ZonationMangrove vegetation typical

Zonation
Mangrove vegetation typically displays band-like zonation patterns (e.g.
Figures 4, 5), that have alternately been linked by various authors to soil
type (mud, sand or peat), exposure to wave action, salinity, freshwater
inflow from the hinterland and tidal influence (e.g. Watson, 1928; van
Steenis, 1957; Chapman, 1976a, 1976b, 1977; Bunt & Williams, 1981; White
et al., 1989; Aragones et al., 1998). The width of a mangrove zone rarely
exceeds four kilometres, and usually it is much narrower. On eroding or
steep coasts it may be scarcely 50 metres wide, while in some estuaries and
sheltered, shallow bays it may be as wide as 18 kilometres (Sungai
Sembilang, South Sumatra; Danielsen & Verheugt, 1990) or even 30
kilometres (Bintuni Bay, Papua; Erftemeijer et al., 1989). Along tidal rivers a
mangrove fringe may be found occurring upstream for many tens of
kilometres, depending on saltwater intrusion. This in turn is determined by
tidal amplitudes, river discharges and slopes. The last true mangrove tree
species to disappear along tidal rivers is often either Bruguiera parviflora
(van Steenis, 1957, 1958) or Sonneratia caseolaris, while the mangrove palm
Nypa fruticans may occur even much further inland.

Kết quả (Việt) 1:

ZonationThảm thực vật ngập mặn thường hiển thị mô hình giống như ban nhạc zonation (ví dụ:Con số 4, 5), mà Luân phiên đã được liên kết bởi các tác giả khác nhau để đấtloại (bùn, cát hoặc than bùn), tiếp xúc với hành động sóng, độ mặn, ngọtdòng từ vùng đất xa bờ và ảnh hưởng thủy triều (ví dụ như Watson, 1928; vanSteenis, 1957; Chapman, 1976a, 1976b, năm 1977; Bunt & Williams, 1981; Whitevà ctv., 1989; Aragones và ctv, 1998). Chiều rộng của một khu rừng ngập mặn hiếm khivượt quá bốn cây số, và thường là hẹp hơn nhiều. Ngày ăn mòn hoặcdốc bờ biển có thể hiếm 50 mét rộng, trong khi ở một số cửa sông vàche chở, Vịnh cạn có thể rộng như 18 kilômét (SungaiSembilang, Nam Sumatra; Danielsen & Verheugt, 1990) hoặc thậm chí 30kilômét (Bintuni Bay, Papua; Erftemeijer et al., 1989). Dọc theo con sông thủy triều mộtrìa rừng ngập mặn có thể được tìm thấy xảy ra ngược dòng cho hàng chục nhiềukm, tùy thuộc vào nước mặn xâm nhập. Điều này lần lượt được xác định bởithủy triều amplitudes, sông thải và dốc. Cây ngập mặn đúng cuối cùngloài biến mất dọc theo các con sông thuỷ triều là thường xuyên hoặc parviflora Bruguiera(van Steenis, 1957, 1958) hoặc Sonneratia caseolaris, trong khi lòng ngập mặnNước dừa có thể xảy ra ngay cả nhiều hơn nữa nội địa.

Kết quả (Việt) 2:

Khoanh vùng
ngập mặn thực vật thường hiển thị mô hình phân vùng ban nhạc như (ví dụ như
hình 4, 5), đã lần lượt được liên kết bởi các tác giả khác nhau để đất
loại (bùn, cát hoặc than bùn), tiếp xúc với sóng động, độ mặn, nước ngọt
chảy vào từ các vùng nội địa và ảnh hưởng của thủy triều (ví dụ như Watson, 1928; van
Steenis, 1957; Chapman, 1976a, 1976b, 1977; Bunt & Williams, 1981; trắng
et al, 1989;. Aragones et al., 1998). Chiều rộng của một khu rừng ngập mặn hiếm khi
vượt quá bốn cây số, và thường là hẹp hơn nhiều. Ngày làm xói mòn hoặc
bờ biển dốc nó có thể là hầu như 50 mét rộng, trong khi ở một số cửa sông và
che chở, vịnh nông, nó có thể được như là rộng 18 km (Sungai
Sembilang, Nam Sumatra; Danielsen & Verheugt, 1990) hoặc thậm chí 30
km (Bintuni Bay , Papua;. Erftemeijer et al, 1989). Cùng sông nước thủy triều một
rìa rừng ngập mặn có thể được tìm thấy xảy ra ở thượng nguồn cho hàng chục
cây số, tùy thuộc vào nước mặn xâm nhập. Điều này lần lượt được xác định bởi
biên độ thủy triều, lưu lượng nước sông và dốc. Các cây ngập mặn thực sự cuối cùng
loài biến mất dọc các con sông thủy triều thường hoặc vẹt tách
(van Steenis, 1957, 1958) hoặc Sonneratia caseolaris, trong khi cọ ngập mặn
Nypa fruticans có thể xảy ra ngay cả nhiều hơn nữa nội địa.