At the time I was sports editor of

At the time I was sports editor of The Review, the University of Delaware's student newspaper. I was young and moronic and inexcusably cocky, and I made it one of my missions to -- and there is no other way to say this -- mock the school's women's basketball team. Why? Because I was a bully with a Bic, and a women's team drawing roughly 400 fans per game is an easy target. Hence, I penned insulting columns and embarrassing headlines, I belittled their accomplishments and dismissed their stars. In one particularly pathetic piece, I dared the coach to allow me to practice with her players. "We'll see how good they are," I wrote -- a line straight out of Chauvinist Pig Loser: 101.

The coach, to her credit, never responded.

Never yelled at me.

Never called me.

Never slammed me.

Joyce Perry merely rose above it all.

I bring this up because, two days ago, Perry, the former Delaware women's basketball coach and a person approximately 1,000,000 times more decent and whole than I can ever aspire to be, died after a three-year battle with ovarian cancer. She was 58.

Perry last coached a college basketball game 14 years ago. Her record over 18 seasons with the Hens was 266-212, with six East Coast Conference regular-season titles and three-straight ECC tournament titles. She was an excellent leader, a wise strategic thinker, a student of tape and a steadfast developer of game plans.

And yet, when it comes to that stuff -- who really cares?

Truth is, 99 percent of college basketball coaches come and go. They are, for the most part, eminently replaceable -- over-excitable men and women of varying ages, pacing the sidelines, yelling out instructions, fighting for victories that, generally speaking, will be forgotten by month's end. They are big on ego and big on Q-rating, and with increasing (and depressing) regularity, today's coaches have singular missions -- win. Not develop, not embrace, not teach, not guide.

Win.

Perry, of course, loved to win. Who doesn't? Come day's end, however, there was more to life than beating Vermont or Drexel in the half-empty fieldhouse. "The reason a lot of the women went to Delaware to play basketball was because of Joyce," says Colleen McNamara, a former Hens center and one of the program's all-time greats. "But the biggest life lessons we learned from her weren't at Delaware.

"They were when she was dying."

Three years ago, Perry called McNamara at home offering up four words that chilled the Hens' all-time leading rebounder and shot blocker: Stage 4 ovarian cancer. "She knew it was bad," says McNamara of a diagnosis with an 18-percent survival rate over five years. "She never fooled herself. But the whole time she fought it, she didn't want to focus on anything but living her life to the fullest."

Hence, Perry battled. Instead of wallowing in her bed, she began making speeches and raising money for the HERA Women's Cancer Foundation, an organization that offers support, encouragement and funding in the fight against ovarian cancer. In her addresses, she talked bluntly about chemotherapy, about vulnerability, about the fragility of life. "All throughout chemo she asked when she could play tennis, when she could play basketball," says McNamara. "Her focus was positive. One time a bunch of us were at her house visiting, and she was huddled up in a ball on the couch, suffering unbearable pain. But she refused to complain. She just wouldn't."

One day, in a conversation McNamara will never forget, she asked her old coach how she could remain so upbeat in the face of certain death. Though it went unsaid, there was no real hope for Perry. This wasn't attempting to beat the full-court press, or trying to score over Boston University's Jill Sosnak. This was cancer. Stage 4 cancer.

"She told me that early on she thought she had the cancer beat," McNamara said, "and when it came back, she really struggled. She was angry, and went through the emotions." Then, Perry found peace. She accepted her remaining days as gifts, and would wake up every morning, turn to her husband Gregg (an assistant football coach at Delaware) and announce, "Cheated death again!"



Roughly 1 1/2 months before Perry passed, she was told she had a week. "Joyce didn't accept that," McNamara says. "Her will was too strong." She used her remaining days to reconnect with her former players. The women came pouring into her Lincoln University, Pa., home, tall and short, skinny and big, younger and older. Some were businesswomen, others were stay-at-home mothers. They brought flowers and balloons and cards, expecting to lean over their bedridden guru and whisper into her ear. Instead, Perry would be walking back and forth, offering up drinks, cracking jokes, telling stories, introducing strangers.

Roughly a week ago, not long before she finally slipped into a coma, Perry told her husband that she'd seen the afterlife. She implored Gregg to speak about it at her upcoming memorial service, insisted he tell people that there is no hell, only a blissful heaven.

"That gives me great joy," says McNamara. "Because if anyone deserves to be in heaven, it's Joyce Perry.

Kết quả (Việt) 1:

Lúc đó tôi đã là biên tập viên thể thao của The Review, tờ báo sinh viên trường đại học Delaware. Tôi còn trẻ và moronic và inexcusably cocky, và tôi đã làm cho nó một trong những nhiệm vụ của tôi... và đó là không có cách nào khác để nói điều này--giả đội bóng rổ của phụ nữ của nhà trường. Tại sao? Bởi vì tôi là một kẻ bắt nạt với một Bic, và một phụ nữ đội vẽ khoảng 400 người hâm mộ cho mỗi trò chơi là một mục tiêu dễ dàng. Do đó, tôi đã viết cột xúc phạm và tiêu đề đáng xấu hổ, tôi đã thành tích của họ và sa thải của sao. Trong một mảnh đặc biệt là pathetic, tôi dám huấn luyện viên cho phép tôi để thực hành với cầu thủ của mình. "Chúng tôi sẽ xem như thế nào tốt họ là," tôi đã viết--một đường thẳng ra khỏi người yêu nước lợn thua: 101.Huấn luyện viên, để tín dụng của mình, không bao giờ trả lời.Không bao giờ mắng tôi.Không bao giờ gọi cho tôi.Không bao giờ nhảy tôi.Joyce Perry chỉ đơn thuần là tăng trên tất cả.Tôi mang lại điều này bởi vì, hai ngày trước, Perry, huấn luyện viên bóng rổ cựu Delaware phụ nữ và một người khoảng 1.000.000 lần nhiều phong nha và toàn bộ hơn tôi bao giờ có thể mong, đã chết sau khi một trận chiến ba năm với ung thư buồng trứng. Cô là 58.Perry cuối huấn luyện một trò chơi bóng rổ đại học 14 năm trước đây. Hồ sơ của cô trên 18 mùa với các con gà mái là 266-212, với sáu East Coast Hội nghị thường xuyên mùa giải tiêu đề và 3-thẳng ECC giải đấu danh hiệu. Cô là một nhà lãnh đạo tuyệt vời, một nhà tư tưởng chiến lược khôn ngoan, một sinh viên của băng và một nhà phát triển kiên định của kế hoạch trò chơi.Và Tuy nhiên, khi nói đến thế--những người thực sự quan tâm?Sự thật là, 99 phần trăm của trường cao đẳng Bóng rổ huấn luyện viên đến và đi. Họ đang, cho hầu hết các phần, eminently thay thế--quá kích động người đàn ông và phụ nữ lứa tuổi khác nhau, pacing lề, la hét ra hướng dẫn, chiến đấu cho chiến thắng mà, nói chung, sẽ bị lãng quên của tháng cuối. Họ đang lớn về tự ngã và lớn trên Q-đánh giá, và với đều đặn tăng (và thất vọng), huấn luyện viên ngày nay có nhiệm vụ số ít - giành chiến thắng. Không phát triển, không ôm hôn, không dạy, không hướng dẫn.Giành chiến thắng.Perry, tất nhiên, yêu thích để giành chiến thắng. Ai không? Đến cuối ngày, Tuy nhiên, có nhiều hơn để cuộc sống hơn sau khi thắng Vermont hoặc Drexel ở fieldhouse nửa có sản phẩm nào. "Lý do rất nhiều phụ nữ đã đi đến Delaware để chơi bóng rổ là vì Joyce," ông Colleen McNamara, một trung tâm gà mái cũ và một greats thời gian tất cả các chương trình. "Nhưng những bài học cuộc sống lớn nhất chúng tôi đã học được từ cô ấy không tại Delaware."Họ đã khi cô ấy đã chết."Ba năm trước đây, Perry gọi là McNamara tại nhà cung cấp lên bốn từ ướp lạnh gà mái tất cả thời gian hàng đầu rebounder và bắn chặn: giai đoạn 4 ung thư buồng trứng. "Cô ấy biết nó là xấu," ông McNamara một chẩn đoán với một tỷ lệ phần trăm 18 sống hơn năm năm. "Nó không bao giờ để lừa mình. "Nhưng trong suốt thời gian cô ấy đã chiến đấu nó, cô ấy không muốn tập trung vào bất cứ điều gì nhưng sống cuộc sống với đầy đủ."Do đó, Perry trận. Thay vì đắm mình trong giường của cô, cô bắt đầu làm cho bài phát biểu và nâng cao tiền cho phụ nữ HERA Cancer Foundation, một tổ chức cung cấp hỗ trợ, khuyến khích và tài trợ trong cuộc chiến chống ung thư buồng trứng. Trong địa chỉ của cô, cô ấy nói chuyện thẳng thắn về hóa trị, về lỗ hổng, về sự mong manh của cuộc sống. "Tất cả trong suốt chemo cô hỏi khi cô có thể chơi quần vợt, khi cô ấy có thể chơi bóng rổ," nói McNamara. "Tập trung của cô là tích cực. Một thời gian một bó của chúng tôi đã tại nhà của cô đến thăm, và cô ấy đã được huddled lên trong một quả bóng trên chiếc ghế dài, bị khó chịu đau. Nhưng cô từ chối để khiếu nại. Cô chỉ cần không."Một ngày, trong một cuộc trò chuyện McNamara sẽ không bao giờ quên, cô yêu cầu huấn luyện viên cũ của mình như thế nào cô có thể vẫn còn quá lạc quan khi đối mặt với cái chết nhất định. Mặc dù nó đã đi unsaid, có là không có hy vọng thực sự cho Perry. Điều này đã không được cố gắng để đánh bại báo chí tòa án - đầy đủ, hoặc cố gắng để điểm qua đại học Boston Jill Sosnak. Đây là ung thư. Giai đoạn 4 ung thư."Cô ấy nói với tôi rằng sớm cô nghĩ rằng cô đã có bệnh ung thư đánh bại," McNamara cho biết, "và khi nó trở lại, cô thực sự vật lộn. Cô đã tức giận, và đã đi qua những cảm xúc." Sau đó, Perry tìm thấy hòa bình. Cô ấy chấp nhận ngày còn lại của mình như là quà tặng, và sẽ thức dậy mỗi buổi sáng, quay sang chồng Gregg (một trợ lý huấn luyện viên tại Delaware) và thông báo, "Cheated cái chết một lần nữa!"Khoảng 1 1/2 tháng trước khi Perry thông qua, cô đã nói cô có một tuần. "Joyce không chấp nhận rằng," McNamara nói. "Cô sẽ là quá mạnh." Cô sử dụng ngày còn lại của mình để kết nối lại với người chơi cũ của mình. Những người phụ nữ đến đổ vào cô Lincoln University, Pennsylvania, nhà, cao và ngắn, skinny và lớn, trẻ và cũ hơn. Một số câu, những người khác đã ở bà mẹ. Họ đã mang hoa và bong bóng và thẻ, Hy vọng để nạc hơn của guru nằm liệt giường và thì thầm vào tai của mình. Thay vào đó, Perry sẽ đi bộ trở lại và ra, cung cấp đồ uống, nứt cười, kể chuyện, giới thiệu người lạ.Khoảng một tuần trước đây, không lâu trước khi cô cuối cùng rơi vào một cơn hôn mê, Perry nói với chồng của cô rằng cô đã nhìn thấy sau khi chết. Cô van nài Gregg để nói chuyện về nó tại dịch vụ lưu niệm sắp tới của cô, nhấn mạnh rằng ông nói với mọi người rằng có là địa ngục không có, chỉ là một thiên đường hạnh phúc."Đó mang lại cho tôi niềm vui lớn lao," nói McNamara. "Bởi vì nếu bất cứ ai xứng đáng để ở trên trời, nó là Joyce Perry.

Kết quả (Việt) 2:

Vào lúc đó tôi là biên tập viên thể thao của The Review, Đại học tờ báo sinh viên Delaware. Tôi còn trẻ và moronic và inexcusably tự mãn, và tôi đã làm cho nó một trong những nhiệm vụ của tôi - và không có cách nào khác để nói điều này - giả đội bóng rổ nữ của trường. Tại sao? Bởi vì tôi là một kẻ bắt nạt với Bic, và đội một của phụ nữ vẽ khoảng 400 người hâm mộ mỗi trò chơi là một mục tiêu dễ dàng. Do đó, tôi đã viết các cột tiêu đề xúc phạm và xấu hổ, tôi coi thường thành quả của họ, miễn sao họ. Trong một phần rất đáng thương, tôi dám huấn luyện viên để cho phép tôi để luyện tập với các cầu thủ của mình. "Chúng tôi sẽ xem làm thế nào tốt họ đang có," tôi đã viết - một đường thẳng ra khỏi sô-vanh Pig Loser: 101. Huấn luyện viên, để tín dụng của mình, không bao giờ trả lời. Không bao giờ mắng tôi. Đừng bao giờ gọi tôi. Đừng bao giờ đóng sầm với tôi. Joyce Perry chỉ đơn thuần tăng lên trên tất cả. Tôi đem điều này bởi vì, cách đây hai ngày, Perry, huấn luyện viên bóng rổ của cựu nữ Delaware và một người khoảng 1.000.000 lần khá hơn và toàn hơn bao giờ tôi có thể mong muốn được, đã chết sau một cuộc chiến ba năm với ung thư buồng trứng. Cô là 58. Perry cuối cùng dẫn dắt một trò chơi bóng rổ đại học 14 năm trước đây. Thu âm của cô trong 18 mùa giải với Gà là 266-212, với sáu Hội nghị East Coast chức danh thường xuyên mùa giải và ba thẳng danh hiệu giải đấu ECC. Cô ấy là một nhà lãnh đạo xuất sắc, một nhà tư tưởng chiến lược khôn ngoan, một sinh viên của băng và một nhà phát triển vững chắc của kế hoạch trò chơi. Tuy nhiên, khi nói đến những thứ đó - những người thực sự quan tâm đến sự thật là, 99 phần trăm của các huấn luyện viên bóng rổ đại học đến và đi . Họ là, đối với hầu hết các phần, xuất sắc thay thế - quá dễ bị kích động những người đàn ông và phụ nữ ở các độ tuổi khác nhau, đi đi lại lại bên lề, la hét ra hướng dẫn, chiến đấu cho chiến thắng đó, nói chung, sẽ bị lãng quên vào cuối tháng. Họ đang lớn lên ego và lớn trên Q-đánh giá, và với sự gia tăng (và thất vọng) đều đặn, huấn luyện viên ngày nay có nhiệm vụ đơn lẻ - chiến thắng. Không phát triển, không ôm hôn, không dạy, không hướng dẫn. Win. Perry, tất nhiên, yêu để giành chiến thắng. Ai không? Hãy đến cuối ngày, tuy nhiên, đã có nhiều hơn để cuộc sống hơn khi đánh bại Vermont hoặc Drexel ở Fieldhouse nửa trống rỗng. "Lý do rất nhiều người phụ nữ đã đi tới Delaware để chơi bóng rổ là do Joyce," Colleen McNamara, một trung tâm Gà cũ và một trong những cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại của chương trình cho biết. "Nhưng những bài học cuộc sống lớn nhất chúng ta học được từ cô ấy không ở Delaware." Họ là khi bà đang hấp hối. "Ba năm trước đây, Perry gọi McNamara ở nhà cung cấp lên bốn từ đó ướp lạnh các Gà 'mọi thời rebounder và bắn hàng đầu blocker:. Giai đoạn 4 ung thư buồng trứng "Cô biết đó là xấu," McNamara nói về một chẩn đoán với tỷ lệ sống 18 phần trăm trong năm năm "Cô ấy không bao giờ lừa mình.. Nhưng suốt thời gian bà đã chiến đấu nó, cô không muốn tập trung vào bất cứ điều gì nhưng sống cuộc sống của mình với đầy đủ. "Do đó, Perry chiến đấu. Thay vì đắm mình trong giường của cô, cô bắt đầu làm bài phát biểu và gây quỹ cho bệnh ung thư của phụ nữ HERA Foundation, một tổ chức cung cấp hỗ trợ, khuyến khích và tài trợ trong cuộc chiến chống lại bệnh ung thư buồng trứng. Trong địa chỉ của mình, cô đã nói chuyện thẳng thắn về hóa trị liệu, về tính dễ tổn thương, về sự mong manh của cuộc sống. "Trong suốt chemo cô hỏi khi cô có thể chơi tennis, khi cô có thể chơi bóng rổ, "McNamara nói." Trọng tâm của cô là tích cực. Một thời gian một bó của chúng tôi đều ở nhà cô ấy đến thăm, và cô đang lúi húi lên trong một quả bóng trên chiếc ghế dài, khổ đau không chịu nổi. Nhưng cô từ chối để khiếu nại. Cô ấy chỉ không muốn. "Một ngày nọ, trong một cuộc trò chuyện McNamara sẽ không bao giờ quên, cô hỏi huấn luyện viên cũ của mình như thế nào cô có thể vẫn như vậy lạc quan khi đối mặt với cái chết. Mặc dù nó đã được nói ra, không có hy vọng thực sự cho Perry. Điều này đã không cố gắng để đánh bại các báo chí đầy đủ của tòa án, hoặc cố gắng để ghi bàn hơn của Đại học Boston Jill Sosnak. Đây là ung thư. Giai đoạn 4 bệnh ung thư. "Cô ấy nói với tôi rằng sớm cô nghĩ rằng cô đã đánh bại ung thư," McNamara nói, " và khi nó đã trở lại, cô ấy thực sự đấu tranh. Cô đã tức giận, và đã trải qua những cảm xúc. "Sau đó, Perry được bình an. Cô chấp nhận ngày còn lại của mình làm quà tặng, và sẽ thức dậy mỗi buổi sáng, quay về với chồng Gregg (một huấn luyện viên bóng đá trợ lý tại Delaware) và tuyên bố," lừa cái chết lần nữa! "Khoảng 1 tháng trước 1/2 Perry trôi qua, cô đã nói với cô ấy đã có một tuần." Joyce đã không chấp nhận điều đó ", McNamara nói." ý chí của cô là quá mạnh mẽ. "Cô sử dụng những ngày còn lại của mình để kết nối lại với cựu cầu thủ của mình. Những người phụ nữ đã đổ vào Đại học Lincoln cô, Pa., nhà, cao lớn và ngắn, gầy và lớn hơn, trẻ hơn và lớn hơn. Một số là nữ doanh nhân, những người khác đã nghỉ tại nhà bà mẹ. Họ mang hoa và bóng bay và thẻ , hy vọng để dựa trên guru nằm liệt giường của mình và thì thầm vào tai cô. Thay vào đó, Perry sẽ được đi bộ qua lại, đưa lên uống, nứt đùa, kể chuyện, giới thiệu người lạ. Khoảng một tuần trước đây, không lâu trước khi cô cuối cùng đã rơi vào một hôn mê, Perry nói với chồng rằng cô đã nhìn thấy thế giới bên kia. Cô năn nỉ Gregg nói về nó tại lễ tưởng niệm sắp tới của cô, nhấn mạnh rằng ông nói với mọi người rằng không có địa ngục, chỉ có một thiên đường hạnh phúc. "Điều đó mang lại cho tôi niềm vui lớn lao," nói McNamara. "Bởi vì nếu có ai xứng đáng để được ở trên trời, đó là Joyce Perry.