Salinity responses to salinity stre

Salinity responses to salinity stress in Thai indigenous rice and an improved variety (PTT1) were investigated. Pokkali (salt-tolerant) and IR29 (salt-sensitive) were used as standards. Sodium chloride at a concentration of 103 mM added into the Yoshida’s nutrient solution was used for the salinity treatment and the responses were detected on day ten after salinity stress application. The classification of young rice seedlings for Na and K accumulation as well as physiological response based on salinity tolerances were then investigated. The results showed that all twelve varieties were classified into three main groups including tolerant, moderately tolerant and susceptible. Pokkali, PTT1 and the indigenous rice cultivars ULR198 and KKU-ULR076 were identified as salt tolerant. The salt-tolerant exhibited low Na content but accumulated high K resulting in a lower Na/K ratio, a higher survival rate and a lower salt injury score than the other varieties. These findings may be further employed for gene bank management on rice breeding programs.

Kết quả (Việt) 1:

Độ mặn phản ứng để căng thẳng độ mặn trong gạo Thái bản địa và một loạt cải tiến (PTT1) đã được nghiên cứu. Pokkali (muối chịu) và IR29 (nhạy cảm với muối) được sử dụng như là tiêu chuẩn. Clorua natri ở nồng độ của 103 mM thêm vào dung dịch dinh dưỡng của Yoshida đã được sử dụng để điều trị độ mặn và các phản ứng đã được phát hiện vào ngày 10 sau khi độ mặn căng thẳng áp dụng. Phân loại cây giống nhỏ gạo cho tích lũy Na và K cũng như phản ứng sinh lý dựa trên độ mặn dung sai sau đó được điều tra. Kết quả cho thấy rằng tất cả các giống mười hai đã được phân loại thành ba nhóm chính, bao gồm khoan dung, vừa khoan dung và dễ bị. Pokkali, PTT1 và các dạng cây trồng bản địa gạo, ULR198 và KKU-ULR076 đã được xác định là muối khoan dung. Chịu muối triển lãm Na hàm thấp nhưng tích lũy cao K dẫn đến tỷ lệ Na/K thấp hơn, tỷ lệ sống sót cao hơn và muối chấn thương điểm thấp hơn so với các giống khác. Những phát hiện này có thể được tiếp tục sử dụng cho quản lý ngân hàng gen trên lúa giống chương trình.

Kết quả (Việt) 2:

phản ứng mặn với stress mặn ở lúa bản địa Thái và một loạt cải thiện (PTT1) đã được nghiên cứu. Pokkali (mặn) và IR29 (nhạy cảm với muối) được sử dụng như là tiêu chuẩn. Natri clorua ở nồng độ 103 mM thêm vào dung dịch dinh dưỡng của Yoshida đã được sử dụng để điều trị nhiễm mặn và các câu trả lời đã được phát hiện vào ngày thứ mười sau khi ứng dụng căng thẳng mặn. Việc phân loại các giống lúa non cho Na và K tích lũy cũng như phản ứng sinh lý dựa trên dung sai độ mặn sau đó đã được điều tra. Kết quả cho thấy tất cả mười hai giống được phân loại thành ba nhóm chính bao gồm khoan dung, vừa phải chịu và nhạy cảm. Pokkali, PTT1 và các giống lúa bản địa ULR198 và KKU-ULR076 được xác định là chịu mặn. Các chịu mặn trưng bày nội dung Na thấp nhưng tích lũy K cao dẫn đến một tỷ lệ thấp hơn Na / K, tỷ lệ sống sót cao hơn và một số chấn thương muối thấp hơn so với các giống khác. Những phát hiện này có thể tiếp tục việc làm cho quản lý ngân hàng gen trên các chương trình nhân giống lúa.