20000:11:41,672 --> 00:11:43,606Rep

200
00:11:41,672 --> 00:11:43,606
Representing
star constellations

201
00:11:43,607 --> 00:11:45,841
As seen from earth...

202
00:11:45,842 --> 00:11:48,043
...When a connection is made
between two stargates,

203
00:11:48,044 --> 00:11:51,146
An unstable energy vortex
emerges from the gate--

204
00:11:51,147 --> 00:11:52,514
Whoa!

205
00:11:52,515 --> 00:11:53,848
...And settles into
the event horizon

206
00:11:53,849 --> 00:11:55,883
Or "puddle"
as we like to call it...

207
00:11:55,884 --> 00:11:58,652
Later, it was discovered
that using an eighth symbol

208
00:11:58,653 --> 00:12:00,687
Would actually
dial another galaxy...

209
00:12:00,688 --> 00:12:01,789
...In hundred of thousands
of light years

210
00:12:01,790 --> 00:12:03,590
Via an interstellar wormhole...

Kết quả (Việt) 1:

20000:11:41, 672--> 00:11:43, 606Đại diện cho chòm sao sao20100:11:43, 607--> 00:11:45, 841Nhìn từ trái đất...20200:11:45, 842--> 00:11:48, 043... Khi thực hiện kết nốigiữa hai stargates,20300:11:48, 044--> 00:11:51, 146Một xoáy năng lượng không ổn định nổi lên từ cổng--20400:11:51, 147--> 00:11:52, 514Dừng lại!20500:11:52, 515--> 00:11:53, 848... Và giải quyết vào chân trời sự kiện20600:11:53, 849--> 00:11:55, 883Hoặc "puddle" như chúng tôi muốn gọi nó là...20700:11:55, 884--> 00:11:58, 652Sau đó, nó được phát hiện rằng bằng cách sử dụng một biểu tượng thứ tám20800:11:58, 653--> 00:12:00, 687Nào thực sựquay số thiên hà khác...20900:12:00, 688--> 00:12:01, 789... Tại trăm ngànnăm ánh sáng21000:12:01, 790--> 00:12:03, 590Thông qua một wormhole liên sao...

Kết quả (Việt) 2:

200
00: 11: 41.672 -> 00: 11: 43.606 Đại diện cho chòm sao 201 00: 11: 43.607 -> 00: 11: 45.841 Như nhìn thấy từ trái đất ... 202 00: 11: 45.842 -> 00:11 : 48.043 ... Khi một kết nối được thực hiện giữa hai StarGates, 203 00: 11: 48.044 -> 00: 11: 51.146 Một xoáy năng lượng không ổn định nổi lên từ các gate-- 204 00: 11: 51.147 -> 00:11 : 52.514 Whoa! 205 00: 11: 52.515 -> 00: 11: 53.848 ... Và lắng vào những chân trời sự kiện 206 00: 11: 53.849 -> 00: 11: 55.883 Hoặc "vũng nước" như chúng ta muốn gọi nó ... 207 00: 11: 55.884 -> 00: 11: 58.652 Sau đó, nó đã được phát hiện ra rằng việc sử dụng một biểu tượng thứ tám 208 00: 11: 58.653 -> 00: 12: 00.687 thực sự sẽ quay thiên hà khác ... 209 00: 12: 00.688 -> 00: 12: 01.789 ... Trong trăm ngàn năm ánh sáng 210 00: 12: 01.790 -> 00: 12: 03.590 Via một wormhole giữa các vì sao ...