There is very little documentation

There is very little documentation about the origins of water polo. It is known, however, that the sport originated in the rivers and lakes of mid-19th century England as an aquatic version of rugby. Early games used an inflated rubber ball that came from India known as a "pulu" (the single Indian word for all "balls"). Pronounced "polo" by the English, both the game and the ball became known as "water polo." To attract more spectators to swimming exhibitions, the London Swimming Association designed a set of water polo rules for indoor swimming pools in 1870. At first, players scored by planting the ball on the end of the pool with both hands. A favorite trick of the players was to place the five-to-nine inch rubber ball inside their swimming suit and dive under the murky water, they would then appear again as close to the goal as possible. The introduction of the rules by Scottish players changed the nature of water polo. It became a game that emphasized swimming, speed and passing. Scottish rules moved from a rugby variant to a soccer style of play. Goals became a cage of 10x 3 feet and a goal could be scored by being thrown. Players could only be tackled when they "held" the ball and the ball could no longer be taken under water. The small rubber ball was replaced by a leather soccer ball. If the player came up too near the goal, he was promptly jumped on by the goalie, who was permitted to stand on the pool deck. Games were often nothing more than gang fights in the water as players ignored the ball, preferring underwater wrestling matches that usually ended with one man floating to the surface unconscious. Water polo was first played in the USA in 1888. The game featured the old rugby style of play which resembled American football in the water. "American style" water polo became very popular and by the late 1890's was played in such venues as Madison Square Garden and Boston's Mechanics Hall, attracting 14,000 spectators to national championship games.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là tài liệu hướng dẫn rất ít về nguồn gốc của nước polo. Nó được biết đến, Tuy nhiên, rằng các môn thể thao có nguồn gốc từ các con sông và hồ của thế kỷ giữa 19 Anh như là một phiên bản thủy sản của bóng bầu dục. Đầu trò chơi sử dụng một quả bóng cao su tăng cao đến từ Ấn Độ được biết đến như một "pulu" (từ duy nhất Ấn Độ cho tất cả "quả bóng"). Phát âm "polo" bằng tiếng Anh, các trò chơi và bóng được gọi là "bóng nước." Để thu hút khán giả thêm để bơi triển lãm, Hiệp hội bơi Luân Đôn thiết kế một tập các quy tắc bóng nước cho hồ bơi vào năm 1870. Lúc đầu tiên, người chơi ghi bàn bằng cách trồng bóng trên đầu của hồ bơi với cả hai tay. Một mẹo yêu thích của các cầu thủ là đặt quả bóng cao su 5-9 inch bên trong của họ phù hợp với bơi và lặn dưới nước âm u, họ sau đó sẽ xuất hiện một lần nữa như gần với mục tiêu nhất có thể. Sự ra đời của các quy tắc của Scotland cầu thủ thay đổi bản chất của nước polo. Nó đã trở thành một trò chơi mà nhấn mạnh bơi, tốc độ và đi qua. Scotland quy tắc chuyển từ một phiên bản bóng bầu dục đến một phong cách bóng đá chơi. Mục tiêu trở thành một lồng 10 x 3 feet và một mục tiêu có thể được ghi bởi đang được ném. Người chơi có thể chỉ được giải quyết khi họ "tổ chức" bóng và bóng không còn có thể được thực hiện dưới nước. Quả bóng cao su nhỏ được thay bằng một quả bóng đá da. Nếu người chơi đã đưa ra quá gần mục tiêu, ông đã nhanh chóng nhảy lên trên bởi thủ môn, người được cho phép để đứng trên sàn hồ bơi. Trò chơi đã là thường không có gì nhiều hơn băng đảng chiến đấu trong nước khi người chơi bỏ qua bóng, thích đấu vật dưới nước phù hợp với mà thường kết thúc với một người đàn ông nổi để vô thức bề mặt. Bóng nước đầu tiên chơi ở Hoa Kỳ vào năm 1888. Các trò chơi đặc trưng phong cách bóng bầu dục cũ của chơi mà giống như bóng đá người Mỹ trong nước. Bóng nước "Kiểu Mỹ" đã trở thành rất phổ biến và bởi 1890 's cuối được tổ chức tại các địa điểm như Madison Square Garden và Boston của hội trường cơ khí, thu hút khán giả 14.000 để trò chơi vô địch quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Có rất ít tài liệu về nguồn gốc của polo nước. Được biết, tuy nhiên, các môn thể thao có nguồn gốc ở các con sông và hồ của giữa thế kỷ 19 Anh như là một phiên bản thủy của bóng bầu dục. Game đầu sử dụng một quả bóng cao su tăng cao đến từ Ấn Độ được biết đến như một "Pulu" (từ Ấn Độ duy nhất cho tất cả các "quả bóng"). Phát âm là "polo" bằng tiếng Anh, cả hai trò chơi, bóng được gọi là "bóng nước". Để thu hút nhiều khán giả đến bơi lội, triển lãm, các Hiệp hội Bơi London đã thiết kế một bộ quy tắc polo nước cho bể bơi trong nhà vào năm 1870. Lúc đầu, các cầu thủ đã ghi bàn bằng cách trồng bóng vào cuối hồ bằng cả hai tay. Một thủ thuật yêu thích của các cầu thủ đã đặt inch quả bóng cao su năm đến chín bên trong áo bơi và lặn dưới nước âm u, sau đó họ sẽ xuất hiện trở lại càng gần mục tiêu càng tốt. Việc giới thiệu các quy tắc của cầu thủ người Scotland đã thay đổi bản chất của polo nước. Nó đã trở thành một trò chơi mà nhấn mạnh bơi, tốc độ và đi qua. Quy tắc Scotland chuyển từ một biến thể rugby đến một phong cách bóng đá của trận đấu. Mục tiêu trở thành một cái lồng của 10x 3 chân và bàn thắng có thể được ghi do bị ném. Người chơi chỉ có thể được giải quyết khi họ "tổ chức" bóng, bóng không còn có thể được thực hiện dưới nước. Các quả bóng cao su nhỏ đã được thay thế bởi một quả bóng đá da. Nếu người chơi đã lên quá gần mục tiêu, anh đã nhanh chóng nhảy vào bởi các thủ môn, người được phép đứng trên sàn hồ bơi. Trò chơi thường không có gì hơn chiến đấu băng đảng trong nước khi người chơi bỏ qua bóng, thích đấu vật dưới nước phù hợp mà thường kết thúc với một người đàn ông nổi lên bề mặt bất tỉnh. Bóng nước lần đầu tiên được đóng tại Hoa Kỳ vào năm 1888. Trò chơi đặc trưng của phong cách cũ của bóng bầu dục chơi mà giống như bóng đá Mỹ trong nước. Bóng nước "phong cách Mỹ" đã trở thành rất phổ biến và vào cuối những năm 1890 đã được chơi ở những địa điểm như Madison Square Garden và Cơ học Boston của Hall, thu hút khán giả 14.000 trò chơi vô địch quốc gia.