In figure (2) it is schematically r

In figure (2) it is schematically represented the functioning of the servovalve. The
servovalve command c  is sent to the torque motor armature that controls the rotation of
the pilot flapper. The rotation of the pilot flapper generates a differential pressure in the
pilot stage that controls the flow of hydraulic fluid in the second stage. The flow of
hydraulic fluid in the second stage controls the position of the second stage spool that in
turn controls the flow of hydraulic fluid in the third stage and the position of the third
stage spool . The position of the third stage spool controls the flow of the high
pressure hydraulic fluid in the actuator load chamber . A mathematical model for this
system will be derived in the following paragraph.
P P 
s
x3 s
x3
s
q

Kết quả (Việt) 1:

Trong hình (2) đó là schematically đại diện cho các chức năng của servovalve. Các servovalve lệnh c  được gửi đến thiết bị động cơ mô-men xoắn kiểm soát sự quay của mỏ thí điểm. Sự quay của mỏ thí điểm tạo ra một áp suất vi sai trong các giai đoạn thí điểm kiểm soát dòng chảy của chất lỏng thuỷ lực trong giai đoạn thứ hai. Dòng chảy của Các chất lỏng thuỷ lực trong các điều khiển giai đoạn thứ hai vị trí của giai đoạn thứ hai spool rằng trong bật kiểm soát dòng chảy của chất lỏng thuỷ lực trong giai đoạn thứ ba và vị trí thứ ba giai đoạn spool. Vị trí của spool giai đoạn thứ ba kiểm soát dòng chảy cao áp lực chất lỏng thuỷ lực trong buồng tải thiết bị truyền động. Một mô hình toán học cho việc này Hệ thống sẽ được bắt nguồn trong đoạn sau đây. P P sx 3 sx 3sq

Kết quả (Việt) 2:

Trong hình (2) nó được biểu diễn bằng sơ đồ chức năng của servovalve. Các
servovalve lệnh c  được gửi đến các mô-men xoắn động cơ phần ứng điều khiển chuyển động quay của
các cái mỏ thí điểm. Vòng xoay cảng của cái mỏ thí điểm tạo ra một áp lực khác biệt trong
giai đoạn thí điểm kiểm soát dòng chảy của chất lỏng thủy lực trong giai đoạn thứ hai. Các dòng chảy của
chất lỏng thủy lực trong giai đoạn thứ hai kiểm soát vị trí của các ống chỉ giai đoạn thứ hai trong
lần lượt kiểm soát dòng chảy của chất lỏng thủy lực trong giai đoạn thứ ba và vị trí của ba
giai đoạn ống chỉ. Vị trí của các giai đoạn ống thứ ba kiểm soát dòng chảy của các cao
chất lỏng thủy lực áp suất trong buồng tải truyền động. Một mô hình toán học cho điều này
hệ thống sẽ được bắt nguồn trong đoạn dưới đây.
PP 
s
x3 s
x3
s
q