with our foreign office we have cre

with our foreign office we have created a start-up of our exclusive right collaboration .
In this regard, we propose the following:


- orders will be paid in advance . We guarantee production and packaging data sheets in Vietnamese language : we will then send the files in Italian and English language, you translate them, and we returned them, and we produce packaging and data sheets in Vietnamese language, samples too at little cost. So the product Vandel Vietnam is ready to ' use.



- the products have international barcode and cpnp Europe paraf code notified to the Italian Ministry of Health (see attached) that will allow the immediate sale also at the outlets of large retailers.

- production times full service ( included packaging) are about two months, the shipment is on us for orders over 5000 pieces.


- for hyaluronic acid fillers themselves rates.

- in addition to classical modes of sale with agents on the territory, we organize workshops with practical training facility for participants who become our loyal customers.

In summary, a short preview of the Vandel working strategy that will materialize after the first order:

- Educational training for your agents: knowledge of techniques and effective proposal, structuring of communicative traces effective on Vandel formulations.


For details and business plain , it's important that you show us the approximate your sales forecasts and conditions that usually have from European customers , we can do for you a detailed plan of development we need to know better what are the targets of the customers and your sales force, the number of inhabitants served, level of attention to aesthetic medicine and dermatological therapy.


For your information,these are the necessary documents to receive Vandel products in Vietnam :

1) Commercial invoice of the first order

2) Certificate of origin : we make it
It may be requested by the importer or the customs authorities.

3) Certificate of Analysis : we make it
Certifies that microbiological and chemical / physical tests were conducted on products to be imported by an accredited laboratory in the country of origin. The Vietnamese authorities shall accept certificates issued by a competent authority of an EU Member State, if all relevant information is provided.
It can be prepared in any language. An English translation may, however, be necessary.

4) Certification of compliance with Good Manufacturing Practices ( in attached)
Attests that a manufacturing site and its production methods comply with the requirements of Good Manufacturing Practice (GMP).
Issued by the appropriate authorities of the country of origin. The Vietnamese authorities shall accept certificates issued by a competent authority of an EU Member State, if all relevant information is provided.
It can be prepared in any language. A translation in Vietnamese or English may, however, be necessary.

5)TRANSPORT AND PACKAGING

a) Transport documents

b) List of packages

We will see and speak on skype or telephone , at any hour good for you , my skype address is :

pierpaolo.maurizio

Best regards

Kết quả (Việt) 1:

với văn phòng đối ngoại của chúng tôi, chúng tôi đã tạo ra một khởi động của chúng tôi hợp tác độc quyền.Về vấn đề này, chúng tôi đề nghị như sau: -đơn đặt hàng sẽ được thanh toán trước. Chúng tôi đảm bảo sản xuất và đóng gói dữ liệu tờ tiếng Việt: sau đó chúng tôi sẽ gửi các tập tin ngôn ngữ tiếng ý và tiếng Anh, bạn dịch chúng, và chúng tôi trở về họ, và chúng tôi sản xuất bao bì và dữ liệu tờ trong ngôn ngữ Việt Nam, mẫu quá lúc chi phí ít. Vì vậy, sản phẩm Vandel Việt Nam đã sẵn sàng để ' sử dụng. -Các sản phẩm có mã quốc tế mã vạch và cpnp Europe paraf thông báo cho bộ y tế ý (xem đính kèm) mà sẽ cho phép bán ngay lập tức cũng tại cửa hàng của nhà bán lẻ lớn. -thời gian sản xuất dịch vụ đầy đủ (bao gồm bao bì) khoảng hai tháng, lô hàng là vào chúng tôi cho đơn đặt hàng hơn 5000 miếng. -Đối với hyaluronic acid, chất bôi trơn tự giá. -ngoài cổ điển chế độ bán hàng với các đại lý trên lãnh thổ, chúng tôi tổ chức Hội thảo với các cơ sở đào tạo thực hành cho học viên trở thành khách hàng trung thành của chúng tôi.Tóm lại, một đoạn ngắn xem trước của Vandel làm việc chiến lược sẽ cụ thể hoá sau lệnh đầu tiên:-Giáo dục đào tạo cho các đại lý của bạn: các kiến thức về kỹ thuật và có hiệu quả đề xuất, cơ cấu của tất cả các dấu vết giao tiếp hiệu quả trên công thức Vandel. Đối với thông tin chi tiết và đơn giản kinh doanh, điều quan trọng là bạn hiển thị cho chúng tôi các khoảng dự báo doanh thu và điều kiện mà thường có từ khách hàng Châu Âu của bạn, chúng tôi có thể làm cho bạn một kế hoạch chi tiết của sự phát triển chúng ta cần phải biết tốt hơn những gì là các mục tiêu của khách hàng và lực lượng bán hàng của bạn, số lượng người phục vụ, mức độ của sự chú ý đến thẩm Mỹ y học và trị liệu về da. Thông tin của bạn, đây là những tài liệu cần thiết để nhận được sản phẩm Vandel tại Việt Nam: 1) hóa đơn đặt hàng đầu tiên2) Giấy chứng nhận xuất xứ của: chúng tôi làm cho nóNó có thể được yêu cầu của nhà nhập khẩu hoặc cơ quan hải quan. 3) Giấy chứng nhận phân tích: chúng tôi làm cho nóChứng nhận xét nghiệm vi sinh và hóa học / vật lý đã được tiến hành trên các sản phẩm được nhập khẩu bởi một phòng thí nghiệm được công nhận ở nước xuất xứ. Các nhà chức trách Việt Nam phải chấp nhận giấy chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền của một nước thành viên EU, nếu tất cả các thông tin liên quan được cung cấp.Nó có thể được chuẩn bị trong bất kỳ ngôn ngữ. Một bản dịch tiếng Anh, Tuy nhiên, có cần thiết. 4) chứng nhận phù hợp với thực hành sản xuất tốt (trong kèm theo)Các attests rằng một trang web sản xuất và các phương pháp sản xuất tuân thủ các yêu cầu của thực hành tốt sản xuất (GMP).Phát hành bởi các cơ quan chức thích hợp của nước xuất xứ. Các nhà chức trách Việt Nam phải chấp nhận giấy chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền của một nước thành viên EU, nếu tất cả các thông tin liên quan được cung cấp.Nó có thể được chuẩn bị trong bất kỳ ngôn ngữ. Bản dịch bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh, Tuy nhiên, có cần thiết. 5) VẬN CHUYỂN VÀ ĐÓNG GÓI a) vận chuyển tài liệu b) danh sách các gói Chúng ta sẽ thấy và nói chuyện trên skype hoặc điện thoại, tại bất kỳ giờ tốt cho bạn, địa chỉ skype của tôi là: Pierpaolo.Maurizio Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

với các văn phòng nước ngoài của chúng tôi, chúng tôi đã tạo ra một khởi đầu-up của sự hợp tác độc quyền của chúng tôi.
Về vấn đề này, chúng tôi đề xuất như sau:


- đơn đặt hàng sẽ được trả trước. Chúng tôi đảm bảo tấm sản xuất và dữ liệu bao bì bằng tiếng Việt: sau đó chúng tôi sẽ gửi các tập tin trong ngôn ngữ tiếng Ý và tiếng Anh, bạn dịch cho họ, và chúng tôi trở về họ, và chúng tôi sản xuất bao bì giấy và dữ liệu trong ngôn ngữ tiếng Việt, mẫu quá ít chi phí ít. Vì vậy, các sản phẩm Vandel Việt Nam đã sẵn sàng để "sử dụng.



- Các sản phẩm có mã vạch quốc tế và CPNP Mã Châu Âu paraf thông báo cho Bộ Ý Y tế (xem đính kèm) mà sẽ cho phép bán ngay cũng tại các cửa hàng của các nhà bán lẻ lớn.

- Thời gian sản xuất dịch vụ đầy đủ (bao gồm bao bì) là khoảng hai tháng, các lô hàng là trên chúng tôi cho các đơn hàng hơn 5000 miếng.


- cho tỷ lệ axit chất độn hyaluronic mình.

- ngoài chế độ cổ điển bán hàng với các đại lý trên lãnh thổ, chúng tôi tổ chức hội thảo với đào tạo thực hành . cơ sở cho những người tham gia trở thành khách hàng trung thành của chúng tôi

tóm lại, một bản xem trước ngắn của các chiến lược làm việc Vandel đó sẽ cụ thể sau khi lệnh đầu tiên:

- đào tạo giáo dục cho các đại lý của mình: kiến thức về kỹ thuật và đề xuất hiệu quả, cấu trúc của các dấu vết giao tiếp có hiệu quả vào công thức Vandel .


để biết chi tiết và đồng bằng kinh doanh, điều quan trọng là bạn thấy chúng tôi dự báo doanh số bán hàng của bạn gần đúng và điều kiện mà thường có từ khách hàng châu Âu, chúng tôi có thể làm cho bạn một kế hoạch chi tiết về phát triển chúng ta cần phải biết rõ hơn về các mục tiêu của khách hàng là gì và lực lượng bán hàng của bạn, số lượng dân cư phục vụ, mức độ chú ý đến y học thẩm mỹ và trị liệu cho da liễu.


Đối với thông tin của bạn, đó là những tài liệu cần thiết để nhận được sản phẩm Vandel ở Việt Nam:

1) Hóa đơn thương mại của lệnh đầu tiên

2) Giấy chứng nhận xuất xứ: chúng tôi làm cho nó
nó có thể được yêu cầu của các nhà nhập khẩu hoặc cơ quan hải quan.

3) Giấy chứng nhận phân tích: chúng ta làm cho nó
Đạt chứng nhận rằng các xét nghiệm vi sinh và hóa chất / vật lý đã được thực hiện trên các sản phẩm được nhập khẩu bởi một phòng thí nghiệm được công nhận ở nước xuất xứ. Các nhà chức trách Việt Nam phải chấp nhận chứng chỉ do cơ quan có thẩm quyền của một nước thành viên EU, nếu tất cả các thông tin có liên quan được cung cấp.
Nó có thể được chuẩn bị bằng ngôn ngữ nào. Một bản dịch tiếng Anh có thể, tuy nhiên, là cần thiết.

4) chứng nhận sự phù hợp với thực hành sản xuất tốt (trong đính kèm)
là minh chứng rằng một trang web sản xuất và phương thức sản xuất của chúng tuân theo các yêu cầu của Good Manufacturing Practice (GMP).
Ban hành bởi các cơ quan chức năng của nước xuất xứ. Các nhà chức trách Việt Nam phải chấp nhận chứng chỉ do cơ quan có thẩm quyền của một nước thành viên EU, nếu tất cả các thông tin có liên quan được cung cấp.
Nó có thể được chuẩn bị bằng ngôn ngữ nào. . Một bản dịch bằng tiếng Anh Việt hoặc có thể, tuy nhiên, cần

5) VẬN TẢI VÀ BAO BÌ

một) văn bản Giao thông vận tải

b) Danh sách các gói

Chúng tôi sẽ nhìn thấy và nói chuyện trên skype hay điện thoại, tại bất cứ giờ nào tốt cho bạn, địa chỉ skype của tôi là:

Pierpaolo .maurizio

Trân trọng