Noise may be present in the environ

Noise may be present in the environment. Physical, physiological and psychological factors influence the interpretation of messages in many different ways. The noisy sound of a machine or a child’s scream in the vicinity of where A and B are communicating represent noise. Besides that, noise may originate from within the communicator, either in his mind or in his hearing. Life experience or disturbing recollection, are also barriers to communication. These experiences often change every time one interacts with another. The unsettled mind of A, maybe after quarrelling with his wife, may disrupt the focus of discussion between him and B. A nose that is overly sensitive to bad odour or a headache influences the interpretation and perception towards a person who is communicating with and towards the message received.

Kết quả (Việt) 1:

Tiếng ồn có thể có mặt trong môi trường. Yếu tố vật lý, sinh lý và tâm lý ảnh hưởng đến việc giải thích của tin nhắn trong nhiều cách khác nhau. Những âm thanh ồn ào của một máy tính hoặc một đứa trẻ scream trong vùng lân cận nơi mà A và B giao tiếp đại diện cho tiếng ồn. Bên cạnh đó, tiếng ồn có thể có nguồn gốc từ trong các communicator, trong tâm trí của mình hoặc trong buổi điều trần của mình. Kinh nghiệm cuộc sống hoặc gây hoang mang hồi ức, cũng là các rào cản để giao tiếp. Những kinh nghiệm thường xuyên thay đổi mỗi khi một tương tác với nhau. Tâm trí bất ổn của A, có lẽ sau khi quarrelling với vợ ông, có thể phá vỡ trọng tâm của cuộc thảo luận giữa anh ta và B. Một mũi đó là quá nhạy cảm với mùi xấu hoặc một nhức đầu ảnh hưởng đến các giải thích và nhận thức về phía một người là giao tiếp với và hướng tới tin nhắn nhận được.

Kết quả (Việt) 2:

Tiếng ồn có thể có mặt trong môi trường. Các yếu tố vật lý, sinh lý và tâm lý ảnh hưởng đến việc giải thích các thông điệp bằng nhiều cách khác nhau. Những âm thanh ồn ào của một máy hoặc tiếng thét của một đứa trẻ trong vùng lân cận của nơi A và B được giao đại diện cho tiếng ồn. Bên cạnh đó, tiếng ồn có thể bắt nguồn từ bên trong giao tiếp, hoặc là trong tâm trí của mình hoặc thính giác. Trải nghiệm sống hay hồi ức đáng lo ngại, cũng là rào cản đối với truyền thông. Những kinh nghiệm này thường xuyên thay đổi mỗi một thời gian tương tác với nhau. Tâm đọng của A, có lẽ sau khi cãi nhau với vợ, có thể phá vỡ sự tập trung của cuộc thảo luận giữa ông và B. Một mũi mà là quá nhạy cảm với mùi hôi hoặc đau đầu ảnh hưởng đến việc giải thích và nhận thức đối với một người đang giao tiếp với và hướng tới các tin nhắn đã nhận.