ORGANIZATION OF THE ECLIPSE PROJECT

ORGANIZATION OF THE ECLIPSE PROJECT
The Eclipse project conSISts of several 'Top
Level Projects_" A management committee is
respo nsible fo r each of these. Each top-level
project consists of several (non -top-level)
projects. Each project has a project lead, the
project plans, and the development team.The
development team consists of developers and
"committers." Only the latter have the author-
ity to comm it artifacts to the baseline.These
are explained later in this section. This is
largely special to open source projects.

Kết quả (Việt) 1:

CÁC TỔ CHỨC DỰ ÁN ECLIPSEDự án Eclipse bao gồm một số ' TopCấp Projects_ "là một ủy ban quản lýrespo nsible c r mỗi số này. Mỗi cấpdự án bao gồm một số (không - cấp quốc gia)dự án. Mỗi dự án có một dự án chì, cáckế hoạch dự án, và các nhóm phát triển. Cácđội ngũ phát triển bao gồm các nhà phát triển và"committers." Chỉ có sau này tác giả-Anh để comm nó hiện vật để đường cơ sở. Nhữngđược giải thích sau trong phần này. Điều này làphần lớn đặc biệt để mở nguồn dự án.

Kết quả (Việt) 2:

TỔ CHỨC CỦA ECLIPSE DỰ ÁN
Dự án Eclipse bao gồm một số 'Top
Cấp Projects_ "Một ủy ban quản lý được
nsible respo cho r mỗi trong số này. Mỗi cấp cao
dự án bao gồm một số (không -TOP cấp)
dự án. Mỗi dự án có một dự án dẫn, các
kế hoạch dự án, và sự phát triển team.The
nhóm phát triển bao gồm các nhà phát triển và
"committers." Chỉ sau này có vệ quyền tác giả
ity để comm nó hiện vật cho baseline.These
được giải thích ở phần sau. Đây là
phần lớn đặc biệt để mở các dự án nguồn.