The Ministry of Women, Disabilities

The Ministry of Women, Disabilities, Social Assistance and Welfare manages programs that focus on gender equality, family and community development and assistance to the disabled and needy. Programs for the poor target the most needy individuals or households. The eKasih program was launched in June 2008 to identify the poor and reduce hardcore poverty incidence. Those eligible to apply are urban households earning less than RM 1,500 per month and rural households earning less than RM 1,000 per month. The 1Azam Programme was introduced to provide the extreme poor and poor with job opportunities through initiatives such as training and job placements.
The Ministry coordinates its work with SOCSO’s return to work unit (RTW) to assist the disabled and a return to permanent work. SOCSO’s RTW unit provides assistance to those who are injured but still capable of working to assist them to return to work as quickly as possible. The work and goals of the RTW unit are in many respects similar to those that would be intended under an UI system, and RTW officials seemed ready to take up any additional challenge and opportunity that the adoption of UI could bring

Kết quả (Việt) 1:

Các bộ phụ nữ, tàn tật, hỗ trợ xã hội và phúc lợi quản lý chương trình tập trung vào giới tính bình đẳng, gia đình và cộng đồng phát triển và hỗ trợ để người Khuyết tật và nghèo. Chương trình cho người nghèo nhắm mục tiêu cá nhân hoặc hộ gia đình nghèo nhất. Chương trình eKasih đã được đưa ra vào tháng 6 năm 2008 để xác định người nghèo và giảm tỷ lệ đói nghèo hardcore. Những người đủ điều kiện để áp dụng là đô thị hộ thu nhập ít hơn RM 1.500 mỗi tháng và nông thôn hộ thu nhập ít hơn RM 1.000 mỗi tháng. Chương trình 1Azam đã được giới thiệu để cung cấp cực người nghèo và nghèo với cơ hội việc làm thông qua các sáng kiến như đào tạo và vị trí công việc. Bộ điều hợp công việc của mình với SOCSO của trở lại làm việc đơn vị (RTW) để giúp đỡ người Khuyết tật và sự quay trở lại để làm việc lâu dài. SOCSO của RTW đơn vị cung cấp hỗ trợ cho những người bị thương nhưng vẫn còn có khả năng làm việc để hỗ trợ họ trở lại làm việc càng nhanh càng tốt. Làm việc và mục tiêu của các đơn vị RTW là ở nhiều khía cạnh tương tự như sẽ được dự định theo một hệ thống giao diện người dùng, và các quan chức RTW dường như đã sẵn sàng để mất bất kỳ bổ sung thách thức và cơ hội thông qua giao diện người dùng có thể mang lại

Kết quả (Việt) 2:

Bộ Phụ nữ, khuyết tật, hỗ trợ xã hội và phúc lợi quản lý chương trình tập trung về bình đẳng giới, gia đình và cộng đồng phát triển và hỗ trợ cho người khuyết tật và thiếu thốn. Chương trình cho người nghèo nhắm mục tiêu cá nhân, hộ gia đình thiếu thốn nhất. Các chương trình eKasih đã được đưa ra vào tháng Sáu năm 2008 để xác định người nghèo và giảm tỷ lệ nghèo đói hardcore. Những đủ điều kiện để áp dụng là hộ gia đình thành thị có thu nhập dưới 1.500 RM cho mỗi hộ gia đình tháng và nông thôn có thu nhập dưới 1.000 RM mỗi tháng. Chương trình 1Azam đã được giới thiệu để cung cấp cùng cực nghèo và nghèo có cơ hội việc làm thông qua các sáng kiến như đào tạo và giới thiệu việc.
Bộ điều phối công việc của mình với sự trở lại SOCSO để đơn vị công tác (RTW) để hỗ trợ người tàn tật và trở lại làm việc lâu dài. RTW đơn vị SOCSO của cung cấp hỗ trợ cho những người bị thương nhưng vẫn có khả năng làm việc để hỗ trợ họ trở lại làm việc càng nhanh càng tốt. Các công việc và mục tiêu của đơn vị RTW là trong nhiều khía cạnh tương tự như những người mà có thể được dự định theo một hệ thống giao diện người dùng, và các quan chức RTW dường như đã sẵn sàng để mất bất kỳ thách thức và cơ hội thêm rằng việc thông qua giao diện người dùng có thể mang lại