This study surveys the perceptions

This study surveys the perceptions and experience of Australian small- and medium-
sized enterprises (SMEs) in the adoption and implementation of Internet-based
Electronic Commerce. Employing Rogers (1995) model of innovation diffusion as the
framework and considering Electronic Commerce (EC) as a form of new innovation, we
analyse factors affecting EC implementation success. With a sample of 71 small
businesses in Australia, preliminary results show that respondents‘ perception of the
attributes of Internet-based EC are pre-dominantly positive. However, a further
analysis was carried out regressing overall satisfaction of EC implementation on the
five attributes of innovation. It was found that only 3 characteristics - perceived relative
advantage, compatibility and complexity to make a significant contribution to the
implementation success of Internet-based EC adoption.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này điều tra các nhận thức và kinh nghiệm của Úc nhỏ - và phương tiện-có kích thước các doanh nghiệp (DNNVV) trong việc nhận con nuôi và thực hiện dựa trên InternetThương mại điện tử. Sử dụng mô hình Rogers (1995) của sự đổi mới phổ biến như cáckhuôn khổ và xem xét thương mại điện tử (EC) như là một hình thức sáng tạo mới, chúng tôiphân tích các yếu tố ảnh hưởng đến EC thực hiện thành công. Với một mẫu nhỏ 71Các doanh nghiệp tại Úc, kết quả sơ bộ Hiển thị trả lời rằng nhận thức của cácthuộc tính của EC dựa trên Internet trước dominantly tích cực. Tuy nhiên, thêmphân tích được thực hiện regressing sự hài lòng tổng thể của EC thực hiện trên cácnăm thuộc tính của sự đổi mới. Nó được tìm thấy rằng chỉ có 3 đặc điểm - cảm nhận tương đốilợi thế, khả năng tương thích và phức tạp để làm cho một đóng góp đáng kể cho cácthực hiện các thành công của Internet dựa trên EC nhận con nuôi.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này khảo sát những nhận thức và kinh nghiệm của doanh nghiệp nhỏ và vừa Úc
doanh nghiệp nhỏ (SMEs) trong việc áp dụng và thực hiện dựa trên Internet
Thương mại điện tử. Sử dụng Rogers (1995) mô hình của sự đổi mới phổ biến như các
khuôn khổ và xem xét thương mại điện tử (TMĐT) là một hình thức của sự sáng tạo mới, chúng tôi
phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến EC thực hiện thành công. Với một mẫu của 71 nhỏ
kinh doanh tại Úc, kết quả sơ bộ cho thấy nhận thức của người trả lời của các
thuộc tính của Internet dựa trên EC đang tích cực trước dominantly. Tuy nhiên, một tiếp tục
phân tích được thực hiện hồi quy tổng thể hài lòng thực hiện EC vào
năm thuộc tính của sự đổi mới. Nó đã được tìm thấy rằng chỉ có 3 đặc tính - nhận thức tương đối
thuận lợi, khả năng tương thích và sự phức tạp để làm cho một đóng góp đáng kể vào sự
thành công thực hiện dựa trên Internet EC thông qua.