magnificent halong bay, with its 30

magnificent halong bay, with its 3000 limestone islet rising from the clear, emerald water of the gulf of Tonkin, is one of Vietnam's natural marvels. The tiny islands are dotted with innumerable beaches and captivating grottoes created by the wind and waves. The name Halong means "landing dragon". According to legend, the islands were formed by the swish of a dragon's tail. A short jorney through the misty sea quickly spurs romantic imaginations redolent of this tale. The excursion to Halong form Hanoi is hardly as alluring. As in most of Vietnam, cars must share the road with innumerable trucks, motorcycles, bikes, pedestrians, oxcarts, and large patches of rice or orange peels dying in the hot sun. But the trip is enlightening as it passes through Vietnam's rice bowl, where the brilliant green rice fields are dotted with colorful cemetery vaults.

Kết quả (Việt) 1:

Vịnh Hạ Long tuyệt đẹp, với đảo đá vôi 3000 tăng từ nước rõ ràng, ngọc lục bảo của Vịnh Bắc bộ, là một trong những tuyệt tác tự nhiên của Việt Nam. Các đảo nhỏ là rải rác với vô số những bãi biển và captivating hang động tạo bởi gió và sóng. Tên Hạ Long có nghĩa là "đích rồng". Theo truyền thuyết, những hòn đảo được hình thành bởi swish một con rồng đuôi. Một jorney ngắn qua biển sương mù nhanh chóng spurs trí tưởng tượng lãng mạn nghỉ của câu chuyện này. Chuyến tham quan đến Hạ Long mẫu Hanoi là hầu như không là hấp dẫn. Như trong phần lớn của Việt Nam, chiếc xe phải chia sẻ đường với vô số xe tải, xe máy, xe đạp, người đi bộ, oxcarts, và bản vá lỗi lớn của gạo hoặc vỏ cam chết trong ánh mặt trời nóng. Nhưng chuyến đi là enlightening khi nó đi qua bát cơm Việt Nam, nơi các trường rực rỡ màu xanh lá cây gạo là rải rác với các nghĩa trang đầy màu sắc hầm.

Kết quả (Việt) 2:

halong bay tuyệt đẹp, với hòn đá vôi 3000 nó tăng từ rõ ràng, ngọc lục bảo nước của vịnh Bắc Bộ, là một trong những tuyệt tác thiên nhiên của Việt Nam. Các hòn đảo nhỏ rải rác với vô số những bãi biển và hang động quyến rũ được tạo ra bởi gió và sóng. Tên Hạ Long có nghĩa là "con rồng hạ cánh". Theo truyền thuyết, những hòn đảo được hình thành bởi các swish đuôi của một con rồng. Một jorney ngắn qua biển sương mù nhanh chóng thúc đẩy trí tưởng tượng lãng mạn cứ nghĩ như của câu chuyện này. Các chuyến tham quan Hạ Long thành Hà Nội là khó như lôi cuốn. Như trong nhất của Việt Nam, xe ô tô phải chia sẻ các đường với vô số các xe tải, xe máy, xe đạp, người đi bộ, oxcarts, và các bản vá lỗi lớn của gạo hoặc vỏ cam chết trong nắng nóng. Nhưng chuyến đi là khai sáng khi nó đi qua vựa lúa của Việt Nam, nơi những cánh đồng lúa xanh rực rỡ được tô điểm với hầm nghĩa trang đầy màu sắc.