One approach to facilitating plasti

One approach to facilitating plastic recycling is to mark
those plastics that can be more easily recycled with the triangular symbol of three arrows head-to-tail that is widely used to
represent recycling, and identify the basic type of plastic by a
number (1, 2, 3, etc.) within the triangle. (Look on the bottom
of a two-liter soda bottle, gallon plastic milk jug, or other plastic food container; see fi gure 16.13 for examples and key.) A
remaining obstacle is that there must exist an identifiable market or demand for a particular plastic in order for its recycling
to be economically feasible; so a given municipal waste hauler
might be able to collect soda bottles and milk jugs for recycling,
but not foam packing materials. Markets will vary by region. It
should also be realized that plastic is typically not recycled into
the same form—old soda bottle to new soda bottle, for instance.
In this respect, plastic recycling differs from that of other materials. A recycled aluminum can is likely to come back as a new
aluminum can, a recycled glass bottle as a refi lled or remanufactured bottle. A plastic’s properties tend to change during recycling, however, and recycled plastic may be less strong than
new plastic. So a soda bottle may be recycled, but it will be
transformed into something else—such as fi ber for carpeting,
plastic trash bags, or “plastic lumber” for park benches.

Kết quả (Việt) 2:

Một cách tiếp cận để tạo điều kiện tái chế nhựa là để đánh dấu
các sản phẩm nhựa có thể được dễ dàng hơn tái chế với các biểu tượng hình tam giác của ba mũi tên đầu đến đuôi được sử dụng rộng rãi để
đại diện cho tái chế, và xác định các loại hình cơ bản của nhựa của một
số (1, 2, 3, vv) trong tam giác. (Nhìn vào đáy
của một chai hai lít soda, bình gallon sữa bằng nhựa hoặc hộp đựng thực phẩm bằng nhựa khác, xem fi Hình vẽ 16,13 cho các ví dụ và chìa khóa.) Một
trở ngại còn lại là có phải tồn tại một thị trường hoặc nhu cầu nhận dạng cho một cụ thể nhựa để tái chế của nó
là khả thi về mặt kinh tế; do đó, một dáng xe tải rác thải đô thị được đưa ra
có thể có thể thu thập các chai soda và các bình sữa để tái chế,
nhưng không tạo bọt vật liệu đóng gói. Thị trường sẽ khác nhau tùy theo khu vực. Nó
cũng nên nhận ra rằng nhựa thường không được tái chế thành
cùng Soda chai hình thức cũ để chai soda mới, ví dụ.
Ở khía cạnh này, tái chế nhựa khác với các vật liệu khác. Một đồ nhôm tái chế có thể sẽ trở lại như một mới
nhôm có thể, một chai thủy tinh tái chế như một Refi lled hoặc chai tái sản xuất. Một đặc tính của nhựa có xu hướng thay đổi trong quá trình tái chế, tuy nhiên, và nhựa tái chế có thể ít mạnh mẽ hơn so với
nhựa mới. Vì vậy, một chai soda có thể được tái chế, nhưng nó sẽ được
biến đổi thành cái gì khác, chẳng hạn như fi ber cho thảm,
túi rác nhựa, hay "gỗ nhựa" cho băng ghế công viên.