Apologies for not replying as we we

Apologies for not replying as we were travelling all yesterday.

Thank you for outlining Viking's position, and we have reviewed our figures and strategy with your concerns in mind.

You remain our preferred supplier and we are committed to establishing a long term business partnership. Nourishmii have and will continue to promote your product in the Australian market, which will ensure ongoing and likely larger future orders following our first order.



We are prepared to adjust our target price to $2.00 USD, in order to start our first order, and we realise packaging costs will be in addition.



Obviously it will be to our mutual benefit to start our first order asap.



We look forward to hearing from you soon.

Kết quả (Việt) 1:

Xin lỗi vì không trả lời như chúng tôi đã đi du lịch tất cả hôm qua.Cảm ơn bạn đã phác thảo vị trí của Viking, và chúng tôi đã xem xét số liệu và chiến lược với mối quan tâm của bạn trong tâm trí của chúng tôi.Bạn vẫn còn nhà cung cấp ưa thích của chúng tôi và chúng tôi cam kết thiết lập một quan hệ đối tác kinh doanh dài hạn. Nourishmii đã và sẽ tiếp tục thúc đẩy sản phẩm của bạn trên thị trường Úc, sẽ đảm bảo liên tục và có khả năng lớn hơn trong tương lai đơn đặt hàng theo thứ tự đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi đang chuẩn bị để điều chỉnh giá mục tiêu của chúng tôi để $2,00 USD, để bắt đầu đơn đặt hàng đầu tiên của chúng tôi, và chúng tôi nhận ra bao bì chi phí sẽ thêm vào đó. Rõ ràng là nó sẽ cho chúng tôi lợi ích lẫn nhau để bắt đầu đơn đặt hàng đầu tiên của chúng tôi càng sớm càng tốt. Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.

Kết quả (Việt) 2:

Xin lỗi vì không trả lời khi chúng tôi đang đi du lịch cả ngày hôm qua. Cảm ơn bạn đã phác thảo vị trí Viking, và chúng tôi đã xem xét số liệu và chiến lược của chúng tôi với mối quan tâm của bạn trong tâm trí. Bạn vẫn cung cấp ưa thích của chúng tôi và chúng tôi cam kết thiết lập một quan hệ đối tác kinh doanh lâu dài. Nourishmii đã và sẽ tiếp tục quảng bá sản phẩm của mình tại thị trường Úc, mà sẽ đảm bảo liên tục và đơn đặt hàng có khả năng lớn hơn trong tương lai sau lệnh đầu tiên của chúng tôi. Chúng tôi đang chuẩn bị để điều chỉnh mức giá mục tiêu của chúng tôi để $ 2.00 USD, để bắt đầu đặt hàng đầu tiên của chúng tôi, và chúng tôi nhận đóng gói chi phí sẽ được cộng thêm. Rõ ràng nó sẽ đem lại lợi ích chung của chúng ta bắt đầu đặt hàng đầu tiên của chúng tôi càng sớm càng tốt. Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm.