Dear Mr/Ms Jakkapong Cheabsungnern,

Dear Mr/Ms Jakkapong Cheabsungnern,

Thanks for your request,

I would like to send you the itinerary for your group – 4 pax (please kindly check at attached file)
- Package tour with hotel 3 stars (english speaking guide): $US 200/person.
- Package tour with hotel 3 stars (thai speaking guide): $US 195/person.

I would like to send you some information as below:
- This itinerary is applicable arrival flight in the morning and departure flight in the evening.
- We use 16 seats for your group.
- All the hotels mentioned in the itinerary have good location

If you need any further information please feel free to contact me.

Good day to you!

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr/Ms Jakkapong Cheabsungnern,Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn,Tôi muốn gửi cho bạn lịch trình cho nhóm của bạn-4 pax (xin vui lòng kiểm tra tại tập tin đính kèm)-Gói tour khách sạn 3 sao (hướng dẫn viên nói tiếng Anh): $US 200/người.-Gói tour khách sạn 3 sao (hướng dẫn viên nói Thái): $US 195/người.Tôi muốn gửi cho bạn một số thông tin như dưới đây: -Hành trình đây là chuyến bay đến áp dụng vào buổi sáng và khởi hành chuyến bay vào buổi tối.-Chúng tôi sử dụng 16 ghế cho nhóm của bạn.-Tất cả các khách sạn đã đề cập trong hành trình có vị trí tốtNếu bạn cần thêm thông tin xin vui lòng liên hệ với tôi.Ngày tốt cho bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông / bà Jakkapong Cheabsungnern,

Cảm ơn yêu cầu của bạn,

tôi xin gửi đến bạn một lịch trình cho nhóm của bạn - 4 pax (xin vui lòng xem tại file đính kèm)
- tour du lịch trọn gói với khách sạn 3 sao (tiếng Anh hướng dẫn viên): $ 200 / người.
- tour du lịch trọn gói với khách sạn 3 sao (Thái Lan hướng dẫn viên): $ 195 / người.

tôi xin gửi đến bạn một số thông tin như sau:
- hành trình này là chuyến bay đến áp dụng vào buổi sáng và khởi hành chuyến bay vào buổi tối.
- Chúng tôi sử dụng 16 chỗ ngồi cho nhóm của bạn.
- Tất cả các khách sạn đã đề cập trong các hành trình có vị trí tốt

Nếu bạn cần biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ với tôi.

tốt ngày cho bạn!