inviting the same criticism that pe

inviting the same criticism that pension funds have hindered the financing of UK industry that we saw levelled at life assurance companies. What Table 4.1 shows is that 2004
saw a marked shift out of UK company securities. Total net investment in 2004 was
£11.7bn. Much of this, and the funds switched out of UK shares, went into unit trusts
and ‘other’ assets.

Kết quả (Việt) 1:

mời những lời chỉ trích cùng hưu Quỹ đã cản trở các nguồn tài chính của ngành công nghiệp UK mà chúng ta đã thấy lấp tại các công ty bảo hiểm cuộc sống. Những gì cho thấy bảng 4.1 là năm 2004đã thấy một sự thay đổi được đánh dấu ra khỏi UK công ty chứng khoán. Tổng mức đầu tư ròng trong năm 2004 là£11 .7bn. Phần lớn này, và các quỹ chuyển ra khỏi UK chia sẻ, đã đi vào đơn vị tínvà tài sản 'khác'.

Kết quả (Việt) 2:

mời những lời chỉ trích tương tự như quỹ hưu trí đã cản trở các nguồn tài chính của ngành công nghiệp Vương quốc Anh mà chúng ta đã thấy san lấp tại các công ty đảm bảo cuộc sống. Bảng 4.1 cho thấy những gì là 2004
thấy một sự thay đổi đáng kể ra khỏi công ty chứng khoán Anh. Tổng mức đầu tư ròng trong năm 2004 là
£ 11.7bn. Phần lớn này, và các khoản tiền chuyển ra khỏi cổ phiếu Vương quốc Anh, đã đi vào quỹ tín thác đơn vị
và tài sản 'khác'.