at the same time foreign government

at the same time foreign governments's holdings of US dollars were higher than US gold reserves, if foreign central banks decided to convert their dollar reserves to gold.

eventually in Ausgust 1971 , he announced that US no longer was ready to exchange dollars for gold at the price of $35per ounce this announcement broke the link between dollar and gold and was considered the end of Bretton Woods fixed exchange rate system.
several country floated their currencies
was the beginning of a new volatile international monetary system
Krugman and Obstfeld maintain that high US inflation in the late 1960s contributed to the colapse of the fixed exchange rate system.

Kết quả (Việt) 1:

đồng thời tập đoàn nước ngoài chính phủ đô la Mỹ cao hơn chúng tôi vàng dự trữ, ngân hàng Trung ương nước ngoài quyết định chuyển đổi của đồng đô la dự trữ vàng.cuối cùng Ausgust năm 1971, ông tuyên bố rằng Hoa Kỳ không còn là sẵn sàng để trao đổi đô la cho vàng tại giá $35per ounce thông báo này đã phá vỡ sự liên kết giữa dollar và vàng và được coi là kết thúc của Bretton Woods cố định tỷ giá hối đoái hệ thống.một số quốc gia lưu hành đồng tiền của họlà sự khởi đầu của một dễ bay hơi mới hệ thống tiền tệ quốc tếKrugman và Obstfeld duy trì rằng lạm phát cao Hoa Kỳ ở cuối thập niên 1960 góp phần vào colapse của hệ thống cố định tỷ giá hối đoái.

Kết quả (Việt) 2:

đồng thời nắm giữ các chính phủ nước ngoài của đô la Mỹ cao hơn dự trữ vàng của Mỹ, nếu các ngân hàng trung ương nước ngoài quyết định chuyển đổi dự trữ đô la của họ với vàng.

cuối cùng trong Ausgust năm 1971, ông tuyên bố rằng Mỹ không còn là sẵn sàng trao đổi đô la cho vàng tại giá $ 35per ounce thông báo này đã phá vỡ sự liên kết giữa đồng đô la và vàng và được coi là kết thúc của hệ thống tỷ giá hối đoái cố định Bretton Woods.
nhiều nước thả nổi đồng tiền của họ
là sự khởi đầu của một hệ thống tiền tệ quốc tế biến động mới
Krugman và Obstfeld duy trì lạm phát cao của Mỹ vào cuối năm 1960 đã đóng góp vào colapse của hệ thống tỷ giá hối đoái cố định.