Neck, fingerboard, pegbox, and scro

Neck, fingerboard, pegbox, and scroll[edit]
Above the main body is the carved neck, which leads to a pegbox and the scroll. The neck, pegbox, and scroll are normally carved out of a single piece of wood, usually maple. The fingerboard is glued to the neck and extends over the body of the instrument. The nut is a raised piece of wood, fitted where the fingerboard meets the pegbox, in which the strings rest in shallow slots to keep them the correct distance apart. The pegbox houses four tapered tuning pegs, one for each string. The pegs are used to tune the cello by either tightening or loosening the string. The scroll is a traditional part of the cello and a feature of all other members of the violin family. Ebony is usually used for the tuning pegs, fingerboard, and nut, but other hardwoods, such as boxwood or rosewood, can be used. Black fittings on low-cost instruments are often made from inferior wood that has been blackened or "ebonized" to look like ebony which is much harder and more expensive. Ebonised parts such as tuning pegs may crack or split, and the black surface of the fingerboard will eventually wear down to reveal the lighter wood underneath.

Kết quả (Việt) 1:

Cổ, fingerboard, pegbox và cuộn [sửa]Trên cơ thể chính là chạm khắc cổ, dẫn đến một pegbox và di chuyển. Cổ, pegbox, và di chuyển bình thường được chạm khắc trên một mảnh gỗ, thường phong. Fingerboard dán vào cổ và kéo dài trên cơ thể của nhạc cụ. Các nut là một mảnh lớn lên gỗ, trang bị mà fingerboard đáp ứng pegbox, trong đó các dây còn lại trong khe cạn để giữ cho chúng khoảng cách chính xác ngoài. Pegbox nhà bốn giảm dần điều chỉnh chốt, một cho mỗi chuỗi. Các chốt được sử dụng để điều chỉnh cello bằng cách thắt chặt hay nới lỏng các chuỗi. Di chuyển là một phần truyền thống của đại vĩ cầm, một tính năng của tất cả các thành viên khác của gia đình violin. Mun thường được sử dụng cho các chốt, fingerboard và hạt điều chỉnh, nhưng gỗ cứng khác, chẳng hạn như boxwood hoặc gỗ, có thể được sử dụng. Các phụ kiện màu đen trên chi phí thấp công cụ thường được làm từ gỗ kém đã được bám hoặc "ebonized" để trông giống như Mun là rất khó và đắt tiền hơn. Ebonised các bộ phận như điều chỉnh các chốt có thể crack hoặc tách ra, và bề mặt màu đen của fingerboard sẽ hao mòn xuống để lộ gỗ nhẹ hơn bên dưới.

Kết quả (Việt) 2:

Cổ, guitar, pegbox, và di chuyển [sửa]
Trên cơ thể chính là cổ chạm khắc, dẫn đến một pegbox và di chuyển. Các cổ, pegbox, và di chuyển thường được tạc từ một mảnh duy nhất của gỗ, thường là gỗ thích. Của bàn phím được gắn vào cổ và kéo dài trên cơ thể của các nhạc cụ. Các hạt là một mảnh lớn lên gỗ, trang bị nơi guitar đáp ứng các pegbox, trong đó các dây còn lại trong khe cạn để giữ cho chúng được khoảng cách chính xác ngoài. Những ngôi nhà pegbox bốn chốt điều chỉnh giảm dần, một cho mỗi chuỗi. Các chốt được sử dụng để điều chỉnh các cello bởi hoặc là thắt chặt hay nới lỏng sợi dây. Các cuộn là một phần truyền thống của cello và một tính năng của tất cả các thành viên khác của gia đình violin. Ebony thường được sử dụng cho các chốt điều chỉnh, guitar, và đai ốc, nhưng gỗ cứng khác, chẳng hạn như gỗ hoàng dương hoặc gỗ hồng mộc, có thể được sử dụng. Phụ kiện màu đen trên công cụ chi phí thấp thường được làm từ gỗ kém đã được bôi đen hay "ebonized" để trông giống như gỗ mun mà là khó khăn hơn và tốn kém hơn. Phần Ebonised như chốt điều chỉnh có thể bị nứt, phân chia, và các bề mặt màu đen của guitar sẽ hao mòn xuống để lộ ra gỗ nhẹ bên dưới.