In this study the health costs of a

In this study the health costs of air pollution are estimated using two distinct thresholds.
For the base case, the study adopts Kunzli et al.’s (1999) approach of estimating the
impact of PM10 above a baseline of 7.5 μg/m3. According to Kunzli et al. (1999), this
threshold reflects the fact that currently available epidemiologic studies have not
included populations exposed to levels below 5–10 μg/m3 (mean 7.5 μg/m3).
In a variation to this base case, costs are also calculated where the health effects of
PM10 are estimated without a threshold. This variation provides a sensitivity analysis that
shows how specifying a threshold affects total cost estimates.
As acknowledged by Kunzli et al. (1999), the approach of using one pollutant as an
indicator of the air pollution mix and only estimating the impact of PM10 above a baseline
will probably underestimate the impact of air pollution. In Sydney, ozone is a pollutant of
particular concern, and epidemiological studies suggest that there are ozone health
impacts additional to those accounted for in the index pollutant approach3. The index
pollutant approach also does not account for the additional health effects of air toxics,
such as extra cancer cases.
Nevertheless, the Kunzli et al. (1999) methodology used by this study is well-respected4
and produces a conservative estimate of the health cost of Sydney’s air pollution mix.
The results are at an ‘at least to be expected’ level.
Estimates of the health costs of air pollution in the GMR are listed in Table S.1 for the
base case and the above-mentioned variation to this base case. Results for Sydney, the
Illawarra and the Hunter, aggregated to produce the GMR estimates, are presented in
Chapter 6.
The high and low cost estimates listed in this study are based on:
• high and low exposure-response estimates for each health endpoint, derived from
epidemiological studies showing the relative risk of health impacts from increased
exposure to PM10 (see section 4.1); and
• high and low cost estimates for each health endpoint (sourced from the NSW
Department of Health and willingness to pay estimates from previous studies).
Health costs can be valued in terms of risk of premature death, quality of life
impacts, health care costs and lost productivity (see section 5).
3

Kết quả (Việt) 1:

Trong nghiên cứu này chi phí y tế của ô nhiễm không khí được ước tính bằng cách sử dụng hai khác biệt ngưỡng.Đối với trường hợp cơ sở, nghiên cứu thông qua phương pháp tiếp cận (1999) Kunzli et al. của ước tính cáctác động của PM10 trên một đường cơ sở của 7.5 μg/m3. Theo Kunzli et al. (1999), điều nàyngưỡng phản ánh một thực tế là hiện nay có dịch tễ học chưabao gồm quần thể tiếp xúc với các cấp độ dưới 5-10 μg/m3 (có nghĩa là 7,5 μg/m3).Trong một biến thể này trường hợp cơ sở, chi phí cũng được tính nơi những ảnh hưởng sức khỏe củaPM10 được ước tính mà không có một ngưỡng. Biến thể này cung cấp một phân tích độ nhạy cảm màcho thấy như thế nào một ngưỡng xác định ảnh hưởng đến tổng chi phí ước tính.Khi công nhận bởi Kunzli et al. (1999), phương pháp tiếp cận của việc sử dụng một chất gây ô nhiễm như mộtchỉ số của sự pha trộn ô nhiễm máy và chỉ có thể ước tính tác động của PM10 trên một đường cơ sởsẽ có thể đánh giá thấp những tác động của ô nhiễm không khí. Ở Sydney, ozone là một chất gây ô nhiễm củamối quan tâm cụ thể, và các nghiên cứu dịch tễ học cho thấy rằng có là sức khỏe ôzôntác động bổ sung cho những người chiếm trong chỉ số chất gây ô nhiễm approach3. Các chỉ sốchất gây ô nhiễm phương pháp tiếp cận cũng không tài khoản cho những tác động bổ sung sức khỏe của chất độc máy,chẳng hạn như trường hợp ung thư phụ.Tuy nhiên, các Kunzli et al. (1999) phương pháp được sử dụng bởi nghiên cứu này là tốt-respected4và sản xuất một ước tính bảo thủ của sức khỏe chi phí của Sydney máy ô nhiễm hỗn hợp.Kết quả là ở một mức độ ' tối thiểu để được dự kiến sẽ'.Ước tính chi phí y tế của ô nhiễm không khí trong GMR được liệt kê trong bảng S.1 cho cáctrường hợp cơ sở và các biến thể trên này trường hợp cơ sở. Kết quả cho Sydney, cácIllawarra và các thợ săn, tổng hợp để sản xuất các ước lượng GMR, được trình bày trongChương 6.Các ước tính cao và chi phí thấp được liệt kê trong nghiên cứu này được dựa trên:• cao và thấp phản ứng tiếp xúc ước tính cho mỗi điểm cuối y tế, bắt nguồn từCác nghiên cứu dịch tễ học đang hiện nguy cơ tương đối tác động y tế từ tăngtiếp xúc với PM10 (xem phần 4.1); và• cao và thấp chi phí ước tính cho mỗi điểm cuối y tế (có nguồn gốc từ NSWSở y tế và sẵn sàng để trả các ước tính từ nghiên cứu trước đây).Chi phí y tế có thể có giá trị về nguy cơ tử vong sớm, chất lượng cuộc sốngtác động, chi phí chăm sóc sức khỏe và năng suất bị mất (xem phần 5).3