3.3 Water source and incomeIn Table

3.3 Water source and income
In Table 4, the distribution of households using the different water sources by income class is presented. Households using MWSS water are normally distributed with the highest number (25%) having annual household income within the P60,000-P99,999 range. Households relying on private waterworks and individual tubewells generally belong to higher income brackets. In contrast, households dependent on vended water are predominantly characterized by low incomes. Whereas 43% of households with MWSS connections have annual household income below P100,000, this figure is from 65% to 100% among households using vended water or public faucets (except those using delivered vended water). It should be emphasized that about three fourths of lowincome households with MWSS connections may have illegally obtained those connections.

Kết quả (Việt) 1:

3.3 các nguồn nước và thu nhậpTrong bảng 4, bản phân phối của các hộ gia đình sử dụng nguồn nước khác nhau bằng thu nhập lớp được trình bày. Các hộ gia đình sử dụng MWSS nước thường được phân phối với con số cao nhất (25%) có thu nhập trong P60, 000-P99, 999 phạm vi. Các hộ gia đình dựa vào nhà máy nước riêng và cá nhân tubewells thường thuộc về cao thu nhập dấu ngoặc. Ngược lại, phụ thuộc vào vended nước hộ gia đình chủ yếu được đặc trưng bởi thu nhập thấp. Trong khi 43% hộ gia đình với kết nối MWSS có thu nhập dưới đây P100, 000, con số này là từ 65% đến 100% trong số các hộ gia đình sử dụng vended nước hoặc các vòi nước công cộng (ngoại trừ những người sử dụng giao vended nước). Nó nên được nhấn mạnh rằng khoảng 3/4 của lowincome hộ gia đình với kết nối MWSS có thể có bất hợp pháp thu được những kết nối.

Kết quả (Việt) 2:

Nguồn nước 3.3 và thu nhập
trong Bảng 4, sự phân bố của các hộ gia đình sử dụng các nguồn nước khác nhau bằng lớp thu nhập được trình bày. Các hộ gia đình sử dụng nước MWSS được phân phối bình thường với số lượng cao nhất (25%) có thu nhập hộ gia đình hàng năm trong phạm vi P60,000-P99,999. Các hộ gia đình dựa trên máy nước giếng khoan tư nhân và cá nhân thường thuộc về mức thu nhập cao hơn. Ngược lại, các hộ gia đình phụ thuộc vào nước vended được đặc trưng chủ yếu bởi thu nhập thấp. Trong khi đó, 43% hộ gia đình có kết nối MWSS có thu nhập hộ gia đình hàng năm dưới P100,000, con số này là từ 65% đến 100% các hộ gia đình sử dụng nước vended hoặc vòi nước công cộng (ngoại trừ những người sử dụng nước vended giao). Cần nhấn mạnh rằng khoảng ba phần tư số hộ lowincome với các kết nối MWSS có thể đã thu được những kết nối bất hợp pháp.