1. Security guard, warehouse, plann

1. Security guard, warehouse, planning and shipping must check empty truck or container basing instruction forms (checking to compare truck / container number, seal number, inspect 10 points such as
. Front wall
. Left side,
. Right side
. Floor,
. Ceiling
. Roof,
. Inside/ outside door
. Outside/undercarriage).
. Hinges & Locks
. Cabin.
After warehouse, planning and shipping, security guard will sign in form and keep record at planning room in 1 year .
1. In case, security guard finds anything wrong or strange he should inform shipping dept. immediately and shipping dept. will contact forwarder for explanation and a solution ;
2. The inspection process should be taken photos at checking steps

Kết quả (Việt) 1:

1. bảo vệ, nhà kho, lập kế hoạch và vận chuyển phải kiểm tra xe tải có sản phẩm nào hoặc container căn cứ hình thức giảng dạy (kiểm tra để so sánh xe tải / thùng chứa số, niêm phong số, chẳng hạn như kiểm tra 10 điểm . Bức tường phía trước. Bên trái, . Bên phải. Sàn, . Trần . Mái nhà, . Bên trong / bên ngoài cửa. Bên ngoài / bánh đáp). . Bản lề & ổ khóa. Cabin.Sau khi nhà kho, lập kế hoạch và vận chuyển, bảo vệ sẽ đăng trong hình thức và giữ kỷ lục ở lập kế hoạch phòng trong 1 năm.1. trong trường hợp, bảo vệ an ninh tìm thấy bất cứ điều gì sai hoặc lạ ông nên thông báo cho sở vận chuyển ngay lập tức và vận chuyển sở sẽ liên hệ với ngành giao nhận để giải thích và một giải pháp; 2. quá trình kiểm tra nên được thực hiện hình ảnh tại kiểm tra bước

Kết quả (Việt) 2:

1. Bảo vệ an ninh, nhà kho, lập kế hoạch và vận chuyển phải kiểm tra xe tải hoặc container rỗng hình thức giảng dạy dựa (kiểm tra để so sánh xe tải / số container, số seal, kiểm tra 10 điểm như
. bức tường phía trước
. Bên trái,
. Phía bên phải
. Floor,
. trần
. Roof,
. Bên trong cửa / bên ngoài
. Bên ngoài / khung gầm).
. Bản lề & Locks
. Cabin.
Sau khi kho, lập kế hoạch và vận chuyển, nhân viên bảo vệ sẽ ký theo mẫu và giữ kỷ lục tại phòng kế hoạch trong 1 năm.
1. Trong trường hợp, nhân viên bảo vệ phát hiện bất cứ điều gì sai trái hay lạ mà hắn cần thông báo vận chuyển nợ. ngay lập tức và vận chuyển nợ. sẽ liên lạc giao cho lời giải thích và giải pháp;
2. Quá trình kiểm tra phải được chụp hình ở các bước kiểm tra