If the depressed person resents thi

If the depressed person resents this sequence and shows hostility,
independence, or withdrawal, it is interpreted by the spouse as rejection and
a cognitive schema of depreciation is triggered. In order to minimize this painful consequence, the nondepressed spouse initiates'depression-inducing behaviors (like criticism or withdrawal), and the cycle which produces depression is set in motion again. Depression, according to this model, is functional for both spouses and the treatment of one spouse would not be promising.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu người chán nản ghét trình tự này và cho thấy thái độ thù địch,độc lập, hoặc thu hồi, nó được hiểu bởi người phối ngẫu là từ chối vàmột lược đồ nhận thức khấu hao được kích hoạt. Để giảm thiểu hậu quả đau đớn này, hành vi gây ra initiates'depression của vợ/chồng nondepressed (như phê phán hay thu hồi), và chu kỳ sản xuất trầm cảm được thiết lập trong chuyển động một lần nữa. Trầm cảm, theo mô hình này, là chức năng cho cả hai vợ chồng và điều trị của một người phối ngẫu sẽ không được hứa hẹn.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu người chán nản bực tức chuỗi này và cho thấy sự thù địch,
độc lập, hoặc rút tiền, nó được giải thích bởi vợ hoặc chồng là từ chối và
một lược đồ nhận thức khấu hao được kích hoạt. Để giảm thiểu hậu quả này đau đớn, các initiates'depression-inducing hành vi người phối ngẫu không trầm cảm (như lời chỉ trích hoặc thu hồi), và chu kỳ trầm cảm trong đó sản xuất được thiết lập trong chuyển động một lần nữa. Trầm cảm, theo mô hình này, là chức năng cho cả hai vợ chồng và điều trị của một người phối ngẫu sẽ không hứa hẹn.