The Oil & Gas industry strives for

The Oil & Gas industry strives for safe operation
By establishing smart protocols to minimize risk to people, environment and asset
The Oil & Gas industry faces many challenges in meeting increasing demands for energy. This industry must meet this demand with fewer trained and skilled people, and often, under more difficult process and ambient conditions. Therefore, the need for qualified suppliers and partners who understand your needs - beyond the basics - is essential for the success and safety of any Oil & Gas operation
Safety in hazardous locations
Over the last few decades, the world has learned some difficult lessons when it comes to safe operations. We work with our partners, like Rockwell Automation, to deliver real value and cost saving solution packages that prevent unsafe conditions, such as overfill of tanks. The entire safety loop is covered - with an integrated solution fitting to the highest functional standards.
Safety by choice, not by chance
• Certified safety engineers and management systems - over 10 million devices installed worldwide
• Meeting internationally recognized standards and recommendations such as: API, OIML, SIL, IP, NORSOK, NACE 250+
• Product lines certified according to hazarous area standards such as: ATEX, FM, TIIS Safety by design
• Use of state of the art technology - IEC 61508 SIL 2 and up to SIL 3 for homogeneous-redundant application
• Uniform operating and safety concepts for simple and safe operations
Services and solutions for increased safety
• Comprehensive consulting and support tools for planning, design, procurement, technology, operation...
• Wide range of seminars and information events
• Design of safety circuits (Ex and SIL)
• Documented functional testing and safety equipment
• Complete solution for overfill prevention

Kết quả (Việt) 1:

Ngành công nghiệp dầu khí phấn đấu hoạt động an toànBằng cách thiết lập các giao thức thông minh để giảm thiểu rủi ro cho con người, môi trường và tài sảnNgành công nghiệp dầu khí phải đối mặt với nhiều thách thức trong việc đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng cho năng lượng. Ngành công nghiệp này phải đáp ứng các nhu cầu này với ít hơn những người được đào tạo và có tay nghề cao, và thường xuyên, theo quá trình khó khăn hơn và điều kiện môi trường xung quanh. Do đó, sự cần thiết cho các nhà cung cấp có năng lực và các đối tác người hiểu nhu cầu của bạn - vượt ra ngoài khái niệm cơ bản - là điều cần thiết cho sự thành công và an toàn của bất kỳ hoạt động dầu & khí đốtAn toàn ở vị trí nguy hiểmTrong vài thập kỷ qua, thế giới đã học được một số bài học khó khăn khi nói đến an toàn hoạt động. Chúng tôi làm việc với các đối tác của chúng tôi, giống như Rockwell Automation, để cung cấp giá trị đích thực và tiết kiệm gói giải pháp ngăn chặn các điều kiện không an toàn, chẳng hạn như overfill của xe tăng chi phí. Vòng an toàn bộ là đất - một giải pháp tích hợp phù hợp với các tiêu chuẩn cao nhất của chức năng.An toàn bằng cách lựa chọn, không phải bởi cơ hội• Chứng nhận an toàn kỹ sư và quản lý hệ thống - hơn 10 triệu thiết bị được cài đặt trên toàn thế giới• Hội nghị quốc tế công nhận tiêu chuẩn và khuyến nghị như: API, OIML, SIL, IP, NORSOK, NACE 250 +• Dòng sản phẩm chứng nhận theo hazarous diện tích tiêu chuẩn như: ATEX, FM, TIIS an toàn bằng cách thiết kế• Sử dụng công nghệ hiện đại - IEC 61508 SIL 2 và lên tới SIL 3 cho đồng nhất dự phòng ứng dụng• Khái niệm thống nhất hoạt động và an toàn cho các hoạt động đơn giản và an toànDịch vụ và các giải pháp để tăng cường an toàn• Toàn diện tư vấn và hỗ trợ các công cụ cho các kế hoạch, thiết kế, Mua sắm, công nghệ, hoạt động...• Rộng phạm vi của cuộc hội thảo và các sự kiện thông tin• Thiết kế mạch điện an toàn (Ex và SIL)• Tài liệu thiết bị an toàn và kiểm tra chức năng• Giải pháp hoàn chỉnh cho overfill công tác phòng chống

Kết quả (Việt) 2:

Các ngành công nghiệp Dầu khí phấn đấu cho hoạt động an toàn
Bằng cách thiết lập các giao thức thông minh để giảm thiểu rủi ro cho con người, môi trường và tài sản
của ngành công nghiệp dầu khí phải đối mặt với nhiều thách thức trong cuộc họp gia tăng nhu cầu về năng lượng. Ngành công nghiệp này phải đáp ứng nhu cầu này với những người được đào tạo và có tay nghề cao hơn, và thường xuyên, theo quy trình khó khăn hơn và điều kiện môi trường xung quanh. Do đó, nhu cầu về các nhà cung cấp và các đối tác hiểu rõ nhu cầu của bạn có trình độ - vượt ra ngoài những điều cơ bản - là điều cần thiết cho sự thành công và an toàn của bất kỳ hoạt động dầu khí
an toàn ở vị trí nguy hiểm
Trong vài thập kỷ qua, thế giới đã học được một số bài học khó khăn khi nó đến hoạt động an toàn. Chúng tôi làm việc với các đối tác của chúng tôi, như Rockwell Automation, để cung cấp giá trị thực và các gói giải pháp tiết kiệm chi phí mà ngăn chặn các điều kiện không an toàn, chẳng hạn như overfill của xe tăng. Toàn bộ vòng an toàn được bao phủ - với một giải pháp tích hợp phù hợp với các tiêu chuẩn chức năng cao nhất.
An toàn bởi sự lựa chọn, không phải ngẫu
• kỹ sư an toàn được chứng nhận hệ thống quản lý - hơn 10 triệu thiết bị được cài đặt trên toàn thế giới
• Hội nghị quốc tế công nhận tiêu chuẩn và khuyến nghị như: API , OIML, SIL, IP, NORSOK, NACE 250
• dòng sản phẩm được chứng nhận theo tiêu chuẩn khu vực hazarous như: ATEX, FM, TIIS an toàn theo thiết kế
• Sử dụng các công nghệ kỹ thuật - IEC 61508 SIL 2 và lên đến SIL 3 cho đồng nhất cần thiết ứng dụng
• vận hành và an toàn khái niệm thống nhất cho các hoạt động đơn giản và an toàn
Dịch vụ và giải pháp tăng cường an toàn
• Tư vấn và hỗ trợ các công cụ toàn diện cho việc lập kế hoạch, thiết kế, mua sắm, công nghệ, hoạt động ...
• Hàng loạt các cuộc hội thảo và các sự kiện thông tin
• thiết kế mạch an toàn (Ex và SIL)
• dự liệu chức năng thử nghiệm và thiết bị an toàn
• Hoàn thành giải pháp phòng chống overfill