a) GSMaP source set button selectio

a) GSMaP source set button
selection of JAXA ftp site or down loaded file
folder.
b) Rain gauge source set button
selection of Rain gauge source (from http site or
network location folder)
c) Out put format
selection of calibrated GSMaP format (unzipped
or zip).
d) Out put folder style
selection of out put folder (one folder or layered


Fig.3.2.2-1 GSMaPAccessPass dialog based software.
(Opening image).
Output%
format

GSMaP%
source

Rain%gauge%
source

Output%
folder

Time%Set

Calib.%out%
loca

Kết quả (Việt) 1:

a) GSMaP nguồn đặt nút lựa chọn của trang web ftp JAXA hoặc xuống nạp tập tin thư mục. b) mưa khổ nguồn đặt nút lựa chọn của mưa khổ nguồn (từ trang web http hoặc vị trí cặp mạng) c) trong định dạng đặt lựa chọn định dạng GSMaP định cỡ (giải nén "hoặc zip). d) ra đặt thư mục phong cách lựa chọn của ra đặt thư mục (thư mục một hoặc nhiều lớp
Fig.3.2.2-1 GSMaPAccessPass thoại dựa trên phần mềm. (Hình ảnh mở).Sản lượng %định dạngGSMaP %nguồnMáy đo mưa %%nguồnSản lượng %thư mụcThiết lập thời gian %Calib.%o UT %LocaMục tiêu % diện tích %Biên tập viên % dự án %tệp % selecCalibrachế độ % và %%tham sốCalibraphần mở rộngHệ thống %Chậm trễ %tương thích với JAXA thời gian thực dữ liệu thư mục thư mục = thời gian thực / lưu trữ/yyyy/mm/dd cấu trúc thư mục) e) thời gian thiết lập lựa chọn hoặc là đúng thời gian thực hoặc làm việc trên lưu trữ dữ liệu tập hợp. Trong trường hợp lưu trữ dữ liệu tập hợp, thời gian mới nhất của kiểm tra và số hiệu chuẩn dữ liệu tập hợp là cần thiết. f) hiệu chuẩn trong vị trí đặt nút Đặt ra đường dẫn đặt tập tin bằng cách sử dụng hộp thoại ghi tập tin. g) TAE dự án lựa chọn nút Thiết lập mục tiêu khu vực biên tập dự án mở tập tin của tập tin hộp thoại. h) hiệu chuẩn thiết lập chế độ và giá trị calib_mode (số liệu thống kê /distance trọng) chọn, chế độ calib_limiter (calib_factor/tuyệt đối mưa) chọn, calib_limiter giá trị (min và max) đầu vào, dem giai thừa giá trị đầu vào (mặc định là "0"). i) hệ thống chậm trễ tham số GSMaP hệ thống chậm trễ hiện nay là 5 giờ đằng sau thời gian thực, trong tương lai gần giá trị này sẽ là giảm đến 2 giờ. j) Calibration extension selection of support or no support. Calibration extension is GSMaP calibration using most recent GSMaP and time series Rain Gauge value to simulate GSMaP up to real time. This is an optional function and quality is not guaranteed. 3.2.3 Calibration Run Module Two kind of calibration module exist. Real time calibration module for general system and calibration mode for Viet Nam. Since Rain gauge format is unique in Vietnamese system, a vietnamese system is developed as a unique module. Each
module is separated also two type (true real time and archive mode operation). The Run module requires, a text file “Parm.txt” created by “GSMaPAccesspass” in the same folder of the Run module. The best way to create necessary files, both “AccessPass” and “RealTimeCaribrator” is better to set in a same folder. When the user want to run calibration in different configuration, first start “Accesspass” then start “ReatTimeCalibrator”. Since Parm.txt is created in the same folder of both program, the users do not need to move created calib,txt file.

Kết quả (Việt) 2:

a) GSMaP nguồn nút thiết lập
lựa chọn của JAXA trang web ftp hoặc file down load
thư mục.
b) nút nguồn đo mưa bộ
lựa chọn của nguồn đo mưa (từ trang web http hoặc
mạng vị trí thư mục)
c) định dạng Out ​​đặt
lựa chọn các định dạng GSMaP chỉnh (đã được giải nén
hoặc zip).
d) Out đặt thư mục của phong cách
lựa chọn ra đặt folder (thư mục hoặc một lớp
???
thoại Fig.3.2.2-1 GSMaPAccessPass dựa trên phần mềm.
(Mở hình ảnh).
Output%
định dạng?
GSMaP%
nguồn?
Mưa% đánh%
nguồn?
Output%
thư mục?
Time% Set?
Phương Pháp Kiểm.% ra%
LocaTarget
Area%%% Soạn thảo dự án%
file% SELECCalibrachế độ% và %%
tham số?
Calibramở rộng?
System%
Chậm%?
folder tương thích với JAXA thời gian thực dữ liệu thư mục
= realtime / lưu trữ / yyyy / mm / dd cấu trúc thư mục)
e) Thời gian thiết lập
lựa chọn hoặc là đúng thời gian thực hoặc làm việc trên
dữ liệu lưu trữ thiết lập. Trong trường hợp của bộ dữ liệu lưu trữ,
thời gian mới nhất của hiệu chuẩn và số lượng các
bộ dữ liệu hiệu chuẩn là cần thiết.
F) Calibration ra vị trí nút set
Đặt ra con đường đưa tập tin bằng cách sử dụng tập tin ghi thoại.
G) nút lựa chọn dự án TAE
tập tin Đặt dự án Target Area Editor bằng mở file
thoại.
h) chế độ hiệu chuẩn và giá trị đặt
calib_mode (các số liệu / khoảng cách weighted) lựa chọn,
chế độ calib_limiter (calib_factor / mưa tuyệt đối)
lựa chọn,
giá trị calib_limiter (min và max) đầu vào,
đầu vào giá trị thừa dem (mặc định là "0") .
i) tham số hệ thống chậm trễ
GSMaP hệ thống chậm trễ hiện nay là 5 giờ so với
thời gian thực, trong tương lai gần giá trị này sẽ được
giảm xuống còn 2 giờ.
j) Hiệu chuẩn mở rộng
lựa chọn hỗ trợ hoặc không hỗ trợ. Calibration
phần mở rộng là GSMaP hiệu chuẩn sử dụng gần đây nhất
GSMaP và giá trị thời gian loạt mưa đo để
mô phỏng GSMaP lên với thời gian thực. Đây là một
chức năng tùy chọn và chất lượng không đảm bảo.
3.2.3 Calibration Run đun
Hai loại mô-đun chuẩn tồn tại. Thời gian thực hiệu chuẩn
module cho hệ thống nói chung và chế độ hiệu chỉnh cho Việt Nam.
Vì định dạng đo mưa là duy nhất trong hệ thống tiếng Việt, một
hệ thống tiếng việt được phát triển như một module độc đáo. Mỗi
???
module được tách ra cũng có hai loại (đúng thời gian thực và lưu trữ
chế độ hoạt động).
Một tập tin văn bản "Parm.txt" được tạo ra bởi Module Run đòi hỏi,
"GSMaPAccesspass" trong cùng thư mục của module Run.
Cách tốt nhất để tạo ra các tập tin cần thiết, cả hai "AccessPass" và
"RealTimeCaribrator" tốt hơn là đặt trong một thư mục cùng. Khi
người sử dụng muốn chạy hiệu chỉnh trong cấu hình khác nhau,
bắt đầu đầu tiên "Accesspass" sau đó bắt đầu "ReatTimeCalibrator".
Kể từ Parm.txt được tạo ra trong cùng một thư mục của cả hai chương trình,
người dùng không cần phải di chuyển Phương Pháp Kiểm tạo, file txt.