The palace complex is entered throu

The palace complex is entered through the symmetrical Gatehouse flanked by two stair towers. The eastward-pointing gate building is the only structure of the palace whose wall area is fashioned in high-contrast colours; the exterior walls are cased with red bricks, the court fronts with yellow limestone. The roof cornice is surrounded by pinnacles. The upper floor of the Gatehouse is surmounted by a crow-stepped gable and held Ludwig II's first lodging at Neuschwanstein, from which he occasionally observed the building work before the hall was completed. The ground floors of the Gatehouse were intended to accommodate the stables.

The passage through the Gatehouse, crowned with the royal Bavarian coat of arms, leads directly into the courtyard. The courtyard has two levels, the lower one being defined to the east by the Gatehouse and to the north by the foundations of the so-called Rectangular Tower and by the gallery building. The southern end of the courtyard is open, imparting a view of the surrounding mountain scenery. At its western end, the courtyard is delimited by a bricked embankment, whose polygonally protracting bulge marks the choir of the originally projected chapel; this three-nave church, never built, was intended to form the base of a 90-metre (295-ft) keep, the planned centrepiece of the architectural ensemble. A flight of steps at the side gives access to the upper level.


Saint George

Gatehouse
Today, the foundation plan of the chapel-keep is marked out in the upper-courtyard pavement. The most striking structure of the upper court level is the so-called Rectangular Tower (45 metres or 148 feet). Like most of the court buildings, it mostly serves a decorative purpose as part of the ensemble. Its viewing platform provides a vast view over the Alpine foothills to the north. The northern end of the upper courtyard is defined by the so-called Knights' House. The three-storey building is connected to the Rectangular Tower and the Gatehouse by means of a continuous gallery fashioned with a blind arcade. From the point of view of castle romanticism the Knights' House was the abode of a stronghold's menfolk; at Neuschwanstein, estate and service rooms were envisioned here. The Bower, which complements the Knights' House as the "ladies' house" but was never used as such, defines the south side of the courtyard. Both structures together form the motif of the Antwerp Castle featuring in the first act of Lohengrin. Embedded in the pavement is the floor plan of the planned palace chapel.

The western end of the courtyard is delimited by the Palas (hall). It constitutes the real main and residential building of the castle and contains the king's stateroom and the servants' rooms. The Palas is a colossal five-story structure in the shape of two huge cuboids that are connected in a flat angle and covered by two adjacent high gable roofs. The building's shape follows the course of the ridge. In its angles there are two stair towers, the northern one surmounting the palace roof by several storeys with its height of 65 metres (213 ft). With their polymorphic roofs, both towers are reminiscent of the Château de Pierrefonds. The western Palas front supports a two-storey balcony with view on the Alpsee, while northwards a low chair tower and the conservatory protract from the main structure. The entire Palas is spangled with numerous decorative chimneys and ornamental turrets, the court front with colourful frescos. The court-side gable is crowned with a copper lion, the western (outward) gable with the likeness of a knight.

Kết quả (Việt) 1:

Cung điện phức tạp được nhập vào thông qua Gatehouse đối xứng hai bên bởi hai cầu thang tháp. Xây dựng cổng chỉ về phía đông là cấu trúc duy nhất của cung điện có diện tích tường là thời trong màu sắc tương phản cao; Các bức tường bên ngoài được cased với gạch đỏ, mặt trận tòa án với màu vàng đá vôi. Cornice mái nhà được bao quanh bởi pinnacles. Tầng trên của Gatehouse là vượt qua bởi một con quạ-bước gable và tổ chức của Ludwig II đầu tiên nơi ăn nghỉ tại Neuschwanstein, từ đó ông đôi khi quan sát xây dựng làm việc trước khi hội trường đã được hoàn thành. Tầng mặt đất của Gatehouse được dự định để chứa các chuồng.Đi qua Gatehouse, trao vương miện với Hoàng gia Bavaria huy, dẫn trực tiếp vào sân. Sân có hai cấp độ, một trong những thấp được định nghĩa về phía đông bởi Gatehouse và về phía bắc của các cơ sở của cái gọi là tháp hình chữ nhật và xây dựng bộ sưu tập. Cuối phía nam của sân được mở, imparting một cái nhìn phong cảnh núi xung quanh. Ở cuối phía tây của nó, Sân được phân cách bởi một kè bricked, có chỗ phình polygonally protracting đánh dấu các ca đoàn của nhà nguyện ban đầu được dự kiến; Nhà thờ này ba-nave, không được chế tạo, được dự định để tạo thành các cơ sở của a 90 m (295 ft) giữ, yêu toàn bộ kiến trúc, quy hoạch. Một chuyến bay của bước ở phía bên cho phép truy cập để cấp trên.Saint GeorgeGatehouseHôm nay, kế hoạch tổ chức nhà thờ-giữ được đánh dấu trong vỉa hè trên sân. Cấu trúc nổi bật nhất của cấp trên tòa án là cái gọi là hình chữ nhật tháp (45 m hoặc 148 feet). Giống như hầu hết các tòa nhà tòa án, nó chủ yếu là phục vụ một mục đích trang trí như một phần của toàn bộ. Nền tảng xem của nó cung cấp một cái nhìn rộng lớn hơn các Alpine chân đồi về phía bắc. Cuối phía bắc của Sân thượng được xác định bởi các hiệp sĩ cái gọi là nhà. Tòa nhà ba tầng được kết nối với các tháp hình chữ nhật và Gatehouse bằng phương tiện của một bộ sưu tập liên tục thời với một arcade mù. Từ điểm nhìn của chủ nghĩa lãng mạn lâu đài Hiệp sĩ House là nơi ở của một căn cứ địa phải là tòa án; tại Neuschwanstein, bất động sản và dịch vụ Phòng được hình dung ở đây. Bower, trong đó bổ sung cho các hiệp sĩ nhà như nhà nữ"" nhưng không bao giờ được sử dụng như vậy, định nghĩa phía nam của sân. Cả hai cấu trúc cùng nhau tạo thành các motif của Antwerp Castle, tính năng trong các hành động đầu tiên của Lohengrin. Nhúng trong vỉa hè là tầng trong nhà thờ kế hoạch palace.Phía tây của sân phân cách bởi Palas (trường). Nó cấu thành thực chính và dân cư xây dựng lâu đài và chứa của nhà vua stateroom và người hầu phòng. Palas là một cấu trúc câu chuyện năm khổng lồ trong hình dạng của hai cuboids rất lớn đó được kết nối tại một góc phẳng và bao phủ bởi hai liền kề cao đầu hồi mái nhà. Hình dạng của tòa nhà sau khóa học của sống núi. Ở góc độ của nó có hai cầu thang tháp, một phía bắc surmounting mái nhà palace bởi nhiều tầng với chiều cao của nó 65 mét (213 feet). Với của mái nhà bướu, cả hai tòa tháp được gợi nhớ của Château de Pierrefonds. Phía tây Palas hỗ trợ một ban công hai tầng với xem trên Alpsee, trong khi về phía bắc tháp ghế thấp và nhạc viện protract từ cấu trúc chính. Palas toàn spangled với nhiều cảnh tháp pháo, phía trước tòa án với frescos đầy màu sắc và trang trí ống khói. Tòa án phía đầu hồi được trao vương miện với một con sư tử đồng, đầu hồi (bề ngoài) phía tây với chân dung của một hiệp sĩ.

Kết quả (Việt) 2:

Các cung điện được nhập thông qua các Gatehouse đối xứng hai bên hai tháp cầu thang. Việc xây dựng cổng phía đông-trỏ là cấu trúc duy nhất của cung điện có diện tích tường được dựng theo màu sắc tương phản cao; các bức tường bên ngoài được có vỏ bằng gạch đỏ, các mặt trận của tòa án với đá vôi màu vàng. Những mái nhà cornice được bao quanh bởi tháp nhọn. Các tầng trên của Gatehouse được vượt qua bằng một đầu hồi quạ bước và giữ chỗ đầu tiên Ludwig II tại Neuschwanstein, từ đó thỉnh thoảng ông quan sát công việc xây dựng trước khi hội trường đã được hoàn thành. Các tầng trệt của Gatehouse được dự định để thích ứng với chuồng. Các lối đi qua Gatehouse, đăng quang với áo Bavarian hoàng của vũ khí, dẫn trực tiếp vào trong sân. Các sân có hai cấp độ, là thấp hơn được xác định để phía đông bởi Gatehouse và phía bắc bởi những nền tảng của cái gọi là Rectangular Tower và bởi việc xây dựng thư viện. Cuối phía nam của sân là mở, truyền đạt một cái nhìn của phong cảnh núi non xung quanh. Ở cuối phía tây của nó, là sân được giới hạn bởi đường kè bricked, mà polygonally protracting phình đánh dấu các ca đoàn của nhà thờ ban đầu dự kiến; nhà thờ ba gian giữa này, không bao giờ được xây dựng, được dự định để hình thành cơ sở của một 90-mét (295 ft) giữ, các trung tâm kế hoạch của các quần thể kiến trúc. Một chuyến bay của bước ở bên cạnh cho phép truy cập đến các cấp trên. Saint George Gatehouse Hôm nay, các móng của nhà nguyện-keep được đánh dấu trên vỉa hè phía trên sân. Các cấu trúc nổi bật nhất của tòa án cấp trên là cái gọi là Rectangular Tower (45 mét hoặc 148 feet). Giống như hầu hết các tòa nhà của tòa án, nó chủ yếu là phục vụ một mục đích trang trí như là một phần của quần thể. Nền tảng xem nó cung cấp một cái nhìn rộng lớn hơn các chân đồi Alpine ở phía bắc. Cuối phía bắc của sân thượng được định nghĩa bởi cái gọi là Nhà Knights '. Tòa nhà ba tầng được kết nối với tháp hình chữ nhật và Gatehouse bằng phương tiện của một bộ sưu tập liên tục tạo dáng với một arcade mù. Từ điểm nhìn của lâu đài lãng mạn Nhà của Knights là nơi trú ngụ của cánh đàn ông của một thành trì; Neuschwanstein ở, bất động sản và dịch vụ phòng được hình dung ở đây. Các Bower, trong đó bổ sung 'House là "phụ nữ' Hiệp sĩ nhà" nhưng không bao giờ được sử dụng như vậy, định nghĩa phía nam của sân. Cả hai cấu trúc lại với nhau tạo thành các motif của Castle Antwerp tính năng trong hành động đầu tiên của Lohengrin. Nhúng trong các vỉa hè là các kế hoạch sàn của cung điện nhà nguyện theo kế hoạch. Việc cuối phía tây của sân được giới hạn bởi các Palas (hội trường). Nó tạo thành các tòa nhà sản chính và dân cư của tòa lâu đài và chứa stateroom của nhà vua và các phòng của các gia nhân. Các Palas là một cấu trúc năm tầng khổng lồ trong hình dạng của hai cuboids lớn được kết nối trong một góc phẳng và bao phủ bởi hai mái đầu hồi cao liền kề. Hình dáng của tòa nhà sau quá trình của các sườn núi. Trong góc của nó có hai tháp cầu thang, là miền Bắc khắc phục nóc cung điện của một số tầng với chiều cao của nó là 65 mét (213 ft). Với mái đa hình của họ, cả hai tòa tháp là gợi nhớ của Château de Pierrefonds. Các Palas trận miền tây hỗ trợ ban công hai tầng với xem trên alpsee, trong khi về phía bắc một tháp ghế thấp và Nhạc viện kéo dài từ cấu trúc chính. Toàn bộ Palas được Spangled với nhiều ống khói trang trí và tháp pháo trang trí, mặt trước tòa với những bức bích họa đầy màu sắc. Tòa án phía đầu hồi được trao vương miện với một con sư tử đồng, phía Tây (hướng ra ngoài) đầu hồi với chân dung của một hiệp sĩ.