When I was about 12，I had an enemy，

When I was about 12，I had an enemy，a girl who liked to point out my shortcomings．
Week by week her list grew：I was very thin；I wasn’t a good student；I talked too much；1 was too proud，and so on．I tried to bear all this as long as I could．At last，I became very angry．I ran to my Daddy with tears in my eyes．
He listened to me quietly，then he asked，“Are the things she says true or not? Janet，didn’t you ever wonder what you’re really like? Well，you now have that girl’s opinion．Go and make a list of everything she said and mark the points that are true．Pay no attention to the other things she said．”
I did as he told me．To my great surprise，I discovered that about half the things were true．Some of them I couldn’t change（1ike being very thin），but a good number I could and suddenly I wanted to change．For the first time I got a fairly clear picture of myself．
I brought the list back to Daddy．He refused to take it．“That’s just for you，”he said．“You know better than anyone，the truth about yourself．But you have to learn to listen，not just close your ears in anger and feeling hurt．When something said about you is true，you’ll find it will be of help to you．Our world is full of people who think they know your duty．Don’t shut your ears．Listen to them all，but hear the truth and do what you know is the right thing to do．”
Daddy’s advice has returned to me at many important moments．In my life，I've never had a better piece of advice．

Kết quả (Việt) 1:

Khi tôi đã là khoảng 12, tôi đã có một kẻ thù, một cô gái thích để chỉ ra những thiếu sót của tôi. Tuần của tuần danh sách của cô càng: tôi đã rất mỏng; tôi không phải là một sinh viên tốt tôi nói chuyện quá nhiều; 1 đã quá tự hào, và như vậy on.I cố gắng chịu đựng tất cả những điều này như lâu như tôi could.At cuối cùng, tôi đã trở thành rất angry.I chạy tới Daddy của tôi với nước mắt trong mắt tôi. Ông đã nghe tôi nhẹ nhàng, sau đó ông hỏi, "những điều cô ấy nói là sự thật hay không? Janet, không bao giờ bạn tự hỏi những gì bạn đang thực sự như thế? Vâng, bạn bây giờ có cô gái đó opinion.Go và tạo một danh sách tất cả những gì cô nói và đánh dấu các điểm là true.Pay không có chú ý đến những điều khác, cô nói." Tôi đã làm như ông nói với me.To ngạc nhiên tuyệt vời của tôi, tôi phát hiện ra rằng khoảng một nửa những điều đã là true.Some của chúng tôi không thể thay đổi (1ike là rất mỏng), nhưng một số lượng tốt tôi có thể và đột nhiên tôi muốn change.For lần đầu tiên tôi đã nhận một hình ảnh khá rõ ràng của bản thân mình. Tôi đã mang danh quay lại Daddy.He từ chối để có nó "mà chỉ cho bạn," ông nói. "bạn biết tốt hơn so với bất cứ ai, những thử thách về yourself.But bạn phải học cách lắng nghe, không chỉ đóng đôi tai của bạn trong sự tức giận và cảm thấy hurt.When một cái gì đó nói về bạn là đúng, bạn sẽ tìm thấy nó sẽ giúp đỡ để you.Our thế giới là đầy đủ của những người nghĩ rằng họ biết duty.Don't của bạn shut ears.Listen của bạn để tất cả chúng, nhưng nghe sự thật và làm những gì bạn biết là điều phải làm." Lời khuyên của bố đã trả lại cho tôi nhiều quan trọng moments.In cuộc sống của tôi, tôi đã không bao giờ có một lời khuyên tốt hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Khi tôi khoảng 12 tuổi, tôi đã có một kẻ thù, một cô gái thích để chỉ ra những thiếu sót của tôi.
Tuần qua tuần danh sách của mình đã lớn: Tôi đã rất mỏng, tôi không phải là một học sinh giỏi, tôi đã nói chuyện quá nhiều; 1 đã quá tự hào , và vì vậy on.I cố gắng chịu đựng tất cả điều này miễn là tôi could.At cuối cùng, tôi đã trở thành ran rất angry.I Daddy của tôi với những giọt nước mắt của tôi.
ông nghe tôi lặng lẽ, sau đó ông hỏi, "có những điều cô nói đúng hay không? Janet, đã không bao giờ bạn tự hỏi những gì bạn đang thực sự như thế nào? Vâng, bây giờ bạn có opinion.Go của cô gái đó và làm cho một danh sách tất cả những gì cô ấy nói và đánh dấu các điểm có true.Pay không quan tâm đến những thứ khác, cô nói. "
Tôi đã làm như ông nói với me.To ngạc nhiên của tôi, tôi phát hiện ra rằng khoảng một nửa những điều đã true.Some của chúng tôi không thể thay đổi (1ike đang được rất mỏng), nhưng một số lượng tốt tôi có thể và đột nhiên tôi muốn change.For lần đầu tiên tôi nhận được một bức tranh khá rõ ràng về bản thân mình.
tôi đưa danh sách trở lại Daddy.He không lấy. "đó chỉ là cho bạn," ông nói. "bạn biết tốt hơn so với bất cứ ai, sự thật về yourself.But bạn phải học cách lắng nghe, không chỉ đóng đôi tai của bạn trong tức giận và cảm thấy một cái gì đó hurt.When nói về bạn là đúng, bạn sẽ tìm thấy nó sẽ được giúp đỡ để thế giới you.Our là đầy đủ của những người nghĩ rằng họ biết duty.Don't bạn đóng ears.Listen của bạn cho họ tất cả, nhưng nghe sự thật và làm những gì bạn biết là điều phải làm. "
lời khuyên của bố đã trở lại với tôi tại nhiều moments.In quan trọng cuộc sống của tôi, tôi đã không bao giờ có một mảnh tốt hơn lời khuyên.