s)RUWKHVWUDWHJLFXUEDQSODQQLQJRISXEO

s)RUWKHVWUDWHJLFXUEDQSODQQLQJRISXEOLFIDFLOLWLHVLQVSHFL¿FORFDWLRQDODQG
service standards are equally useful. In this scale of planning, locational standards
link the type or the number of public facilities with certain divisions of residential
areas (districts and local neighbourhoods) or certain hierarchical types of city
centres (primary and secondary city centres). The detail of these standards used
in strategic urban planning should be quite limited, in order to allow for a certain
GHJUHHRIÀH[LELOLWLQWKHDERYHORFDOSODQQLQJVFDOH7KXVSODQQLQJVWDQGDUGV
should describe the overall intended state of whole categories of urban uses and
QRWWKHVWDWHRIVSHFL¿FXUEDQXVHV7KLVSHUVSHFWLYHOHDGVWRWKHVXEVWLWXWLRQRI
ORFDWLRQDOVWDQGDUGVIRUORFDOXVHV±LQZKLFKWKHVSHFL¿FWSHDQGQXPEHURIXVHV
is recommended – from service standards. For example, the various locational
standards that specify the number and type of necessary local cultural facilities
VKRXOGEHUHSODFHGZLWKRQORQHVHUYLFHVWDQGDUGWKDWDOORZVWKHVSHFL¿FDWLRQRI
the overall necessary built-up area of local cultural facilities.
$VLVREYLRXVIURPWKHDERYHWKHDOORFDWLRQRIWKHVSHFL¿FQXPEHUDQGWSH

Kết quả (Việt) 1:

s) RUWKHVWUDWHJLFXUEDQSODQQLQJRISXEOLFIDFLOLWLHVLQVSHFL¿F ORFDWLRQDODQGtiêu chuẩn dịch vụ rất hữu ích như nhau. Trong này có quy mô lập kế hoạch, locational tiêu chuẩnliên kết các loại hoặc số lượng các phương tiện công cộng với một số bộ phận của khu dân cưkhu vực (các quận và khu vực lân cận địa phương) hoặc một số loại phân cấp thành phốTrung tâm (Trung tâm thành phố chính và trung học). Các chi tiết của các tiêu chuẩn này được sử dụngtrong chiến lược quy hoạch đô thị nên được khá hạn chế, để cho phép cho một sốGHJUHHRIÀH [LELOLWLQWKHDERYHORFDOSODQQLQJVFDOH 7KXV SODQQLQJVWDQGDUGVnên mô tả nhà nước dự định tổng thể của các thể loại toàn bộ đô thị sử dụng vàQRWWKHVWDWHRIVSHFL¿FXUEDQXVHV 7KLVSHUVSHFWLYHOHDGVWRWKHVXEVWLWXWLRQRIORFDWLRQDOVWDQGDUGVIRUORFDOXVHV±LQZKLFKWKHVSHFL¿FWSHDQGQXPEHURIXVHVkhuyến cáo – dịch vụ tiêu chuẩn. Ví dụ: sự khác nhau locationaltiêu chuẩn xác định số lượng và loại cần thiết các cơ sở văn hóa địa phươngVKRXOGEHUHSODFHGZLWKRQORQHVHUYLFHVWDQGDUGWKDWDOORZVWKHVSHFL¿FDWLRQRIdiện tích xây dựng nói chung cần thiết của các cơ sở văn hóa địa phương.$VLVREYLRXVIURPWKHDERYH WKHDOORFDWLRQRIWKHVSHFL¿FQXPEHUDQGWSH

Kết quả (Việt) 2:

ORFDWLRQDODQG s) RUWKHVWUDWHJLFXUEDQSODQQLQJRISXEOLFIDFLOLWLHVLQVSHFL¿F?
tiêu chuẩn dịch vụ không kém hữu ích. Trong quy mô của quy hoạch, tiêu chuẩn về địa điểm
liên kết các loại hoặc số lượng của các cơ sở công cộng với các bộ phận nhất định của dân cư
khu vực (quận, huyện và các khu phố địa phương) hoặc các loại phân cấp nhất định của thành phố
trung tâm (trung tâm thành phố tiểu học và trung học). Các chi tiết của các tiêu chuẩn này được sử dụng
trong quy hoạch đô thị chiến lược cần được khá hạn chế, để cho phép một số
GHJUHHRIÀH [LELOLW LQWKHDERYHORFDOSODQQLQJVFDOH? 7KXV? SODQQLQJVWDQGDUGV
nên mô tả trạng thái đích tổng thể của toàn bộ danh sử dụng đô thị và
QRWWKHVWDWHRIVSHFL¿FXUEDQXVHV? 7KLVSHUVSHFWLYHOHDGVWRWKHVXEVWLWXWLRQRI
ORFDWLRQDOVWDQGDUGVIRUORFDOXVHV ± LQZKLFKWKHVSHFL¿FW SHDQGQXPEHURIXVHV
được đề nghị - từ tiêu chuẩn dịch vụ. Ví dụ, về địa điểm khác nhau
tiêu chuẩn mà xác định số lượng và loại cần thiết các cơ sở văn hóa địa phương
VKRXOGEHUHSODFHGZLWKRQO RQHVHUYLFHVWDQGDUGWKDWDOORZVWKHVSHFL¿FDWLRQRI
cần thiết diện tích tổng thể xây dựng lên các công trình văn hóa địa phương.
$ VLVREYLRXVIURPWKHDERYH? WKHDOORFDWLRQRIWKHVSHFL¿FQXPEHUDQGW SH