A statute of limitations for the co

A statute of limitations for the collection of
tax is not necessary because the tax authorities have the power to seize a taxpayer’s assets if the
taxpayer fails to pay tax within 30 days after receiving an assessment notice, regardless of
whether the taxpayer disagrees and intends to appeal.
Tax authorities
Three agencies under the Ministry of Finance are responsible for the collection of tax in Thailand:
the Revenue Department, the Excise Department and the Customs Department. The Revenue
Department's responsibilities are to collect and administer the following taxes: corporate and
individual income tax, VAT, Specific Business Tax, stamp duty and petroleum income tax. The
Revenue Department also is responsible for ensuring that the administration of tax collection is
carried out in accordance with the government's policies. The Excise and Customs Departments
collect excise and customs duties, respectively.
15
Thailand Taxation and Investment 2013
Rulings
A taxpayer may request a private letter ruling on a tax issue to the Legal Division of the Revenue
Department. The tax officials generally follow such rulings, but they are not binding for purposes of
legal proceedings.
3.8 Other taxes on business
Petroleum companies
The Petroleum Income Tax Act governs the levying of petroleum income tax, which is chargeable
on the net profits of companies granted a concession to explore for and produce petroleum (e.g.
crude oil, natural gas and other forms of natural hydrocarbons). Petroleum companies pay tax at
rates of 50% to 60%. A royalty tax also may apply.
International transportation companies
International transportation companies are subject to a 3% tax on gross receipts derived from
freight fees on exports and airfare collected in Thailand. Other types of income are still subject to
net profitbased
tax.
4.0 Withholding taxes
4.1 Dividends
A 10% withholding tax is levied on dividends paid to resident and nonresident entities. However,
dividends paid by a Thai company to another Thai company are exempt if the recipient is listed on
the SET or the company holds at least 25% of the total shares with voting rights

Kết quả (Việt) 1:

Một giới hạn cho bộ sưu tập củathuế là không cần thiết bởi vì các cơ quan thuế có quyền lực để nắm bắt một người đóng thuế tài sản nếu cácngười đóng thuế không trả thuế trong vòng 30 ngày sau khi nhận được một thông báo đánh giá, bất kểcho dù những người đóng thuế không đồng ý và ý định kháng cáo.Cơ quan thuếBa cơ quan thuộc bộ tài chính có trách nhiệm cho bộ sưu tập của thuế ở Thái Lan:Tỉnh doanh thu, tỉnh Excise và bộ phận Hải quan. Doanh thuTrách nhiệm của bộ là để thu thập và quản lý các loại thuế sau: công ty vàcá nhân thu nhập thuế, thuế VAT, cụ thể kinh doanh, thuế, đóng dấu thuế thu nhập thuế và dầu khí. CácDoanh thu vùng cũng chịu trách nhiệm đảm bảo rằng chính quyền của thuế bộ sưu tậpthực hiện theo quy định của chính sách của chính phủ. Excise và bộ phận Hải quanthu thập excise và thuế hải quan, tương ứng.15Thái Lan thuế và đầu tư năm 2013Phán quyếtMột người đóng thuế có thể yêu cầu một phán quyết bức thư riêng gửi về một vấn đề thuế để bộ phận pháp lý của doanh thuVùng. Các quan chức thuế thường làm theo phán quyết như vậy, nhưng họ không phải ràng buộc đối với mục đíchthủ tục tố tụng pháp lý.3.8 các loại thuế khác về kinh doanhCông ty dầu khíLuật thuế thu nhập dầu khí việc levying thuế thu nhập dầu, đó là tính phítrên lợi nhuận ròng của công ty được cấp một giảm giá để khám phá cho và sản xuất dầu khí (ví dụ:dầu mỏ, khí tự nhiên và các hình thức khác của hydrocarbon tự nhiên). Công ty dầu khí nộp thuế tạigiá từ 50% đến 60%. Một thuế trả tiền bản quyền cũng có thể áp dụng.Công ty quốc tế giao thông vận tảiGiao thông vận tải quốc tế công ty phải tuân theo một 3% thuế trên tổng biên lai có nguồn gốc từchi phí vận chuyển hàng hóa xuất khẩu và vé máy bay được thu thập ở Thái Lan. Các loại thu nhập vẫn còn tùy thuộc vàonet profitbasedthuế.4,0 Withholding thuế4.1 cổ tứcMột withholding 10% thuế được áp dụng trên cổ tức, trả tiền cho cư dân và không. Tuy nhiên,cổ tức được trả tiền bởi một công ty Thái Lan cho một công ty Thái được miễn nếu người nhận được liệt kê trênCác thiết lập hoặc công ty nắm giữ ít nhất 25% cổ phần tất cả với quyền bầu cử

Kết quả (Việt) 2:

Một thời hiệu cho việc thu
thuế là không cần thiết vì cơ quan thuế có quyền tịch thu tài sản của người nộp thuế nếu
người nộp thuế không nộp thuế trong thời hạn 30 ngày sau khi nhận được một thông báo đánh giá, bất kể
cho dù người nộp thuế không đồng ý và dự định sẽ kháng cáo .
Cơ quan thuế
Ba cơ quan thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm cho việc thu thuế tại Thái Lan:
Cục Thuế, Cục Thuế và Cục Hải quan. Doanh thu
trách nhiệm của Sở là để thu thập và quản lý các loại thuế sau: doanh nghiệp và
thuế thu nhập cá nhân, thuế VAT, thuế kinh doanh cụ thể, thuế tem, thuế thu nhập dầu mỏ. Các
Cục Doanh thu cũng chịu trách nhiệm đảm bảo rằng chính quyền thu thuế được
thực hiện theo các chính sách của chính phủ. Cục Thuế và Hải quan
thu thuế môn bài và thuế hải quan, tương ứng.
15
Thái Lan Thuế và Đầu tư năm 2013
phán quyết
Một người nộp thuế có thể yêu cầu một phán quyết thư tin về một vấn đề thuế cho Bộ phận pháp lý của Doanh
Cục. Các cán bộ thuế thường theo phán quyết như vậy, nhưng họ không phải là bắt buộc đối với các mục đích của
thủ tục tố tụng pháp lý.
3.8 Các loại thuế khác về kinh doanh
công ty Dầu khí
Luật Thuế thu nhập xăng dầu điều chỉnh việc đánh thuế thu nhập xăng dầu, đó là tính phí
trên lợi nhuận ròng của công ty cấp nhượng quyền thăm dò và sản xuất dầu khí (ví dụ như
dầu thô, khí thiên nhiên và các hình thức khác của hydrocacbon tự nhiên). Các công ty dầu khí phải nộp thuế ở
mức 50% đến 60%. Một thuế tài nguyên cũng có thể áp dụng.
Công ty vận tải quốc tế
các công ty vận tải quốc tế phải chịu thuế 3% trên tổng số thu từ
phí vận chuyển hàng hóa xuất khẩu và vé máy bay thu thập tại Thái Lan. Các loại thu nhập vẫn phải chịu
profitbased net
thuế.
4.0 Khấu trừ thuế
4.1 Cổ tức
A khấu trừ thuế 10% đánh vào cổ tức trả cho người dân và các tổ chức không phải cư dân. Tuy nhiên,
cổ tức trả bằng một công ty Thái Lan cho một công ty của Thái Lan được miễn nếu người nhận được niêm yết trên
các SET hoặc công ty nắm giữ ít nhất 25% tổng số cổ phần có quyền biểu quyết