Macbeth is contemplating the propos

Macbeth is contemplating the proposed murder. If he could be sure that it would bring him the crown with no further consequences, he would do it immediately. He isn’t scared of divine punishment, but only of human justice. Suddenly he begins to feel guilty. He remembers that he is both Duncan’s subject and his host. Duncan is a good man, and to murder him would bring much pity from the whole country. Certainly Macbeth has nothing personal against Duncan. His only motivation for murder is ambition. Lady Macbeth enters. Macbeth tells her that they must end the plot. She then reminds him that actions (murder) must follow desire (to be king). She also reminds him that he made a vow and to break it would be cowardly. Finally, she spells out her plan. She will make Duncan’s guards drunk so that they will pass out and remember nothing. Once Duncan is asleep, Macbeth will murder him in bed and then blame it on the guards in the morning. Macbeth is persuaded, and he compliments his wife on her “manly” courage.
Notes:
We begin to see that Macbeth is getting worse in character. He says that the only thing he fears is getting caught. Suddenly he has a moment of remorse. He knows that Duncan is a good man and to kill him would be wrong. Thus he is still not wholly evil at this point. Lady Macbeth is still much worse. Not only does she shame Macbeth into going through with the plot but she even works out the gory details of the murder.
Lines 35-36: The image of dressing in clothes.
Lines 54-8: Lady Macbeth at her worst. She says she would murder her own innocent child for the throne.
Lines 71-2: Lady Macbeth asks, “who shall bear the guilt . . .?” This foreshadows one of the greatest ironies in the play: Lady Macbeth will be the one to bear the guilt in Act V.
Lines 78-9: Lady Macbeth says that they will pretend to grieve wildly after Duncan’s death. Again appearance vs. reality.
Lines 81-2: Appearance vs. reality.

Kết quả (Việt) 1:

Macbeth suy niệm các vụ giết người được đề xuất. Nếu ông có thể chắc chắn rằng, nó sẽ mang lại cho ông Hoàng gia với không có hậu quả hơn nữa, ông sẽ làm điều đó ngay lập tức. Ông không phải là sợ hãi của Thiên Chúa trừng phạt, nhưng chỉ công lý của con người. Đột nhiên, ông bắt đầu cảm thấy tội lỗi. Ông nhớ lại rằng ông là chủ đề của Duncan và máy chủ của mình. Duncan là một người đàn ông tốt, và giết anh ta sẽ mang lại nhiều điều đáng tiếc từ toàn bộ đất nước. Chắc chắn không Macbeth có gì cá nhân chống lại Duncan. Động lực duy nhất của mình cho giết người là tham vọng. Phu nhân Macbeth vào. Macbeth nói với cô ấy rằng họ phải kết thúc cốt truyện. Cô sau đó nhắc nhở ông rằng hành động (giết người) phải tuân theo mong muốn (để trở thành vua). Nó cũng nhắc nhở ông rằng ông đã thực hiện một nguyện và để phá vỡ nó sẽ là hèn nhát. Cuối cùng, cô spells ra kế hoạch của mình. Cô sẽ làm cho vệ sĩ của Duncan say rượu do đó họ sẽ đi và hãy nhớ rằng không có gì. Một khi Duncan đang ngủ, Macbeth sẽ giết anh ta giường và sau đó đổ lỗi cho nó trên các vệ sĩ vào buổi sáng. Macbeth thuyết phục, và ông khen ngợi vợ ngày của cô can đảm "đàn ông".Ghi chú:Chúng tôi bắt đầu thấy rằng Macbeth là nhận được tồi tệ hơn trong nhân vật. Ông nói rằng điều duy nhất ông sợ bị bắt. Đột nhiên ông có một khoảnh khắc của hối lỗi. Ông biết rằng Duncan là một người đàn ông tốt và giết anh ta sẽ là sai lầm. Do đó ông vẫn không phải là hoàn toàn ác tại thời điểm này. Phu nhân Macbeth là vẫn còn nhiều tồi tệ hơn. Không chỉ cô nào xấu hổ Macbeth thành đi qua với cốt truyện nhưng cô thậm chí làm việc ra các chi tiết đẫm máu của các vụ giết người.Dòng 35-36: hình ảnh mặc quần áo trong quần áo.Dòng 54-8: Phu nhân Macbeth lúc tồi tệ nhất của cô. Cô nói cô ấy sẽ giết mình đứa trẻ vô tội cho ngai vàng.Dòng 71-2: Phu nhân Macbeth hỏi, "những người phải chịu những tội lỗi....?" Điều này foreshadows một trong những ironies lớn nhất trong vở kịch: Phu nhân Macbeth sẽ là người mang tội lỗi trong hành động V.Dòng 78-9: Phu nhân Macbeth nói rằng họ sẽ giả vờ để grieve wildly sau cái chết của Duncan. Xuất hiện một lần nữa so với thực tế.Dòng 81-2: xuất hiện so với thực tế.

Kết quả (Việt) 2:

Macbeth được chiêm ngưỡng sự giết người đề xuất. Nếu anh có thể chắc chắn rằng nó sẽ mang lại cho ông những vương miện không có hậu quả hơn nữa, ông sẽ làm điều đó ngay lập tức. Ông ấy không sợ sự trừng phạt của Thiên Chúa, nhưng chỉ có công lý của con người. Đột nhiên, ông bắt đầu cảm thấy có tội. Ông nhớ lại rằng ông là cả hai đối tượng của Duncan và máy chủ của mình. Duncan là một người đàn ông tốt, và để giết ông ta sẽ mang lại nhiều điều đáng tiếc trong cả nước. Chắc chắn Macbeth không có gì cá nhân chống lại Duncan. Động lực duy nhất của mình vì tội giết người là tham vọng. Lady Macbeth bước vào. Macbeth nói với cô rằng họ phải kết thúc cốt truyện. Sau đó, cô nhắc nhở ông rằng hành động (giết người) phải làm theo mong muốn (làm vua). Cô cũng nhắc nhở ông rằng ông đã thề và để phá vỡ nó sẽ là hèn nhát. Cuối cùng, cô rõ ra kế hoạch của mình. Cô sẽ làm cho nhân viên của Duncan say rượu để họ sẽ đi ra ngoài và nhớ gì. Khi Duncan đang ngủ, Macbeth sẽ giết ông ta trên giường và sau đó đổ lỗi cho các lính canh trong buổi sáng. Macbeth được thuyết phục, và ông khen vợ trên mình "manly" can đảm.
Ghi chú:
Chúng tôi bắt đầu thấy rằng Macbeth là tồi tệ hơn trong nhân vật. Ông nói rằng điều duy nhất anh ta sợ hãi thì bị bắt. Đột nhiên ông đã có một khoảnh khắc của sự hối hận. Anh ta biết rằng Duncan là một người đàn ông tốt và để giết anh ta sẽ là sai lầm. Vì thế, ông vẫn không hoàn toàn ác vào thời điểm này. Lady Macbeth là vẫn còn tồi tệ hơn nhiều. Không chỉ làm cô ấy xấu hổ Macbeth vào đi qua với cốt truyện nhưng cô thậm chí làm việc ra các chi tiết đẫm máu của vụ giết người.
Dòng 35-36: Những hình ảnh của mặc quần áo trong quần áo.
Đường 54-8: Lady Macbeth tại lớn nhất của cô. Cô nói rằng cô sẽ giết đứa trẻ vô tội của mình cho ngai vàng.
Dòng 71-2: Lady Macbeth hỏi, "những người phải chịu cảm giác tội lỗi. . .? "Điều này báo hiệu một trong những điều trớ trêu lớn nhất trong vở kịch: Lady Macbeth sẽ là người phải chịu cảm giác tội lỗi trong Act V.
Các đường 78-9: Lady Macbeth nói rằng họ sẽ giả vờ đau buồn dữ dội sau khi chết của Duncan. . Một lần nữa xuất hiện, so với thực tế
dòng 81-2: Xuất hiện so với thực tế.