It’s my honor to express my interes

It’s my honor to express my interest and desire to work for your organization. After many efforts of searching carefully about this organization, about your history, your scope and fields, I believe that this is a good environment for development and I would be very grateful to have any opportunities to participate in your interview.
Graduating from Vietnam University of Commerce in 2015 with the good degree, major of Commerce Law, I am equipped with the basic knowledge of business administration, human resources, economics, marketing, law. In addition, I spent nearly eight months learning English deeply, as a result of this, I am confident about my English ability. Besides, during the time worked as a Secretaty of General Manager in Nghi Son oil Refinary ( NSRP_Nghi Son economic zone – Tinh Gia – Thanh Hoa), the colleague has shown me all nature of international environment and evaluated me as a dedicated and reliable staff.

Together with experiences from many outdoor activities and volunteering joined during my time of university, that job has supported me as much as possible when I have been working for Happy House Foundation as a General Assistant at a small organization. My jobs here are to prepare the logistics for the events celebrated at the hospital. My boss, who always encourages me to dream bigger, instructed my many valuable skills and knowledge for future career.

Furthermore, being born and growing up in Thanh Hoa province, I always try my best to find out any chances to dedicate in my hometown for a long time. Equally important, with strong computer literacy, research & analytical ability, I can join your organization and contribute for it with all my talent. I am applying for thirst of being stronger and growing up. I totally believe that I am a potential candidate for your organization.
Thank you for your time of reviewing my Resume. I am looking forward to hearing from you soon.

Sincerely Yours,
Candidate
Tran Thi Hong

Kết quả (Việt) 1:

Nó là vinh dự của tôi để thể hiện sự quan tâm của tôi và mong muốn làm việc cho tổ chức của bạn. Sau nhiều nỗ lực tìm kiếm một cách cẩn thận về tổ chức này, về lịch sử của mình, phạm vi và lĩnh vực, của bạn tôi tin rằng đây là một môi trường tốt cho sự phát triển và tôi sẽ rất biết ơn để có bất kỳ cơ hội để tham gia vào cuộc phỏng vấn của bạn.Tốt nghiệp trường đại học thương mại Việt Nam trong năm 2015 với mức độ tốt, chính của pháp luật thương mại, tôi được trang bị các kiến thức cơ bản về quản trị kinh doanh, nhân sự, kinh tế, tiếp thị, Pháp luật. Ngoài ra, tôi đã dành gần 8 tháng học tiếng Anh sâu sắc, là kết quả của điều này, tôi tự tin về khả năng tiếng Anh của tôi. Bên cạnh đó, trong thời gian làm việc như là một Secretaty của Tổng Giám đốc tại Nghi Sơn dầu Refinary (NSRP_Nghi sơn kinh tế khu vực-tĩnh Gia-Thanh hóa), đồng nghiệp đã cho tôi tất cả tính chất của môi trường quốc tế và đánh giá tôi là một đội ngũ nhân viên tận tâm và đáng tin cậy.Cùng với những kinh nghiệm từ nhiều hoạt động ngoài trời và các hoạt động tình nguyện gia nhập trong thời gian của trường đại học, việc làm đó đã hỗ trợ tôi càng nhiều càng tốt khi tôi đã làm việc cho hạnh phúc nhà Foundation là một trợ lý tổng hợp tại một tổ chức nhỏ. Công việc của tôi ở đây là để chuẩn bị hậu cần cho các sự kiện tổ chức tại bệnh viện. Ông chủ của tôi, những người luôn luôn khuyến khích tôi để ước mơ lớn hơn, hướng dẫn nhiều kỹ năng có giá trị và kiến thức cho sự nghiệp tương lai của tôi.Hơn nữa, được sinh ra và lớn lên ở tỉnh Thanh hóa, tôi luôn luôn thử tốt nhất của tôi để tìm hiểu cơ hội nào để dành trong quê hương của tôi trong một thời gian dài. Quan trọng không kém, với máy tính mạnh mẽ biết đọc biết viết, nghiên cứu và phân tích khả năng, tôi có thể tham gia các tổ chức của bạn và đóng góp cho nó với tất cả các tài năng của tôi. Tôi đang áp dụng cho khát đang được mạnh mẽ hơn và ngày càng tăng lên. Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng tôi là một ứng cử viên tiềm năng cho các tổ chức của bạn.Cảm ơn bạn đã dành thời gian xem xét hồ sơ. Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.Trân trọng,Ứng cử viênTrần thị Hồng

Kết quả (Việt) 2:

Đó là vinh dự của tôi để thể hiện sự quan tâm của tôi và mong muốn làm việc cho tổ chức của bạn. Sau nhiều nỗ lực tìm kiếm một cách cẩn thận về tổ chức này, về lịch sử của bạn, phạm vi và lĩnh vực của bạn, tôi tin rằng đây là một môi trường tốt cho sự phát triển và tôi sẽ rất biết ơn có bất kỳ cơ hội để tham gia vào cuộc phỏng vấn của bạn.
Tốt nghiệp Đại học Việt Nam của Thương mại trong năm 2015 với mức độ tốt, chủ yếu của Luật Thương mại, tôi được trang bị những kiến thức cơ bản về quản trị kinh doanh, nguồn nhân lực, kinh tế, tiếp thị, pháp luật. Ngoài ra, tôi đã dành gần tám tháng để học tiếng Anh thật sâu, như là kết quả của việc này, tôi tự tin về khả năng tiếng Anh của tôi. Bên cạnh đó, trong thời gian làm việc như một Secretaty của Tổng Giám đốc tại Nghi Sơn dầu refinary (Khu kinh tế NSRP_Nghi Sơn - Tĩnh Gia - Thanh Hóa), các đồng nghiệp đã cho tôi thấy tất cả các tính chất của môi trường quốc tế và đánh giá tôi như một nhân viên tận tụy và đáng tin cậy.

cùng với kinh nghiệm từ nhiều hoạt động ngoài trời và tham gia hoạt động tình nguyện trong thời gian đại học của mình, công việc mà đã hỗ trợ tôi nhiều như có thể khi tôi đã làm việc cho Happy House Foundation như một trợ lý chung tại một tổ chức nhỏ. Công việc của tôi ở đây là để chuẩn bị hậu cần cho các sự kiện tổ chức tại bệnh viện. Ông chủ của tôi, những người luôn luôn khuyến khích tôi mơ lớn hơn, hướng dẫn nhiều kỹ năng và kiến thức quý báu của tôi cho sự nghiệp tương lai.

Hơn nữa, được sinh ra và lớn lên ở tỉnh Thanh Hóa, tôi luôn cố gắng hết sức để tìm ra bất kỳ cơ hội để cống hiến ở quê hương của tôi cho một thời gian dài. Quan trọng không kém, với tỷ lệ máy tính mạnh mẽ, nghiên cứu và khả năng phân tích, tôi có thể tham gia tổ chức của bạn và đóng góp cho nó với tất cả tài năng của tôi. Tôi xin khát trở nên mạnh mẽ và ngày càng tăng lên. Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng tôi là một ứng cử viên tiềm năng cho tổ chức của bạn.
Cảm ơn bạn đã dành thời gian rà Resume của tôi. Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.

Trân trọng,
Ứng viên
Trần Thị Hồng