To: Dongbu Culture FoundationThe Ac

To: Dongbu Culture Foundation

The Academy of finance has received the notice of Dongbu Cuture Foundation about granting scholarships from Dongbu Culture Foundation for students who are financially difficult but endeavor to overcome difficult circumstances to study at Academy of finance. The Academy has announced the scholarships to students.
Based on scholarship’s conditions, expectation and academic results of students, the University has received 30 eligible applications for the scholarships in 2015 (Pleased find attached list of studentS).
To offer Dongbu Group’s scholarships, we kindly request Dongbu Group to transfer 100.000.000 dong (One hundred million dong) (including scholarships for students and expenses for the press) to:
Account name: Academy of Finance
Account number: 21510000385395
Bank: BIDV Cau Giay Branch
The Academy of finance would like to express our sincere thanks and we are looking forward to having frequent cooperation and assistance of Dongbu Culture Foundation for the University.
Thank you very much!

Kết quả (Việt) 1:

Tới: Dongbu văn hóa FoundationViện Hàn lâm tài chính đã nhận được thông báo về Dongbu Cuture nền tảng về cấp học bổng từ Dongbu văn hóa tổ chức cho sinh viên khó khăn về tài chính nhưng nỗ lực để vượt qua các hoàn cảnh khó khăn để học tập tại học viện tài chính. Học viện đã công bố các suất học bổng cho sinh viên. Dựa trên điều kiện của học bổng, kỳ vọng và các kết quả học tập của sinh viên, đại học đã nhận được 30 đủ điều kiện ứng dụng cho các suất học bổng trong năm 2015 (hài lòng tìm thấy kèm theo danh sách sinh viên).Cung cấp học bổng Dongbu nhóm, chúng tôi vui lòng yêu cầu Dongbu nhóm để chuyển 100.000.000 đồng (một trăm triệu đồng) (bao gồm cả học bổng cho sinh viên và các chi phí cho báo chí):Tên tài khoản: học viện tài chínhSố tài khoản: 21510000385395Ngân hàng: Chi nhánh BIDV cầu giấyViện Hàn lâm tài chính mong muốn cảm ơn chân thành của chúng tôi và chúng tôi đang tìm kiếm về phía trước để có thường xuyên hợp tác và hỗ trợ của Dongbu văn hóa nền tảng cho trường đại học. Cảm ơn rất nhiều!

Kết quả (Việt) 2:

Để: Dongbu Culture Foundation Học viện Tài chính đã nhận được thông báo của Dongbu Cuture Foundation về cấp học bổng từ Quỹ Dongbu văn hóa cho học sinh khó khăn về tài chính nhưng cố gắng khắc phục hoàn cảnh khó khăn để học tập tại Học viện tài chính. Học viện đã công bố học bổng cho sinh viên. Căn cứ vào điều kiện học bổng của, kỳ vọng và kết quả học tập của sinh viên, trường đã nhận được 30 hồ sơ đủ điều kiện xin học bổng năm 2015 (Hài lòng tìm thấy danh sách các sinh viên kèm theo). Để cung cấp học bổng Dongbu Group, chúng tôi vui lòng yêu cầu Dongbu Group để chuyển 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng) (bao gồm học bổng cho sinh viên và các chi phí cho báo chí) để: Tên tài khoản: Học viện Tài chính Tài khoản số: 21510000385395 Ngân hàng: BIDV Chi nhánh Cầu Giấy Các Học viện tài chính muốn bày tỏ cảm ơn chân thành của chúng tôi và chúng tôi đang mong có sự hợp tác thường xuyên và hỗ trợ của Quỹ Dongbu Văn hóa cho các trường Đại học. Cảm ơn bạn rất nhiều!