The chaos of the airport was enough

The chaos of the airport was enough to take Takaba’s mind off his worries and focus them onto finding the right terminal and gate for the Berlin flight. He was glad to have the boarding pass in his hands as he loaded his materials into the x-ray scanner. His equipment bag, fortunately, was lined to provide protection against those beastly machines. Fifteen minutes left. Thankfully, the pass from the magazine provided relative ease with all the security. Pretty much, he could walk through them.
He picked up his backpack and duffel bag from the other end of the scanner. He had been here before, but the airports were something he always found a bit hectic even to his space and direction oriented mind. Terminal 2…where the heck…ah, that way…
He was literally running down, and thankfully, there weren’t many departures at this hour already. Turn left, right, sliding doors. Show your boarding pass. Move on.
Move on.
He spotted the gate number. The waiting area was completely empty.
“Flight A220. Last call for flight A220 for Berlin, Germany.”
By the time he reached the desk, he was breathless. “Excuse me…” inhale “I’m…” another breath “on…” last breath “this flight…”
The woman smiled at him. “Take your time.”
“Thank you,” he smiled back sliding his boarding pass and passport across the counter.
She tore the stub from the boarding pass and handed his passport back, “Enjoy your flight, Mr. Tanaka.”

Kết quả (Việt) 1:

Sự hỗn loạn của sân bay là đủ để đưa tâm trí của Takaba ra lo lắng của mình và tập trung vào việc tìm kiếm các thiết bị đầu cuối phù hợp và cổng chuyến bay của Berlin. Ông là vui mừng khi có thẻ lên máy bay trong tay của mình như ông nạp tài liệu của mình vào máy quét x-quang. Túi thiết bị của mình, may mắn thay, được xếp hàng để cung cấp bảo vệ chống lại những máy beastly. Mười lăm phút còn lại. Rất may, đèo từ các tạp chí cung cấp thoải mái tương đối với tất cả bảo mật. Khá nhiều, ông có thể đi qua chúng.Ông đã chọn của mình ba lô và túi duffel từ đầu kia của máy quét. Ông đã ở đây trước khi, nhưng các sân bay đã là một cái gì đó ông luôn luôn tìm thấy một chút bận rộn thậm chí để tâm trí theo định hướng không gian và hướng của mình. Terminal 2... nơi heck... ah, như vậy...Ông đã nghĩa đen chạy, và rất may, có không nhiều khởi hành lúc này giờ đã. Rẽ trái, bên phải, cửa trượt. Hiển thị các thẻ lên máy bay. Di chuyển trên.Di chuyển trên.Ông phát hiện số cổng. Khu vực chờ đợi hoàn toàn trống rỗng."Chuyến bay A220. Cuộc gọi cuối cùng cho chuyến bay A220 cho Béc-lin, Đức."Khi ông đến bàn làm việc, ông là thở. "Xin lỗi" tôi... hít "tôi là"một hơi thở"trên..." kéo dài hơi thở "chuyến bay này..."Người phụ nữ cười lúc anh ta. "Mất thời gian của bạn.""Cảm ơn bạn," ông cười trở lại trượt thẻ lên máy bay và hộ chiếu của mình trên các truy cập.Cô tore ngẫu nhiên từ thẻ lên máy bay và bàn giao hộ chiếu của ông trở lại, "Tận hưởng chuyến bay của bạn, ông Tanaka."

Kết quả (Việt) 2:

Sự hỗn loạn của sân bay là đủ để làm cho đầu óc của Takaba ra lo lắng của mình và tập trung chúng vào việc tìm kiếm các thiết bị đầu cuối bên phải và cổng cho các chuyến bay Berlin. Ông đã vui mừng khi có thẻ lên máy bay trong tay anh khi anh nạp liệu của mình vào máy quét x-ray. Túi thiết bị của mình, may mắn thay, được lót để cung cấp bảo vệ chống lại những máy dã thú. Mười lăm phút còn lại. Rất may, những đường chuyền từ các tạp chí được cung cấp tương đối dễ dàng với tất cả sự an toàn. Khá nhiều, anh có thể đi qua chúng.
Ông nhặt ba lô và duffel túi xách của mình từ đầu kia của máy quét. Ông đã ở đây trước, nhưng các sân bay là một cái gì đó anh luôn tìm thấy một chút bận rộn thậm chí đến không gian của mình và hướng hướng tâm. Terminal 2 ... nơi heck ... ah, như vậy ...
Ông được nghĩa đen chạy xuống, và may mắn thay, không có nhiều khởi hành vào giờ này rồi. Rẽ trái, phải, cửa trượt. Hiện thẻ lên máy bay của bạn. Di chuyển trên.
Di chuyển trên.
Ông phát hiện ra số cổng. Các khu vực chờ đã hoàn toàn trống rỗng.
"Chuyến bay A220. Cuộc gọi cuối cùng cho chuyến bay A220 cho Berlin, Đức. "
Vào thời điểm ông đạt bàn làm việc, anh thở hổn hển. "Xin lỗi ..." hít "Tôi ..." một hơi "trên ..." hơi thở cuối cùng "chuyến bay này ..."
Người phụ nữ mỉm cười với anh. "Hãy dành thời gian của bạn."
"Cám ơn," anh mỉm cười lại trượt thẻ lên máy bay của mình và hộ chiếu trên cập.
Cô xé stub từ thẻ lên máy bay và đưa hộ chiếu của mình trở lại, "Tận hưởng chuyến bay của bạn, ông Tanaka".