The year 1966 saw a flowering of re

The year 1966 saw a flowering of results on the separation of PS I by various methods of enrichment following the treatment of chloroplast membranes by sonication, or by detergents such as digitonin (Anderson and Boardman 1966; Wessels 1966), Triton X-100 (Vernon et al. 1966) and sodium dodecyl sulfate (Ogawa et al. 1966). During purification, enrichment was assayed by the content of P700 (detected byA or by EPR), by an ability to photo-reduce NADP + with ascorbate/DPIP as electron donor (Katoh and San Pietro 1966), or from low-temperature fluorescence at 735 nm (Boardman et al. 1966; Cederstrand and Govindjee 1966). The preparations were also enriched in cytochromesfandb6– it took a long time to realize that this was a contamination. Later on, the presence of 4Fe–4S clusters was used as another safe criterion.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1966 đã thấy một thực vật có hoa của kết quả trên sự chia tách của PS tôi bằng các phương pháp khác nhau làm giàu sau điều trị Lạp lục màng bằng sonication, hoặc chất tẩy rửa chẳng hạn như digitonin (Anderson và Boardman 1966; Wessels 1966), Triton X-100 (Vernon et al. 1966) và natri dodecyl sunfat (Ogawa et al. 1966). Trong quá trình thanh lọc, làm giàu được assayed bởi nội dung của P700 (phát hiện bởi A hoặc bởi EPR), bởi một khả năng để giảm bớt ảnh NADP + với ascorbate/DPIP là nhà tài trợ điện tử (Katoh và San Pietro 1966), hoặc từ nhiệt độ thấp huỳnh quang tại 735 nm (Boardman et al. 1966; Cederstrand và Govindjee năm 1966). Các chế phẩm cũng phong phú trong cytochromesfandb6-nó mất một thời gian dài để nhận ra rằng điều này là một ô nhiễm. Về sau, sự hiện diện của 4Fe-4S cụm đã được sử dụng như là một tiêu chí an toàn.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1966 chứng kiến ​​sự nở rộ của các kết quả về việc tách PS tôi bằng các phương pháp khác nhau làm giàu sau điều trị viêm màng lục lạp bởi sonication, hoặc bằng các chất tẩy rửa như digitonin (Anderson và Boardman 1966; Wessels 1966), Triton X-100 (Vernon et al. 1966) và sodium dodecyl sulfate (Ogawa et al. 1966). Trong thời gian thanh lọc, làm giàu đã được phân tích bằng các nội dung của P700 (phát hiện bởi A? Hoặc bởi EPR), qua khả năng tạo hình ảnh giảm NADP + với ascorbate / DPIP như các nhà tài trợ electron (Katoh và San Pietro 1966), hay từ nhiệt độ thấp huỳnh quang tại 735 nm (Boardman et al 1966;. Cederstrand và Govindjee 1966). Việc chuẩn bị cũng đã được làm giàu ở cytochromesfandb6- phải mất một thời gian dài để nhận ra rằng đây là một sự ô nhiễm. Sau đó, sự hiện diện của 4Fe-4S cụm đã được sử dụng như một tiêu chuẩn an toàn.