ATTENTION: CAO THUY TUYET MINH,With

ATTENTION: CAO THUY TUYET MINH,

With reference to the delivery of your package from Engr. Mark Jones I wish to bring to your notice (Receiver) that your package has been placed on hold by the Malaysian customs for some reasons which happened to violate the shipping policies. As the goods were brought on transit point at KLIA MALAYSIA then for further destination Vietnam, at the transit check point, they detected that currency were included in your parcel. Thereby, certain Commissions must be paid as customs duty via us which is for the immediate clearance of your package. This is in accordance to the mode of operations in the Courier sector for financial delivery. We have already taken order number for this package from the custom.

YOU REQUIRED TO MAKE PAYMENT OF AIRPORT CLEARING FEES AS STATED BELOW:

> ADMINISTRATIVE >>>>>>> US$ 400.00 DOLLARS
> AIRPORT CLEARANCE>>>>> US$ 500.00 DOLLARS
> NONE INSPECTION FEE>>>> US$ 450.00 DOLLARS
> TOTAL>>>>>>> US$ 1,350.00 DOLLARS (ONE THOUSAND THREE HUNDRED AND FIFTY US DOLLARS) IN MALAYSIA CURRENCY 4,450.00 MYR (RINGGIT) (MALAYSIA CURRENCY). OUR SOUTHEAST ASIA AGENCY WILL GIVE YOU A CALL AND INFORM YOU ABOUT THE PAYMENT AND KINDLY FOLLOW UP THE INSTRUCTIONS TO ENABLE US TO FACILITATE IMMEDIATE RELEASING OF YOUR PACKAGE,

Account details shall be provided to you for the payment as stated above for the release of your package.

Thank you, as we hope we have made ourselves clear to you by this notice as directed by the management.

Mr. Terry Peter.
Head Customer Service
E-mail : [e-mail]
Golden Eagle Express Delivery Company ltd.
Yours Faithfully.

Kết quả (Việt) 1:

Chú ý: CAO THUY tuyết MINH,

với tài liệu tham khảo đến việc phân phối các gói của bạn từ Engr. Mark Jones tôi muốn mang đến thông báo của bạn (nhận) mà gói của bạn đã được đặt trên giữ bởi Hải quan Malaysia cho một số lý do mà đã xảy ra với vi phạm chính sách vận chuyển. Khi hàng hóa được mang trên điểm quá cảnh tại KLIA MALAYSIA sau đó cho thêm điểm đến Việt Nam, Tại thời điểm phòng quá cảnh, họ phát hiện rằng thu đã được bao gồm trong bưu kiện của bạn. Do đó, Hoa hồng nhất định phải được thanh toán như là hải quan nhiệm vụ thông qua chúng tôi mà là cho giải phóng mặt bằng ngay lập tức của gói của bạn. Điều này là phù hợp với các chế độ hoạt động trong lĩnh vực chuyển phát nhanh cho việc phân phối tài chính. Chúng tôi đã có số thứ tự cho gói này từ các tùy chỉnh.

BẠN CẦN THIẾT ĐỂ THỰC HIỆN THANH TOÁN CỦA SÂN BAY THANH TOÁN BÙ TRỪ PHÍ NHƯ ĐÃ NÊU DƯỚI ĐÂY:

> HÀNH CHÍNH >>> 400,00 USD
> SÂN BAY GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG >>> $ 500,00 USD
> KHÔNG KIỂM TRA PHÍ >>> $ 450.00 ĐÔ LA MỸ
> TẤT CẢ >>> 1.350,00 USD (ONE THOUSAND BA TRĂM NĂM MƯƠI ĐÔ LA MỸ) TRONG MALAYSIA THU 4,450.00 MYR (MALAIXIA) (MALAYSIA THU). GÓI của chúng tôi về phía đông nam châu á cơ quan sẽ cung cấp cho bạn A gọi và thông báo cho bạn về THE thanh toán và vui lòng thực hiện theo UP THE hướng dẫn để sử chúng tôi để tạo thuận lợi cho ngay lập tức phát hành của của bạn,

chi tiết tài khoản sẽ được cung cấp cho bạn cho các khoản thanh toán như đã nêu ở trên cho việc phát hành của bạn gói.

cảm ơn bạn, như chúng tôi hy vọng chúng tôi đã thực hiện bản thân rõ ràng cho bạn bởi này thông báo như là đạo diễn bởi quản lý.

ông. Terry Peter.
đầu khách hàng dịch vụ
e-mail: [e-mail]
Golden Eagle nhận giao hàng công ty TNHH
của bạn một cách trung thực.

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý: CAO THỦY TUYẾT MINH, Với tham chiếu đến việc cung cấp các gói của bạn từ Engr. Mark Jones tôi mong muốn mang đến thông báo của bạn (nhận) rằng gói của bạn đã bị tạm giữ của Hải quan Malaysia đối với một số lý do mà đã xảy ra vi phạm các chính sách vận chuyển. Như hàng hoá đã được đưa vào điểm trung chuyển tại KLIA Malaysia sau đó cho điểm đến xa hơn Việt Nam, tại các điểm kiểm tra quá cảnh, họ phát hiện ra rằng tiền tệ được đưa vào bưu kiện của bạn. Do đó, Ủy ban nhất định phải được trả thuế hải quan thông qua chúng tôi mà là cho giải phóng mặt bằng ngay lập tức gói của bạn. Điều này phù hợp với phương thức hoạt động trong lĩnh vực chuyển phát nhanh giao tài chính. Chúng tôi đã thực hiện số thứ tự cho các gói này từ tùy chỉnh. BẠN YÊU CẦU THANH TOÁN CÁC SÂN BAY PHÍ thanh toán bù trừ được nêu bên dưới: > >>>>>>> HÀNH CHÍNH Mỹ $ 400,00 DOLLARS > SÂN BAY QUAN >>>>> Mỹ $ 500,00 DOLLARS > NONE KIỂM TRA PHÍ >>>> Mỹ $ 450,00 DOLLARS > TỔNG >>>>>>> USD 1.350,00 ĐÔ LA (Một nghìn ba trăm năm mươi đô la Mỹ) MALAYSIA TỆ 4,450.00 MYR (ringgit) (MALAYSIA TỆ). CHÚNG TÔI ĐÔNG NAM Á ĐẠI LÝ SẼ CHO BẠN GỌI VÀ THÔNG BÁO CHO BẠN VỀ THANH TOÁN VÀ VUI LÒNG THEO DÕI CÁC HƯỚNG DẪN ENABLE Mỹ để tạo điều kiện NGAY GIẢI TỎA HÀNH TRỌN GÓI CỦA BẠN, chi tiết tài khoản được cung cấp cho bạn để thanh toán như đã nêu ở trên cho việc phát hành của bạn gói. Cảm ơn bạn, như chúng tôi hy vọng chúng tôi đã làm bản thân mình rõ ràng cho bạn bằng cách thông báo này theo chỉ đạo của quản lý. Ông . Terry Peter Head dịch vụ khách hàng E-mail: [e-mail] Golden Eagle Công ty TNHH phát nhanh. Trân trọng.