 File/Job No. (Mandatory): just ty

 File/Job No. (Mandatory): just type the file number here or click button to find exact file no. After entry file no., if user wants to take data from file to HBL to save time, click the next button “auto fill data from file”. The available data in associate file will be transfer to HBL, that include….???
 Shipment code: This number used to determine shipment by shipment. System will auto generate this number by year & allow user to edit this number. Normally, 1 HBL will have 1 different shipment code with other HBL. However, one shipment can be issued more than 1 HBL, in that case, 2 (or more) HBLs should have same shipment code. Issuing from the 2nd HBL of that shipment, user can edit the shipment code that auto created by system to match the previous number.
 Service code: select from drop-down list, user can entry more value if required. Just access System> General> Service code to entry more data value. After that, back to HBL then click “refresh” button on toolbar before continue entry data for HBL. To avoid loss of previous entry data, user can select “undefined” value to save before entry new general data. Later then, make amendment.
 Shipment type, freight term (Mandatory), select the value available.
 Continue with remain fields.
o HBL Draft: choose this value in case user still pending the HBL & keep for future official using. For HBL draft, HBL name is mandatory.
o HBL Template: if there’s HBL that will be issued again & again with almost same details, choose this value to use this HBL as template for future using. Template can be retrieved out at any time, copy to make any new HBL quickly. For HBL template, HBL name is mandatory.

Kết quả (Việt) 1:

 File/công việc số (bắt buộc): chỉ cần gõ các tập tin số ở đây hoặc nhấp vào nút tìm tập tin chính xác không. Sau khi nhập tập tin số, nếu người dùng muốn để mất dữ liệu từ tập tin để HBL chúng để tiết kiệm thời gian, bấm vào nút tiếp theo "tự động điền dữ liệu từ tập tin". Các dữ liệu có sẵn trong liên kết tập tin sẽ là chuyển giao cho HBL chúng, bao gồm...??? lô hàng mã: số này được sử dụng để xác định lô hàng của lô hàng. Hệ thống sẽ tự động tạo ra các con số này năm & cho phép người dùng chỉnh sửa số này. Thông thường, 1 HBL chúng sẽ có 1 mã số lô hàng khác nhau với HBL chúng khác. Tuy nhiên, một lô hàng có thể được cấp nhiều hơn 1 HBL chúng, trong trường hợp đó, HBLs 2 (hoặc nhiều hơn) nên có cùng một lô hàng mã. Phát hành từ HBL chúng 2 lô hàng đó, người dùng có thể chỉnh sửa mã hàng mà tự động tạo ra bởi hệ thống để khớp với số trước. Mã dịch vụ: lựa chọn từ danh sách thả-xuống, người dùng có thể nhập nhiều hơn giá trị nếu cần thiết. Chỉ cần truy cập vào hệ thống > chung > Dịch vụ mật mã để nhập giá trị dữ liệu nhiều hơn. Sau đó, quay lại HBL chúng sau đó nhấp vào "làm mới" nút trên thanh công cụ trước khi tiếp tục nhập dữ liệu cho HBL chúng. Để tránh mất trước mục nhập dữ liệu, người dùng có thể chọn các giá trị "không xác định" để lưu trước khi nhập dữ liệu tổng hợp mới. Sau đó, làm cho sửa đổi. lô hàng loại, vận hạn (bắt buộc), chọn các giá trị có sẵn. tiếp tục với lĩnh vực vẫn.o HBL chúng dự thảo: chọn giá trị này trong trường hợp người sử dụng vẫn đang chờ HBL chúng và giữ cho việc sử dụng chính thức trong tương lai. Đối với dự thảo HBL chúng, HBL chúng tên là bắt buộc.o HBL chúng mẫu: nếu đó là HBL chúng sẽ được phát hành một lần nữa và một lần nữa với các chi tiết gần như tương tự, chọn giá trị này để sử dụng HBL chúng này như là bản mẫu để sử dụng trong tương lai. Mẫu có thể được lấy ra bất cứ lúc nào, các bản sao để làm cho bất kỳ HBL chúng mới một cách nhanh chóng. Cho HBL chúng mẫu, HBL chúng là bắt buộc.

Kết quả (Việt) 2:

 File / Job số (bắt buộc): chỉ cần gõ số lượng tập tin ở đây hoặc nút bấm để tìm tập tin chính xác không. Sau khi tập tin nhập không., Nếu người dùng muốn lấy dữ liệu từ tập tin để HBL để tiết kiệm thời gian, hãy bấm vào nút bên cạnh "tự động điền dữ liệu từ tập tin". Các dữ liệu có sẵn trong tập tin kết sẽ được chuyển đến HBL, bao gồm ... ???.
 Mã hàng: số này được sử dụng để xác định lô hàng của lô hàng. Hệ thống sẽ tự động tạo ra con số này bằng năm và cho phép người sử dụng để chỉnh sửa số này. Thông thường, 1 HBL sẽ có 1 mã hàng khác nhau với HBL khác. Tuy nhiên, một lô hàng có thể được ban hành hơn 1 HBL, trong trường hợp đó, 2 (hoặc nhiều hơn) HBLs nên có cùng một mã hàng. Ban hành từ HBL lần thứ 2 của lô hàng đó, người dùng có thể chỉnh sửa mã lô hàng mà tự động tạo ra bởi hệ thống để phù hợp với con số trước đó.
 Mã dịch vụ: chọn từ danh sách thả xuống, người dùng có thể nhập giá trị hơn nếu cần thiết. Chỉ cần truy cập vào hệ thống> General> Mã dịch vụ để nhập giá trị dữ liệu hơn. Sau đó, trở lại HBL sau đó nhấp vào "làm mới" nút trên thanh công cụ trước khi tiếp tục nhập dữ liệu cho HBL. Để tránh mất dữ liệu nhập cảnh trước đó, người dùng có thể chọn "không xác định" giá trị để lưu trước khi nhập dữ liệu nói chung mới. Sau đó, làm cho việc sửa đổi.
 loại lô hàng, hạn vận tải (bắt buộc), chọn giá trị có sẵn.
 Tiếp tục duy trì các lĩnh vực.
O HBL Dự thảo: chọn giá trị này trong trường hợp người dùng vẫn chờ HBL & giữ cho chính thức trong tương lai sử dụng. Đối với HBL dự thảo, tên HBL là bắt buộc.
O Mẫu HBL: nếu có HBL mà sẽ được cấp một lần nữa và một lần nữa hầu như có cùng chi tiết, chọn giá trị này để sử dụng HBL này như là khuôn mẫu cho tương lai sử dụng. Mẫu có thể được lấy ra bất cứ lúc nào, sao chép để thực hiện bất kỳ HBL mới một cách nhanh chóng. Đối với HBL mẫu, tên HBL là bắt buộc.