băng ủ (kích thước hạt 15 mm), rộng 20 mm và dày 52μm và có các thuộc tính sau cơ: 0,2% căng thẳng Chứng minh: 241 MPa; Độ bền kéo = 541 MPa; và Young modulus = 195 MPa. Mẫu hình chữ nhật, dài 40 mm và rộng 20 mm được cắt theo chiều dọc từ băng. Độc căng cạnh khía (SENT) Mẫu chuẩn bị bằng cách đặt một mức khởi điểm khoảng 1 mm chiều sâu ở giữa một cạnh của mẫu vật bằng cách sử dụng một cây kéo. Cả hai đầu của mẫu vật được kẹp giữa các tấm nhôm mềm sau đó được thắt chặt giữa kẹp thép. Chân bôi trơn được sử dụng để gắn các kẹp vào khung tải của máy thử nghiệm. Sự sắp xếp này đảm bảo tự liên kết của các mẫu vật và tính thống nhất của phân phối tải trong các bài kiểm tra.