A number of policies were issued fo

A number of policies were issued for supporting coffee rejuvenation activities in two recent years: Process of robusta coffee rejuvenation regulated in Decision 273/QD-TT-CCN dated 03/7/2013 issued by Department of Cultivation; Economic-technical norms for robusta coffee rejuvenation regulated in Decision 340/QD-BNN-TT dated 23/2/2013 by MARD; State Budget of Vietnam approved 12,000 billion VND for supporting 5 provinces of The Central Highlands to carry out coffee rejuvenation program; Vietnam Coffee Rejuvenation Board was established (Decision 2927/QD-BNN-TCCB on 11/12/2013); Coffee Rejuvenation Plan for The Central Highland in 2014 – 2020; Document 1685/VPCP-KTTH dated 12/3/2015 of Government Office guiding the credit lending for coffee rejuvenation in The Central Highlands. Recently, the Governor of the State Bank of Vietnam issued Document 3227/NHNN-TD guiding Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development to implement lending policy for coffee rejuvenation in The Central Highlands in 2014 – 2020 and Document 3228/NHNN-TD for implementing lending policy for coffee rejuvenation in The Central Highlands in 2014 – 2020.

Training and education for farmers

Kết quả (Việt) 1:

Một số chính sách đã được ban hành để hỗ trợ cà phê trẻ hóa hoạt động trong hai năm gần đây: các quá trình của cà phê robusta trẻ hóa quy định tại quyết định 273/QĐ-TT-CÇN ngày 03/7/2013 do sở trồng trọt; Chỉ tiêu kinh tế-kỹ thuật cho cà phê robusta trẻ hóa quy định tại quyết định số 340/QĐ-BNN-TT ngày 23/2/2013 của Bộ NN & PTNT; Ngân sách nhà nước Việt Nam chấp thuận 12.000 tỷ ĐỒNG hỗ trợ 5 tỉnh của The Tây nguyên để thực hiện các chương trình trẻ hóa cà phê; Hội đồng quản trị trẻ hóa cà phê Việt Nam là thành lập (quyết định 2927/QĐ-BNN-TCCB ngày 12-11-2013); Cà phê trẻ hóa kế hoạch cho miền Trung Tây nguyên năm 2014-2020; Tài liệu 1685/VPCP-KTTH ngày 12/3/2015 của văn phòng chính phủ hướng dẫn các tín dụng cho vay đối với cà phê trẻ hóa ở các cao nguyên Trung tâm. Gần đây, thống đốc ngân hàng nhà nước Việt Nam ban hành tài liệu 3227/NHNN-TD hướng dẫn ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn để thực hiện các chính sách cho vay đối với cà phê trẻ hóa ở các cao nguyên Trung tâm trong năm 2014 – 2020 và tài liệu 3228/NHNN-TD về việc thi hành các chính sách cho vay đối với cà phê trẻ hóa ở các cao nguyên Trung tâm trong năm 2014-2020.Đào tạo và giáo dục cho nông dân

Kết quả (Việt) 2:

Một số chính sách đã được ban hành để hỗ trợ các hoạt động cà phê trẻ hóa trong hai năm gần đây: Quy trình trẻ hóa cà phê robusta quy định tại Quyết định 273 / QĐ-TT-CCN ngày 2013/03/07 do Cục Trồng trọt; Định mức kinh tế-kỹ thuật cho các trẻ hóa cà phê robusta quy định tại Quyết định 340 / QĐ-BNN-TT ngày 23/2/2013 của Bộ NN & PTNT; Ngân sách Nhà nước của Việt Nam phê duyệt 12.000 tỷ đồng để hỗ trợ 5 tỉnh Tây Nguyên để thực hiện chương trình cà phê trẻ hóa; Việt Nam Cà phê Trẻ hóa Hội đồng được thành lập (Quyết định số 2927 / QĐ-BNN-TCCB ngày 2013/11/12); Kế hoạch Trẻ hóa cà phê Tây Nguyên trong 2014 - 2020; Tài liệu 1685 / VPCP-KTTH ngày 2015/12/03 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn việc cho vay tín dụng đối với trẻ hóa cà phê ở Tây Nguyên. Gần đây, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành văn bản 3227 / NHNN-TD hướng dẫn của Ngân hàng Việt Nam Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để thực hiện chính sách cho vay đối với trẻ hóa cà phê ở Tây Nguyên trong năm 2014 - 2020 và Tài liệu 3228 / NHNN-TD cho việc thực hiện cho vay chính sách đối với trẻ hóa cà phê ở Tây Nguyên trong năm 2014 - 2020.

Đào tạo và giáo dục cho nông dân