Tooke and Baker (1996) undertook a

Tooke and Baker (1996) undertook a series of case studies in the U.K. to examine TV-induced tourism. Their investigation studied four dramas and their subsequent effect on location visitation which in each case increased dramatically. Data was obtained from Cricket St. Thomas (To the Manor Born), Rockingham Castle (By the Sword Divided), South Kesteven District Council
(Middlemarch), and The North York Moors National Park (Heartbeat). Cricket St. Thomas, the primary shooting site for BBC TV’s popular drama, To the Manor Born, received a 37% increase in visitors between 1978 and 1980. By the Sword Divided (1983), which used Rockingham Castle in Northamptonshire as its primary filming location, saw a 93% visitor increase over a
two-year period. At the Stamford setting for Middlemarch (1993), visitation increased 27% in the first year after the series airing. The fourth case study was on Heartbeat, a crime drama set in Goathland village in the North York Moors

Kết quả (Việt) 1:

Tooke và Baker (1996) đã tiến hành một loạt các nghiên cứu trường hợp ở Anh để kiểm tra TV, gây ra Cục Du lịch. Điều tra của nghiên cứu bốn bộ phim truyền hình, họ có hiệu lực sau ngày thăm viếng vị trí mà trong mỗi trường hợp tăng lên đáng kể. Dữ liệu được thu được từ Cricket St. Thomas (để the Manor sinh), Rockingham Castle (bởi the Sword chia), hội đồng Quận Nam Kesteven(Middlemarch), và North York Moors National Park (nhịp tim). Cricket St. Thomas, các trang web chụp hình chính cho bộ phim truyền hình phổ biến của truyền hình BBC, To the Manor sinh, nhận được một sự gia tăng 37% trong du khách giữa năm 1978 và 1980. Bởi các thanh kiếm chia (1983), sử dụng Rockingham Castle in Northamptonshire là địa điểm quay phim chính của nó, đã thấy một người truy cập 93% tăng trong mộtkhoảng thời gian hai năm. Tại Stamford thiết lập cho Middlemarch (1993), thăm viếng tăng 27% trong năm đầu tiên sau khi phát sóng loạt. Nghiên cứu trường hợp thứ tư là nhịp tim, một bộ phim truyền hình tội phạm ở Goathland làng ở North York Moors

Kết quả (Việt) 2:

Tooke và Baker (1996) đã tiến hành một loạt các nghiên cứu trường hợp ở Anh để kiểm tra du lịch truyền hình gây ra. Điều tra của họ đã nghiên cứu bốn bộ phim truyền hình và hiệu ứng tiếp theo của họ vào vị trí thăm viếng mà trong mỗi trường hợp tăng lên đáng kể. Dữ liệu được thu thập từ Cricket St. Thomas (To the Manor Sinh), Lâu đài Rockingham (By the Sword chia đôi), Hội đồng Quận Kesteven Nam
(Middlemarch), và Công viên quốc gia Moors North York (Heartbeat). Cricket St Thomas, các trang web chụp chính cho bộ phim truyền hình BBC TV, Để Manor Sinh, đã nhận được một sự gia tăng 37% khách truy cập giữa năm 1978 và năm 1980. Bằng Sword Chia (1983), trong đó sử dụng Rockingham Castle ở Northamptonshire như quay phim chính của nó vị trí, nhìn thấy một sự gia tăng khách truy cập 93% so với một
khoảng thời gian hai năm. Ở thiết lập Stamford cho Middlemarch (1993), thăm viếng tăng 27% trong năm đầu tiên sau khi loạt phát sóng. Nghiên cứu trường hợp thứ tư là trên Heartbeat, một bộ phim tội phạm thiết trong làng Goathland trong Moors North York