The cooperatives were initiated by

The cooperatives were initiated by the government but the source of capital for the start up
was from membership fee and members‟ equity share fee. The important issue regarding the
initiation of cooperatives is that whether the cooperatives initiated by the government can be
allowed to freely operate as a business enterprise without government interference. This is
important given the recent memory of bad cooperative management and performance during
the socialist regime. Therefore, it is essential for those engaged in cooperative establishment
to make clear to members regarding cooperative roles, functions, benefits and sustainability.
Effective cooperative management system is essential to manage and adapt to dynamic
market environments and to effectively manage the relationships. The cooperatives were
managed by cooperative members composed of chair, secretary, auditor, treasure, and
accountant. The demographic characteristics of cooperative management indicate that all
except guard were women in Gacheno and all except accountant were men in Kokate
cooperative. The maximum educational level attained by management was grade 12 complete.
Generally, cooperatives were managed by relatively nonprofessional dairy farmers; leading to
poor capacity to manage in very complex and dynamic market situations. All members were
very dissatisfied with cooperative management in terms of services and problem solving
abilities. The management in turn reported that many problems were beyond their capacity.
The main constraints include delay in payment, lack of facilities, trained personnel, technical
training, access to improved forage seeds, legal status, access to electricity, tap water, fixed
phone line, and limited milk absorbing capacity. There are a few milk processing cooperatives
despite high dairy potential of the study area. In general, all areas of cooperatives need
support by value chain actors. Therefore, there is a need to strengthen existing cooperatives,
establish new cooperatives and union for vertically integrating the cooperatives.

Kết quả (Việt) 1:

Các hợp tác xã được khởi xướng bởi chính phủ nhưng nguồn vốn cho đầu lênlà từ members‟ vốn chủ sở hữu chia sẻ chi phí và lệ phí hội viên. Vấn đề quan trọng liên quan đến cácbắt đầu các hợp tác xã là cho dù các hợp tác xã khởi xướng bởi chính quyền có thểbạn có thể tự do hoạt động như là một doanh nghiệp mà không có sự can thiệp của chính phủ. Điều này làquan trọng cho bộ nhớ gần đây của quản lý hợp tác xã xấu và hiệu suất trongchế độ xã hội chủ nghĩa. Vì vậy, nó là điều cần thiết cho những người tham gia trong hợp tác xã thành lậpđể làm cho rõ ràng cho các thành viên liên quan đến hợp tác xã vai trò, chức năng, lợi ích và tính bền vững.Hệ thống quản lý hiệu quả hợp tác xã là cần thiết để quản lý và thích ứng với năng độngthị trường môi trường và để quản lý hiệu quả các mối quan hệ. Các hợp tác xãquản lý bởi các hợp tác xã thành viên bao gồm chủ tịch, thư ký, kiểm toán, kho báu, vàkế toán. Các đặc điểm nhân khẩu học của hợp tác xã quản lý chỉ ra rằng tất cảNgoại trừ bảo vệ phụ nữ trong Gacheno và tất cả ngoại trừ kế toán đã là người đàn ông trong Kokatehợp tác xã. Giáo dục cấp tối đa đạt được bằng cách quản lý là lớp 12 hoàn chỉnh.Nói chung, hợp tác xã được quản lý bởi nonprofessional tương đối nông dân chăn nuôi bò sữa; dẫn đếnnghèo khả năng quản lý trong những tình huống rất phức tạp và năng động thị trường. Tất cả thành viênrất không hài lòng với các quản lý hợp tác trong điều khoản của dịch vụ và giải quyết vấn đềkhả năng. Việc quản lý lần lượt thông báo rằng nhiều vấn đề đã vượt quá khả năng của họ.Những hạn chế chính bao gồm sự chậm trễ trong thanh toán, thiếu sự tiện nghi, được đào tạo nhân viên, kỹ thuậtđào tạo, truy cập vào thức ăn gia súc cải thiện hạt, vị thế pháp lý, truy cập vào điện, vòi nước, cố địnhđường dây điện thoại, và hạn chế sữa hấp thụ năng lực. Có một vài các hợp tác xã chế biến sữamặc dù tiềm năng sữa cao của vùng nghiên cứu. Nói chung, tất cả các khu vực của hợp tác xã cầnhỗ trợ bằng giá trị chuỗi diễn viên. Vì vậy, có là một nhu cầu để tăng cường hợp tác xã sẵn có,thiết lập các hợp tác xã mới và liên minh theo chiều dọc lồng ghép các hợp tác xã.

Kết quả (Việt) 2:

Các hợp tác xã đã được khởi xướng bởi chính phủ nhưng nguồn vốn cho đầu lên
được từ phí thành viên và các thành viên "phí phần vốn chủ sở hữu. Các vấn đề quan trọng liên quan đến việc
khởi đầu của hợp tác xã là liệu các hợp tác xã khởi xướng bởi các chính phủ có thể được
phép tự do hoạt động như một doanh nghiệp kinh doanh mà không cần sự can thiệp của chính phủ. Điều này là
quan trọng cho bộ nhớ gần đây của hợp tác xã quản lý kém và hiệu suất trong
chế độ xã hội chủ nghĩa. Vì vậy, nó là điều cần thiết đối với những người tham gia vào thành lập hợp tác xã
để làm rõ ràng cho các thành viên liên quan đến vai trò hợp tác xã, các chức năng, lợi ích và tính bền vững.
Hệ thống quản lý hợp tác xã có hiệu quả là điều cần thiết để quản lý và thích ứng với động
môi trường thị trường và quản lý hiệu quả các mối quan hệ. Các hợp tác xã được
quản lý bởi các thành viên hợp tác xã bao gồm ghế, thư ký, kiểm toán viên, kho tàng, và
kế toán. Các đặc điểm nhân khẩu học của quản lý hợp tác xã chỉ ra rằng tất cả
ngoại trừ bảo vệ những người phụ nữ trong Gacheno và tất cả ngoại trừ kế toán là người đàn ông trong Kokate
hợp tác xã. Trình độ học vấn tối đa đạt được bằng cách quản lý là lớp 12 hoàn tất.
Nói chung, hợp tác xã được quản lý bởi người nông dân chăn nuôi bò sữa tương đối không chuyên; dẫn đến
năng lực kém để quản lý trong các tình huống thị trường rất phức tạp và năng động. Tất cả các thành viên đều
rất hài lòng với quản lý hợp tác xã về các dịch vụ và giải quyết các vấn đề
khả năng. Việc quản lý lần lượt báo cáo rằng nhiều vấn đề đã vượt quá khả năng của họ.
Những khó khăn chính bao gồm sự chậm trễ trong thanh toán, thiếu phương tiện, nhân viên được đào tạo, kỹ thuật
đào tạo, tiếp cận với cải thiện hạt giống thức ăn gia súc, tình trạng pháp lý, có điện, nước máy, cố định
đường dây điện thoại , và sữa hạn chế khả năng hấp thụ. Có một vài hợp tác xã chế biến sữa
mặc dù tiềm năng sữa cao của khu vực nghiên cứu. Nói chung, tất cả các lĩnh vực hợp tác xã cần
hỗ trợ bằng cách tham gia chuỗi giá trị. Vì vậy, có một nhu cầu để tăng cường hợp tác xã hiện có,
thiết lập hợp tác xã mới và công đoàn cho việc tích hợp theo chiều dọc các hợp tác xã.