Implications for ResearchLike thera

Implications for Research
Like therapy, research on the relationships of depressed patients with
significant others has concentrated mainly on couples. The reciprocal model
of depression contends that a wider family context has to be considered. An
examination of the wider context which includes the immediate family has
been attempted only recently (Hops et al., 1987). Indeed, this study demonstrated
that depression was reinforced not only within the couple relationship,
but in relationships with children as well. One implication of this finding is
that those who try to understand depression from an interpersonal point of
view have to expand their investigations beyond the marital relationship.
Hops et al. (1987) and Biglan et al. (1985) have also demonstrated that it is
possible to investigate reciprocities. The study of reciprocities on the personal
and interpersonal level is a very promising approach to investigating
hypotheses derived from the model proposed in this article.

Kết quả (Pháp) 1:

Implications pour la rechercheComme thérapie, recherche sur les relations des patients déprimés avecd'autres s'est concentré principalement sur des couples importants. Le modèle de réciprocitéde la dépression fait valoir qu'un plus large contexte familial doit être considérée. Una l'examen du contexte plus large qui inclut la famille immédiateété ne tenté que récemment (houblon et al., 1987). En effet, cette étude a démontréCette dépression a été renforcée non seulement au sein de la relation de couple,mais dans les relations avec les enfants aussi bien. Une des conséquences de cette constatation estque ceux qui tentent de comprennent la dépression d'un point de relations interpersonnel devue doivent étendre leurs investigations au-delà de la relation conjugale.Houblon et coll. (1987) et k et coll. (1985) ont également démontré qu'il estpossible d'étudier des réciprocités. L'étude des réciprocités sur le personnelet niveau interpersonnel est une approche très prometteuse pour étudierhypothèses dérivées du modèle proposé dans cet article.

Kết quả (Pháp) 2:

Implications pour la recherche
thérapeutique Comme, la recherche sur les relations de patients déprimés avec
d'autres personnes importantes a concentré principalement sur ​​les couples. Le modèle de réciprocité
de la dépression soutient que le contexte de la famille élargie doit être considérée. Un
examen du contexte plus large qui comprend la famille immédiate a
été tentée récemment (houblon et al., 1987). En effet, cette étude a démontré
que la dépression a été renforcée non seulement au sein de la relation de couple,
mais dans les relations avec les enfants ainsi. Une des conséquences de cette constatation est
que ceux qui essaient de comprendre la dépression d'un point de interpersonnelle
vue doivent étendre leurs investigations au-delà de la relation conjugale.
Houblon et al. (1987) et Biglan et al. (1985) ont également démontré qu'il est
possible d'étudier réciprocité. L'étude de réciprocités sur le personnel
et interpersonnel niveau est une approche très prometteuse pour enquêter sur
des hypothèses dérivées du modèle proposé dans cet article.

Kết quả (Pháp) 3:

Implications pour la recherche
comme thérapie, la recherche sur les relations des patients déprimés avec
autres personnes importantes s'est concentré principalement sur les couples. Le modèle réciproque
de dépression soutient qu'un plus large contexte familial doit être considérée. Un
d'un contexte plus large d'examen qui comprend la famille immédiate a été tentée que récemment,
(sauts et al., 1987). En effet,Cette étude a démontré que la dépression était renforcé
non seulement au sein de la relation de couple,
mais dans les relations avec les enfants ainsi. L'une des conséquences de cette constatation est
que ceux qui essaient de comprendre la dépression d'un point de interpersonnelles
vue ont pour développer leurs enquêtes au-delà de la relation matrimoniale.
sauts et al. (1987) et Biglan et al.(1985) ont aussi démontré qu'il est
possible pour enquêter sur réciprocités. L'étude de réciprocités sur le plan personnel et interpersonnel est au niveau
une approche très prometteuse pour enquêter sur
hypothèses dérivé du modèle proposé dans cet article.