The challenge of equipping robots w

The challenge of equipping robots with the skills to operate independently, outside of a factory or laboratory, has taxed the ingenuity and creativity of academic, military, and so industrial scientists for years. Simply put, robot hands - like robot legs, or eyes, or reasoning powers - have a long way to go before they can approach what biological evolution has achieved over the course of hundreds of millions of years. Much more will have to happen in laboratories around the world before robots can be compared to nature's handiwork.

In the meantime, the robotics revolution is already beginning to change the kind of work that people do. The boring and dangerous jobs are now assumed by robots. By the turn of the century, more and more humans will be required for tasks that machines cannot do. There are some industrialists who hope that by the year 2000 all their employees will be knowledge workers, no longer standing on assembly tines but rather sitting at desks and computer terminals to deal with information. There changes are already under way, and their pace accelerates every year.

Kết quả (Việt) 1:

Thách thức trong việc trang cho robot với các kỹ năng để vận hành một cách độc lập, bên ngoài một nhà máy hoặc phòng thí nghiệm, đã đánh thuế ngây thơ và sáng tạo của các nhà khoa học học tập, quân sự, và vì vậy công nghiệp trong nhiều năm. Đơn giản chỉ cần đặt, bàn tay robot - như robot chân, hoặc mắt, hoặc lý do quyền hạn - có một chặng đường dài để đi trước khi họ có thể tiếp cận những gì tiến hóa sinh học đã đạt được trong quá trình của hàng trăm triệu năm. Nhiều hơn nữa sẽ phải xảy ra trong phòng thí nghiệm trên toàn thế giới trước khi robot có thể được so sánh với thủ công của thiên nhiên.Cùng lúc ấy, cuộc cách mạng robot đã bắt đầu để thay đổi loại công việc mà mọi người làm. Các công việc nhàm chán và nguy hiểm bây giờ được đảm nhận bởi robot. Bởi các biến của thế kỷ, con người càng nhiều sẽ được yêu cầu cho các tác vụ máy không thể làm. Có là một số nhà công nghiệp người Hy vọng rằng năm 2000 tất cả các nhân viên của họ sẽ là kiến thức công nhân, không còn đứng trên răng cưa hội nhưng thay vì ngồi ở bàn làm việc và thiết bị đầu cuối máy tính để đối phó với thông tin. Có những thay đổi đã được theo cách đó, và tăng tốc tốc độ của họ mỗi năm.

Kết quả (Việt) 2:

Thách thức của việc trang bị robot với các kỹ năng hoạt động độc lập, bên ngoài một nhà máy hoặc phòng thí nghiệm, đã bị đánh thuế sự khéo léo và sáng tạo của học thuật, quân sự, và các nhà khoa học để công nghiệp trong nhiều năm qua. Đơn giản chỉ cần đặt, robot tay - như chân robot, hoặc mắt, hoặc năng suy luận - có một chặng đường dài để đi trước khi họ có thể tiếp cận những tiến hóa sinh học đã đạt được trong suốt quá trình hàng trăm triệu năm. Nhiều hơn sẽ phải xảy ra trong phòng thí nghiệm trên thế giới trước khi robot có thể được so sánh với công trình của tự nhiên. Trong khi đó, cuộc cách mạng robot đã bắt đầu thay đổi loại hình công việc mà mọi người làm. Các công việc nhàm chán và nguy hiểm hiện nay được giả định bởi các robot. Bước sang thế kỷ này, nhiều hơn và nhiều hơn nữa con người sẽ được yêu cầu cho các công việc mà máy móc không thể làm. Có một số nhà công nghiệp người hy vọng rằng sang năm 2000 tất cả các nhân viên của họ sẽ là công nhân tri thức, không còn đứng trên tines lắp ráp mà là ngồi ở bàn làm việc và thiết bị đầu cuối máy tính để xử lý thông tin. Có những thay đổi đã được tiến hành, và tốc độ tăng tốc của họ mỗi năm.