When I was 13 years old, I was diag

When I was 13 years old, I was diagnosed with non-Hodgkin's Lymphoma, a cancer that is rarely found in children.

Fast forward 13 years to this afternoon, when I found myself getting on a conference call with Vice President Joe Biden and asking hundreds of Americans around the country if they'd be willing to host conversations in their communities about how we can expedite the pace of cancer progress.

Here's how it all came to be:

Throughout my experience with cancer -- from my initial diagnosis to the surgeries and procedures that followed -- I felt completely out of control. I was in a continuous state of recovery, and never in a place of victory.

I lost hope countless times during my cancer treatments. I felt that life had treated me unfairly and that I deserved better. It's what millions of patients and their families feel every day. Daily points of devastating despair and fear. That their illness will not be cured. That they will never become healthy again.

With the support of family and friends, I beat my illness and rediscovered the hope that I had once lost. But not everyone has the support I had. And no one should feel alone in a fight for their lives. I decided to dedicate my life to helping those affected by this terrible disease.

And I’m proud to say that my job is to help organize communities around the country to make sure every person whose life cancer has touched has a part to play.

On June 29, the Vice President and Dr. Biden are convening a Cancer Moonshot Summit. It will mark the first time that individuals and organizations in communities around the country -- patients, survivors, researchers, physicians, business leaders, philanthropists and more -- will convene under the national charge to double the rate of progress to end cancer as we know it.

If you want to be a part of it, you can start here, and let us know you want to host a summit in your community.

Reflecting on my own experience with cancer, here’s what I’ve learned:

Health care is not just about medicine and treatment, but more importantly about people who are making real-time, human decisions. And I’m grateful that President Obama and Vice President Biden have taken a stand to make sure our health care system works better for the actual people who rely on it the most.

When you talk to patient advocates for diseases like cancer, Alzheimer’s, or diabetes, they’ll often mention the lack of political will from those elected to lead us. These issues are complicated, and incredibly personal for millions of us. And creating lasting change starts with creating an open dialogue between patients and the communities charged with treating and researching their diseases.

The Vice President is boldly declaring this Administration’s political will with his Moonshot Initiative.

Want to be a part of it?

Now is a great time to meet up with other supporters in your community to get ready for the work ahead. Join your fellow cancer patient advocates, researchers, community leaders, and health care professionals as we share updates and discuss efforts to accelerate progress in cancer prevention, diagnosis, treatment, and care.

You can start right here.

Let’s end cancer once and for all.

-Ashwani

Ashwani Jain
Director of Outreach
Cancer Moonshot Summit

Kết quả (Việt) 1:

Khi tôi đã 13 tuổi, tôi được chẩn đoán bị ung thư hạch không Hodgkin, một bệnh ung thư hiếm khi được tìm thấy ở trẻ em.Nhanh về phía trước 13 tuổi đến chiều nay, khi tôi tìm thấy bản thân mình nhận được vào cuộc gọi hội nghị với phó tổng thống Joe Biden và hỏi hàng trăm người Mỹ trên khắp đất nước nếu họ muốn được sẵn sàng để lưu trữ cuộc hội thoại trong cộng đồng của họ về làm thế nào chúng tôi có thể đẩy nhanh tốc độ của bệnh ung thư tiến bộ.Dưới đây là như thế nào tất cả đến được:Trong kinh nghiệm của tôi với ung thư--từ chẩn đoán ban đầu của tôi để các ca phẫu thuật và thủ tục theo--tôi cảm thấy hoàn toàn không thể kiểm soát. Tôi đã ở trong trạng thái liên tục phục hồi, và không bao giờ ở một nơi của chiến thắng.Tôi mất hy vọng vô số lần trong thời gian điều trị ung thư của tôi. Tôi cảm thấy rằng cuộc sống đã điều trị tôi bất công và rằng tôi xứng đáng tốt hơn. Đó là những gì hàng triệu bệnh nhân và gia đình của họ cảm thấy mỗi ngày. Điểm hàng ngày tàn phá tuyệt vọng và sợ hãi. Rằng bệnh tật của họ sẽ không được chữa khỏi. Rằng họ sẽ không bao giờ trở thành lành mạnh một lần nữa.Với sự hỗ trợ của gia đình và bạn bè, tôi đánh bại bệnh của tôi và khám phá với hy vọng rằng tôi đã một lần mất. Nhưng không phải tất cả mọi người đã hỗ trợ tôi đã có. Và không có ai nên cảm thấy một mình trong một chiến đấu cho cuộc sống của họ. Tôi quyết định dành cuộc sống của tôi để giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi căn bệnh khủng khiếp này.Và tôi tự hào để nói rằng công việc của tôi là để giúp tổ chức cộng đồng trên khắp đất nước để đảm bảo rằng mọi người đều có cuộc sống ung thư đã xúc động có một phần để chơi.On June 29, the Vice President and Dr. Biden are convening a Cancer Moonshot Summit. It will mark the first time that individuals and organizations in communities around the country -- patients, survivors, researchers, physicians, business leaders, philanthropists and more -- will convene under the national charge to double the rate of progress to end cancer as we know it.If you want to be a part of it, you can start here, and let us know you want to host a summit in your community.Reflecting on my own experience with cancer, here’s what I’ve learned:Health care is not just about medicine and treatment, but more importantly about people who are making real-time, human decisions. And I’m grateful that President Obama and Vice President Biden have taken a stand to make sure our health care system works better for the actual people who rely on it the most.When you talk to patient advocates for diseases like cancer, Alzheimer’s, or diabetes, they’ll often mention the lack of political will from those elected to lead us. These issues are complicated, and incredibly personal for millions of us. And creating lasting change starts with creating an open dialogue between patients and the communities charged with treating and researching their diseases.The Vice President is boldly declaring this Administration’s political will with his Moonshot Initiative.Want to be a part of it?Bây giờ là một thời gian tuyệt vời để gặp gỡ với người ủng hộ khác trong cộng đồng của bạn để có được sẵn sàng cho công việc trước. Tham gia ủng hộ bệnh nhân đồng bào ung thư, nhà nghiên cứu, lãnh đạo cộng đồng và các chuyên gia chăm sóc sức khỏe khi chúng tôi chia sẻ thông tin Cập Nhật và thảo luận về các nỗ lực để đẩy nhanh tiến độ trong phòng chống ung thư, chẩn đoán, điều trị và chăm sóc.Bạn có thể bắt đầu ở đây.Chúng ta hãy kết thúc bệnh ung thư một lần và cho tất cả.-AshwaniAshwani JainGiám đốc OutreachHội nghị thượng đỉnh Moonshot ung thư

Kết quả (Việt) 2:

Khi tôi 13 tuổi, tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư máu không Hodgkin, một loại ung thư hiếm khi được tìm thấy ở trẻ em. Nhanh chóng chuyển tiếp 13 năm để chiều nay, khi tôi tìm thấy bản thân mình nhận được một cuộc gọi hội nghị với Phó Tổng thống Joe Biden và yêu cầu hàng trăm của Mỹ trên khắp đất nước nếu họ muốn được sẵn sàng để lưu trữ cuộc hội thoại trong cộng đồng của họ về làm thế nào chúng ta có thể đẩy nhanh tốc độ tiến triển bệnh ung thư. Dưới đây là làm thế nào nó tất cả đã đến được: trong suốt kinh nghiệm của tôi bị ung thư - từ chẩn đoán ban đầu của tôi để các ca phẫu thuật và thủ tục tiếp theo đó - tôi cảm thấy hoàn toàn mất kiểm soát. Tôi đã ở trong trạng thái liên tục phục hồi, và không bao giờ ở một nơi của chiến thắng. Tôi đã mất hy vọng vô số lần trong điều trị ung thư của tôi. Tôi cảm thấy rằng cuộc sống đã đối xử với tôi không công bằng và rằng tôi xứng đáng tốt hơn. Đó là những gì hàng triệu bệnh nhân và gia đình của họ cảm thấy mỗi ngày. Điểm hàng ngày của thất vọng nặng nề và sợ hãi. Đó là căn bệnh của họ sẽ không được chữa khỏi. Rằng họ sẽ không bao giờ trở nên khỏe mạnh trở lại. Với sự hỗ trợ của gia đình và bạn bè, tôi đã đánh bại căn bệnh của tôi và tìm lại niềm hy vọng mà tôi đã từng bị mất. Nhưng không phải mọi người đều có sự hỗ trợ tôi đã có. Và không ai có thể cảm thấy một mình trong một cuộc đấu tranh cho cuộc sống của họ. Tôi quyết định cống hiến cuộc đời mình để giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi căn bệnh khủng khiếp này. Và tôi tự hào để nói rằng công việc của tôi là giúp các tổ chức cộng đồng trên khắp đất nước để đảm bảo rằng mọi người có cuộc sống ung thư đã chạm có một phần để chơi. Mở 29 tháng 6, các Phó Chủ tịch và Tiến sĩ Biden đang triệu tập một hội nghị thượng đỉnh Moonshot ung thư. Nó sẽ đánh dấu lần đầu tiên mà các cá nhân và tổ chức trong cộng đồng trên khắp đất nước - bệnh nhân, những người sống sót, các nhà nghiên cứu, các bác sĩ, các nhà lãnh đạo doanh nghiệp, các nhà hảo tâm và nhiều hơn nữa - sẽ triệu tập dưới sự phụ trách quốc gia tăng gấp đôi tiến độ để kết thúc ung thư như chúng ta . biết nó . Nếu bạn muốn trở thành một phần của nó, bạn có thể bắt đầu ở đây, và cho chúng tôi biết bạn muốn tổ chức một hội nghị thượng đỉnh trong cộng đồng của bạn Phản ánh về kinh nghiệm của riêng tôi với ung thư, đây là những gì tôi đã học được: chăm sóc sức khỏe là không chỉ về y học và điều trị, nhưng quan trọng hơn về những người đang làm cho thời gian thực, các quyết định của con người. Và tôi biết ơn rằng Tổng thống Obama và Phó Tổng thống Biden đã đưa ra một lập để đảm bảo hệ thống chăm sóc sức khỏe của chúng tôi làm việc tốt hơn cho người dân thực tế những người dựa vào nó nhất. Khi bạn nói chuyện với những người ủng hộ bệnh nhân cho các bệnh như ung thư, bệnh Alzheimer, hoặc bệnh tiểu đường, họ sẽ thường đề cập đến sự thiếu ý chí chính trị từ những người được bầu để dẫn chúng ta. Những vấn đề này rất phức tạp, và cực kỳ cá nhân cho hàng triệu người trong chúng ta. Và tạo ra sự thay đổi lâu dài bắt đầu với việc tạo ra một cuộc đối thoại cởi mở giữa bệnh nhân và các cộng đồng bị buộc tội điều trị và nghiên cứu các bệnh của họ. Các Phó Chủ tịch là mạnh dạn tuyên bố ý chí chính trị của Chính điều này với Sáng kiến Moonshot của mình. Bạn muốn là một phần của nó? Bây giờ là một tuyệt vời thời gian để gặp gỡ với những người ủng hộ khác trong cộng đồng của bạn để sẵn sàng cho công việc sắp tới. Tham gia ủng hộ bạn đồng bệnh nhân ung thư, các nhà nghiên cứu, các nhà lãnh đạo cộng đồng, và các chuyên gia chăm sóc sức khỏe như chúng ta chia sẻ cập nhật và thảo luận về những nỗ lực để đẩy nhanh tiến độ trong việc phòng chống ung thư, chẩn đoán, điều trị và chăm sóc. Bạn có thể bắt đầu ngay tại đây. Hãy ung thư kết thúc một lần và cho tất cả . -Ashwani Ashwani Jain Giám đốc Outreach ung thư Moonshot Hội nghị thượng đỉnh