When the fire protection system is

When the fire protection system is initially
being pressurized, water will flow
into the system until the water supply
and system pressure become equalized,
and
the torsion Spring closes the
Clapper in the Alarm Check Valve.
Once the pressures have stabilized,
the Alarm Check Valve is in service
and the centrally located groove in the
Seat Ring is sealed. Consequently,
with the Alarm Check Valve set for
service, there is no flow through the
alarm port to the alarm devices (i.e.,
water motor alarm and/or pressure
alarm switch).

Kết quả (Việt) 1:

Khi hệ thống bảo vệ cháy là ban đầubị áp lực, nước sẽ chảyvào hệ thống cho đến khi việc cung cấp nướcvà hệ thống áp lực trở thành gỡ,vàxoắn mùa xuân đóng cácĐường trong van kiểm tra báo động.Một khi những áp lực đã ổn định,báo động kiểm tra Van là trong dịch vụvà các đường rãnh nằm trong cácVành đai chỗ ngồi được niêm phong. Do đó,với báo động kiểm tra van đặt choDịch vụ, có là không có dòng chảy qua cácbáo động cổng để các thiết bị báo động (tức là,báo động động cơ nước và/hoặc áp lựcbáo động chuyển đổi).

Kết quả (Việt) 2:

Khi hệ thống phòng cháy chữa cháy ban đầu
được áp lực, nước sẽ chảy
vào hệ thống cho đến việc cung cấp nước
áp lực và hệ thống trở nên cân bằng,
và
mùa xuân xoắn đóng
lươi trong Alarm Check Valve.
Một khi những áp lực đã ổn định,
các Alarm Check Valve là trong dịch vụ
và các rãnh nằm ở trung tâm
vành đai Seat được niêm phong. Do đó,
với những báo động Kiểm tra van thiết lập cho
dịch vụ, không có dòng chảy qua các
cổng báo động cho các thiết bị báo động (tức là,
báo động môtô nước và / hoặc áp lực
công tắc báo động).