Dear Madam/Sir: This is Flora from

Dear Madam/Sir:



This is Flora from Hoang Ha International Logistics Can Tho Branch in Vietnam. We're currently seeking professional partner that are ready to achieve new objectives, exceeding new challenges and join us to transform new business opportunities into long term co-operation for our mutual benefit.





I would like to give you a short introduction about our company, We are specializing in logistics service including:

* Import & Export customs clearance

- Arrange customs clearance for commodity -- Normal cargo, Furniture, Electronic, Dangerous cargo, perishable cargo,...

- Provide service for arrange import customs clearance in Vietnam, we have good way for solve any problem for this.



* Air cargo service:

- Perishable: Tuna, Live seafood, Vegetables, Flowers…

- General: Project, Hi-tech, Footwear, GOH, DG, Over Size,…

- Express: Airport to Airport, Door services,…



* Sea cargo service:

- Multimodal Trans-shipments

- Shipping of FCL & LCL.



Hoang Ha Int'l Logistics has been continuously gained Top Agent of Airlines in many years: Vietnam Airline, Cathay Pacific Airway, Singapore Airline, China Airline, Thai Airway, Asiana Airline, Korean Air, Eva Airlines. Beside, We have good relationship & good Air/ocean freight with many shipping lines.

Should you have any other inquiry,please don't hesitate to let us know,sincerely hope we could cooperate with each other in the near future.

Any of your reply will most welcome and get our prompt action!

Kết quả (Việt) 1:

Dear Madam/Sir: Điều này là thực vật từ Hoàng Hà Quốc tế hậu cần có thể thơ chi nhánh tại Việt Nam. Chúng tôi hiện đang tìm kiếm đối tác chuyên nghiệp mà đã sẵn sàng để đạt được mục tiêu mới, vượt qua những thách thức mới và tham gia với chúng tôi để biến đổi mới cơ hội kinh doanh thành dài hạn hợp tác để chúng tôi cùng có lợi. Tôi muốn cung cấp cho bạn một giới thiệu ngắn về công ty của chúng tôi, chúng tôi chuyên trong hậu cần dịch vụ bao gồm:* Nhập khẩu và xuất khẩu các thủ tục hải quan-Sắp xếp thủ tục hải quan đối với hàng hóa - vận chuyển hàng hóa bình thường, đồ nội thất, điện tử, vận chuyển hàng hóa nguy hiểm, vận chuyển hàng hóa dễ hỏng...-Cung cấp dịch vụ cho sắp xếp nhập khẩu các thủ tục hải quan tại Việt Nam, chúng tôi có tốt cách để giải quyết bất kỳ vấn đề này. * Máy vận chuyển hàng hóa dịch vụ:-Dễ hỏng: Cá ngừ, sống hải sản, rau quả, Hoa... -Chung: Dự án, công nghệ cao, giày dép, GOH, DG, trong kích thước... -Express: Xe để xe, cửa dịch vụ... * Biển vận chuyển hàng hóa dịch vụ:-Lô hàng Trans đa phương thức -Vận chuyển container & LCL. Hậu cần quốc tế Hoàng Hà đã được liên tục đạt được đại lý hãng hàng không hàng đầu trong nhiều năm: Vietnam Airline, Cathay Pacific Airway, hãng hàng không Singapore, hãng hàng không Trung Quốc, Thái Airway, Asiana Airline, Korean Air, Eva Airlines. Bên cạnh, chúng tôi có mối quan hệ tốt và tốt máy/Dương vận chuyển hàng hóa với nhiều vận chuyển dòng.Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu thông tin khác, xin vui lòng cho chúng tôi biết, xin chân thành hy vọng chúng tôi có thể hợp tác với nhau trong tương lai gần.Bất kỳ trả lời của bạn đặt sẽ chào đón và nhận được chúng tôi hành động nhanh chóng!

Kết quả (Việt) 2:

Dear Madam / Sir: Đây là Flora từ Chi nhánh Hoàng Hà International Logistics Cần Thơ ở Việt Nam. Chúng tôi hiện đang tìm kiếm đối tác chuyên nghiệp mà đã sẵn sàng để đạt được các mục tiêu mới, vượt thách thức mới và tham gia với chúng tôi để chuyển đổi các cơ hội kinh doanh mới thành lâu dài hợp tác vì lợi ích chung của chúng tôi. Tôi muốn cung cấp cho bạn một giới thiệu ngắn gọn về công ty chúng tôi, Chúng tôi chuyên về dịch vụ hậu cần bao gồm: * Xuất nhập khẩu thông quan - Sắp xếp thủ tục hải quan cho hàng hóa - Normal hàng, Đồ nội thất, điện tử, hàng nguy hiểm, vận chuyển hàng hóa dễ hư hỏng, ... - Cung cấp dịch vụ cho sắp xếp các thủ tục hải quan nhập khẩu tại Việt Nam, chúng tôi . có cách tốt để giải quyết bất kỳ vấn đề cho việc này * Dịch vụ Hàng không: - Hư: cá ngừ, hải sản sống, rau, hoa ... - chung: Dự án, Hi-tech, giày dép, GOH, DG, Over Size, ... - Express: Sân bay đến sân bay, dịch vụ Door, ... * Dịch vụ biển hàng hóa: - Đa phương thức Trans-lô hàng - Vận chuyển FCL & LCL. Hoàng Hà Int'l Logistics đã liên tục đạt được chất hàng đầu của hãng hàng không trong nhiều năm: Việt Nam Airline, Cathay Pacific Airway, Singapore Airline, China Airline, Thai Airway, Asiana Airline, Korean Air, Eva Airlines. Bên cạnh đó, chúng tôi có mối quan hệ tốt và tốt Air / vận tải biển với các hãng tàu. Nếu bạn có bất kỳ yêu cầu nào khác, xin vui lòng không ngần ngại cho chúng tôi biết, tôi chân thành hy vọng chúng tôi có thể hợp tác với nhau trong tương lai gần. Bất kỳ của bạn trả lời sẽ chào đón nhiều nhất và nhận được hành động nhanh chóng của chúng tôi!