Polycom® RealPresence® Group Conven

Polycom® RealPresence® Group Convene™
Powerful video collaboration designed for smaller
groups, huddle rooms and personal workspaces
Polycom® RealPresence® Group Convene™ delivers rich video and content
experiences for small groups and personal collaboration. It is a flexible system
that works together with the Polycom® RealPresence® Group 310 or Polycom®
RealPresence® Group 500, allowing you to deploy the right solution based on the
unique needs of each room or environment. Choose from single or dual-displays,
optional built-in multipoint, and more.
It’s an attractive and simple way to extend collaboration to huddle rooms, smaller
meeting spaces, and open workspaces—wherever people gather. The included
tabletop stand and optional wall mount ensure optimal placement so everyone can be
seen and heard clearly. It’s also ideal for personal collaboration from the desktop, giving
users a dedicated solution for high-quality video, audio and content collaboration.
The integrated full HD display provides a wide viewing angle and delivers crisp
video quality, while the powerful integrated audio ensures everyone is heard
clearly. The audio and video have been finely tuned to maximize the performance
of RealPresence Group Series for best-in-class experiences. Plus you get all the
benefits of the industry-leading RealPresence Group Series, including full 1080p60
video or content collaboration, a simple and intuitive interface, and native Microsoft®
Lync® 2013 interoperability to extend the benefits of your UC investment to desktops
and smaller huddle spaces.
The RealPresence Group Convene solution consists of two components which are
purchased separately:
• RealPresence Group 310 or 500 with Polycom® EagleEye™ Acoustic camera
• RealPresence Group Convene media accessory
RealPresence Group Convene is uniquely designed to fit the RealPresence Group
310 or 500 with the EagleEye Acoustic camera for a clean, integrated look, along with
integrated cable management for a clutter-free workspace. The camera positioning is
adjustable for the best view within any workspace, and can be also pointed down at
the table for close-up views of models or documents. In less than 10 minutes you are up
and running with the RealPresence Group system and RealPresence Group Convene.
Benefits
• Flexible system so you can
deploy the right solution for
each environment
• Compact design and integrated
cable management for a clutterfree
deployment
• Mount your RealPresence Group
system and camera all within the
unit to save space
• Best-in-class audio, video and
content collaboration experiences
for personal workspaces and
huddle rooms

Kết quả (Việt) 1:

Polycom ® RealPresence ® nhóm triệu tập ™Hợp tác video mạnh mẽ được thiết kế cho nhỏ hơnNhóm, tập trung phòng và cá nhân workspacesPolycom ® RealPresence ® nhóm triệu tập ™ cung cấp phong phú video và nội dungkinh nghiệm cho nhóm nhỏ và cá nhân hợp tác. Nó là một hệ thống linh hoạtđiều đó làm việc cùng với Polycom ® RealPresence ® nhóm 310 hoặc Polycom ®RealPresence ® nhóm 500, cho phép bạn để triển khai giải pháp đúng dựa trên cácnhu cầu riêng của mỗi phòng hay môi trường. Chọn từ đơn hoặc kép-Hiển thị,tùy chọn được xây dựng trong đa, và nhiều hơn nữa.Đó là một cách hấp dẫn và đơn giản để mở rộng hợp tác để tập trung Phòng, nhỏ hơntại cuộc họp, và mở workspaces-bất cứ nơi nào mọi người tụ tập. Các bao gồmđứng bàn và treo tường tùy chọn đảm bảo vị trí tối ưu để mọi người có thểnhìn thấy và nghe nói rõ ràng. Đó cũng là lý tưởng cho các hợp tác cá nhân từ máy tính để bàn, chongười sử dụng một giải pháp chuyên dụng cho chất lượng cao video, âm thanh và nội dung nghiên cứu khoa học.Tích hợp đầy đủ HD màn hình cung cấp một góc nhìn rộng và cung cấp crispchất lượng video, trong khi những âm thanh tích hợp mạnh mẽ đảm bảo tất cả mọi người được ngherõ ràng. Âm thanh và video đã được tinh chỉnh để tối đa hóa hiệu suấtRealPresence nhóm loạt cho những kinh nghiệm tốt nhất trong lớp. Cộng với bạn nhận được tất cả cáclợi ích của ngành công nghiệp-hàng đầu RealPresence nhóm Series, bao gồm đầy đủ 1080p 60video hoặc nội dung hợp tác, một giao diện đơn giản và trực quan, và bản địa của Microsoft ®Khả năng tương tác Lync ® 2013 để mở rộng các quyền lợi của đầu tư UC của bạn để máy tính để bànvà nhỏ hơn tập trung gian.Giải pháp RealPresence nhóm triệu tập gồm hai thành phần đó làmua riêng:• RealPresence nhóm 310 hoặc 500 với Polycom ® EagleEye ™ âm thanh máy ảnh• Phương tiện truyền thông RealPresence nhóm triệu tập phụ kiệnRealPresence nhóm triệu tập duy nhất được thiết kế để phù hợp với các nhóm RealPresence310 hoặc 500 với máy ảnh EagleEye âm thanh cho một cái nhìn sạch sẽ, tích hợp, cùng vớicáp tích hợp các quản lý cho các việc clutter-Việt. Vị trí máy ảnh làđiều chỉnh cho tốt nhất xem trong bất kỳ workspace, và có thể được cũng chỉ xuống ởbảng cho close-up nhìn toàn cảnh ra mô hình hoặc tài liệu. Trong ít hơn 10 phút bạn đang lênvà chạy với hệ thống RealPresence nhóm và RealPresence nhóm triệu tập.Lợi ích• Hệ thống linh hoạt để bạn có thểtriển khai các giải pháp phù hợp nhấtmỗi môi trường• Thiết kế nhỏ gọn và tích hợpcáp quản lý cho một clutterfreetriển khai• Mount nhóm RealPresence của bạnHệ thống và máy ảnh bên trong tất cả cácCác đơn vị để tiết kiệm không gian• Tốt nhất trong lớp học âm thanh, video vàkinh nghiệm nội dung hợp tácĐối với cá nhân workspaces vàtập trung phòng

Kết quả (Việt) 2:

Polycom® RealPresence® Nhóm Triệu ™
cộng tác video mạnh mẽ được thiết kế cho nhỏ hơn
nhóm, phòng hội ý và không gian làm việc cá nhân
Polycom® RealPresence® Nhóm Triệu ™ cung cấp video và nội dung phong phú
kinh nghiệm cho các nhóm nhỏ và hợp tác cá nhân. Nó là một hệ thống linh hoạt
làm việc cùng với các Polycom® RealPresence® Nhóm 310 hoặc Polycom®
RealPresence® Nhóm 500, cho phép bạn triển khai các giải pháp phù hợp dựa trên các
nhu cầu riêng của từng phòng hoặc môi trường. Chọn từ đơn hoặc kép màn hình,
tùy chọn tích hợp đa điểm, và nhiều hơn nữa.
Đó là một cách hấp dẫn và đơn giản để mở rộng hợp tác để huddle phòng nhỏ
nơi hội họp, và mở không gian làm việc bất cứ nơi nào, mọi người tụ tập. Các bao gồm
bàn đứng và tùy chọn treo tường đảm bảo vị trí tối ưu để mọi người có thể được
nhìn thấy và nghe thấy rõ ràng. Nó cũng lý tưởng cho sự hợp tác cá nhân từ máy tính để bàn, cho
người dùng một giải pháp dành riêng cho video chất lượng cao, âm thanh và hợp tác nội dung.
Việc tích hợp đầy đủ màn hình hiển thị HD cung cấp một góc nhìn rộng và cung cấp sắc nét
chất lượng video, trong khi âm thanh tích hợp mạnh mẽ đảm bảo tất cả mọi người là nghe
rõ. Các âm thanh và video đã được tinh chỉnh để tối đa hóa hiệu suất
của RealPresence Nhóm Series cho tốt nhất-trong-lớp kinh nghiệm. Thêm vào đó bạn có được tất cả những
lợi ích của ngành công nghiệp hàng đầu RealPresence Nhóm Series, bao gồm đầy đủ 1080p60
video hoặc hợp tác nội dung, giao diện đơn giản và trực quan, và bản địa Microsoft®
Lync® 2013 khả năng tương tác để mở rộng những lợi ích của đầu tư UC của bạn để máy tính để bàn
và bỏ đống nhỏ . không gian
Các RealPresence Nhóm Triệu giải pháp bao gồm hai thành phần được
mua riêng:
• RealPresence Nhóm 310 hoặc 500 với camera Polycom® EagleEye ™ Acoustic
• RealPresence Nhóm Triệu tập phương tiện truyền thông phụ kiện
RealPresence Nhóm Triệu được thiết kế đặc biệt để phù hợp với Nhóm RealPresence
310 hoặc 500 camera EagleEye Acoustic cho một sạch sẽ, cái nhìn tích hợp, cùng với
quản lý cáp tích hợp cho một không gian làm việc lộn xộn. Việc định vị camera là
điều chỉnh cho tầm nhìn tốt nhất trong bất kỳ không gian làm việc, và có thể được cũng chỉ xuống
bàn cho close-up điểm của mô hình hoặc tài liệu. Trong vòng chưa đầy 10 phút bạn đang lên
và chạy với các hệ thống RealPresence Group và RealPresence Nhóm Triệu.
Lợi ích
• Hệ thống linh hoạt để bạn có thể
triển khai các giải pháp phù hợp cho
từng môi trường
• Thiết kế nhỏ gọn và tích hợp
quản lý cáp cho một clutterfree
triển khai
• Núi Nhóm RealPresence của bạn
hệ thống camera và tất cả các bên trong
đơn vị để tiết kiệm không gian
• Best-in-class âm thanh, video và
nội dung kinh nghiệm hợp tác
cho không gian làm việc cá nhân và
phòng hội ý