The theme of travel across the Atla

The theme of travel across the Atlantic is beautifully highlighted in three Montblanc ExoTourbillon Slim 110 Years Editions with a miniature hand painting of a map of the North American, Asian and European Continent on the dial. The lower section of the dial has been decorated with the Côtes de Genève motif to highlight the

ExoTourbillon construction at 6 o’clock, and a single rhodium-plated XII and rhodium-plated skeletonized hands maximize the view of the map. A discreet minute track has been added to the exterior of the dial with a red “60” at 12 o’clock for ease of reading. A close look at the ExoTourbillon Slim 110 Years Editions reveal a 42 mm white gold case with a number of subtle design details, including a thin bezel with satin finishing on the border and horns that, while straight from above, are slightly curved on the underside for maximum comfort on the wrist.

These limited editions features the Calibre MB 29.24—powered for the very first time by a micro-rotor decorated with a Côtes de Genève en Eventail pattern that reveals an undisturbed view on this patented manufacture movement beneath a large sapphire crystal on the back of the timepiece. Montblanc has chosen not to feature the crown setting quick stop-second indication on this model so as not to cover the hand-painted dial.

The quick stop-seconds are indicated on the tourbillon cage with a red arrow. This practical quick stop-second function is made possible thanks to the construction of the ExoTourbillon, which halts the screw balance by means of a tiny spring, allowing the user to set the time to the exact second. The quick stop-second mechanism instantly stops the balance from rotating, instead of halting the tourbillon cage, which can cause the balance to continue swinging and upset the precision of the watch. The quick stop-second mechanism can be achieved by pulling the crown at 3 o’clock.

The Montblanc 4810 ExoTourbillon Slim 110 Years Editions are fitted with a black alligator strap with a white gold pin buckle.

Kết quả (Việt) 1:

Chủ đề của du lịch trên Đại Tây Dương đẹp được đánh dấu trong ba Montblanc ExoTourbillon Slim 110 năm phiên bản với một bàn tay nhỏ vẽ bản đồ của Bắc Mỹ, Châu á và châu Âu lục địa trên quay số. Phần quay số, thấp hơn đã được trang trí với các motif Côtes de Genève để làm nổi bật các ExoTourbillon xây dựng lúc 6 giờ, và mạ rhodi XII đơn và mạ rhodi skeletonized tay tối đa hóa quan điểm của bản đồ. Một ca khúc phút kín đáo đã được thêm vào bên ngoài của quay số với một màu đỏ "60" lúc 12 giờ để dễ đọc. A look đóng tại phiên bản mỏng ExoTourbillon 110 tuổi tiết lộ một trường hợp vàng trắng 42 mm với một số chi tiết thiết kế tinh tế, bao gồm cả một bezel mỏng với kết thúc satin trên biên giới và sừng rằng, trong khi thẳng từ trên cao, hơi cong trên dưới cho thoải mái tối đa trên cổ tay.Các phiên bản giới hạn tính năng Calibre MB 29.24 — được tài trợ cho lần đầu tiên bởi vi rotor trang trí với một en Côtes de Genève mô hình Eventail cho thấy một lần xem không bị ảnh hưởng vào phong trào này cấp bằng sáng chế sản xuất dưới một tinh thể sapphire lớn ở mặt sau của the timepiece. Montblanc đã chọn không có Vương miện thiết lập nhanh chóng dừng thứ hai dấu hiệu trên mô hình này để không làm che quay tay sơn.Stop-giây nhanh chóng được chỉ báo trên tourbillon lồng với một mũi tên màu đỏ. Chức năng thứ hai dừng lại nhanh chóng thiết thực này được thực hiện có thể nhờ đến việc xây dựng ExoTourbillon, mà halts cân bằng vít bằng phương tiện của một mùa xuân nhỏ, cho phép người dùng để thiết lập thời gian thứ hai chính xác. Cơ chế thứ hai dừng lại nhanh chóng ngay lập tức dừng lại sự cân bằng từ Luân phiên, thay vì ngăn chặn tourbillon lồng, có thể gây ra sự cân bằng để tiếp tục swinging và khó chịu sự chính xác của đồng hồ. Cơ chế thứ hai dừng lại nhanh chóng có thể đạt được bằng cách kéo các vương miện vào lúc 3 giờ.Các Montblanc 4810 ExoTourbillon Slim 110 năm phiên bản được trang bị với một dây đeo da đen cá sấu với một khóa mã pin vàng trắng.

Kết quả (Việt) 2:

Các chủ đề du lịch qua Đại Tây Dương là điểm nhấn nổi bật trong ba Montblanc ExoTourbillon Slim 110 năm Editions với một bức tranh thu nhỏ của bàn tay một bản đồ của Bắc Mỹ, lục địa châu Á và châu Âu ngày quay. Phần dưới của quay số đã được trang trí bằng các motif Côtes de Genève để làm nổi bật xây dựng ExoTourbillon tại 6:00, và rhodium mạ đơn XII và rhodium mạ tay skeletonized tối đa hóa quan điểm của bản đồ. Một phút, theo dõi kín đáo đã được đưa vào bên ngoài của mặt số với một màu đỏ "60" vào lúc 12 giờ để dễ đọc. Một cái nhìn cận cảnh những năm Editions ExoTourbillon Slim 110 lộ 42 mm trường hợp vàng trắng với một số chi tiết thiết kế tinh tế, bao gồm cả một bezel mỏng với satin hoàn thiện trên biên giới và cái sừng, trong khi thẳng từ trên xuống, hơi cong ở mặt dưới cho thoải mái tối đa trên cổ tay. những phiên bản giới hạn các tính năng của Calibre MB 29,24-powered cho lần đầu tiên của một cánh quạt nhỏ được trang trí với một de Genève en Eventail mẫu Côtes đó cho thấy một cái nhìn không bị xáo trộn về phong trào sản xuất bằng sáng chế này dưới một sapphire lớn tinh thể trên mặt sau của chiếc đồng hồ. Montblanc đã chọn không đặc trưng vương miện thiết chỉ dừng thứ hai nhanh chóng trên mô hình này để không che quay tay ​​sơn. Các nhanh chóng dừng giây được ghi trên lồng tourbillon với một mũi tên màu đỏ. Chức năng dừng-thứ hai nhanh chóng thiết thực này được thực hiện nhờ vào việc xây dựng các ExoTourbillon, mà làm chấm dứt sự cân bằng vít bằng phương tiện của một mùa xuân nhỏ, cho phép người dùng thiết lập thời gian để thứ hai chính xác. Cơ chế dừng thứ hai nhanh chóng ngay lập tức dừng lại sự cân bằng từ xoay, thay vì ngăn chặn lồng tourbillon, mà có thể gây ra sự cân bằng để tiếp tục đong đưa và phá vỡ sự chính xác của đồng hồ. Cơ chế dừng thứ hai nhanh chóng có thể đạt được bằng cách kéo vương miện tại 03:00. Các Montblanc 4810 ExoTourbillon Slim 110 năm Editions được trang bị với một dây đeo da cá sấu màu đen với một pin vàng khóa màu trắng.