To BestBuy Vietnam Board of Directo

To BestBuy Vietnam Board of Directors,
Welcome Mr. Mark Richards to join our Board of Directors. We totally appreciate with your speech in the first meeting. And we are all willing to cooperate with you to develop our business in coming days.
However, there is a big problem effects to our life. You knew, we have not received our salaries of May, Jun and July. It has incurred a big debt amount including house renting fee, tuition of our children, bank interest… We have no mind to focus on our work because of urged debts and intimidation. Company business problem causes our life problem so all of us look forward to receiving the official feedback from the Board of Directors about our salaries in May, June and July within this week. We do so with goodwill alleviate pressures of life to focus on the job at the company.
We are waiting for the answers from the Board of Directors
Best Regards

Kết quả (Việt) 1:

BestBuy Việt Nam ban giám đốc,Chào mừng ông Mark Richards tham gia ban giám đốc. Chúng tôi hoàn toàn đánh giá cao với các bài phát biểu tại cuộc họp đầu tiên. Và chúng tôi là tất cả sẵn sàng hợp tác với bạn để phát triển kinh doanh của chúng tôi trong ngày sắp tới.Tuy nhiên, đó là một vấn đề lớn ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng tôi. Bạn đã biết, chúng tôi đã không nhận được tiền lương của chúng tôi của tháng năm, tháng sáu và tháng bảy. Nó đã phát sinh một số tiền nợ lớn bao gồm cả chi phí thuê nhà, học phí của trẻ em của chúng tôi, lãi suất ngân hàng... Chúng tôi đã không có tâm trí để tập trung vào công việc của chúng tôi vì kêu gọi các khoản nợ và đe dọa. Công ty kinh doanh vấn đề gây ra vấn đề cuộc sống của chúng tôi vì vậy tất cả chúng ta mong nhận được phản hồi chính thức từ Ban Giám đốc về tiền lương của chúng tôi trong ngày, ngày và ngày trong tuần này. Chúng tôi vì vậy với thiện chí làm giảm bớt áp lực của cuộc sống để tập trung vào công việc tại công ty.Chúng tôi đang chờ đợi câu trả lời từ Ban Giám đốcKính thư

Kết quả (Việt) 2:

Để BestBuy Hội đồng quản trị Việt Nam,
Chào mừng Ông Mark Richards để tham gia Ban giám đốc. Chúng tôi hoàn toàn đánh giá cao với ngữ của bạn trong cuộc họp đầu tiên. Và chúng tôi là tất cả sẵn sàng hợp tác với bạn để phát triển kinh doanh của chúng tôi trong những ngày tới.
Tuy nhiên, có một vấn đề lớn ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng tôi. Bạn biết, chúng tôi chưa nhận được tiền lương của chúng ta về tháng năm, tháng sáu và tháng bảy. Nó đã phát sinh một số nợ lớn bao gồm cả phí thuê nhà, tiền học phí của con em chúng ta, lãi suất ngân hàng ... Chúng tôi không có tâm trí để tập trung vào công việc của chúng tôi vì nợ hối thúc và đe dọa. Vấn đề kinh doanh của công ty gây ra vấn đề cuộc sống của chúng tôi để tất cả chúng ta mong nhận được phản hồi chính thức từ Hội đồng quản trị về tiền lương của chúng tôi tháng năm, tháng sáu và tháng bảy trong tuần này. Chúng tôi làm như vậy với thiện chí làm giảm bớt áp lực của cuộc sống để tập trung vào các công việc tại công ty.
Chúng tôi đang chờ đợi câu trả lời từ Ban Giám đốc
Best Regards